§]¾½¬PªÅ¤§ªZ¯ª¶Ç»¡ ²Ä¤G¦Ê¤­¤Q¤G³¹  ±Ñ¤Ñ¯T

§@ªÌ ¡J ¿W©t°s§Ù

¡u®å®å¡K¡K§¯±Ú¦è¿\¤§¥D¡A¥_¥}º»Åwªï§A¡I¡v

¤@¦¸¦¸ªº³Q·¨ªZÀ»­¸¡A«÷©R±Ã¤ã¤¤ªº¦è¿\¤§¥D«o¥¼´¿¹îı¨ì¡A¨º®y´¿¸gÅý¾ã­Ó¦t©z¦U±Ú²`´cµhµ´¡A³\¦h±jªÌ²`¨ü¨ä®`¡Aº×®`¹L²³¦h¦U±Ú±jªÌªº¦º¦Ç¦â®c·µ¥_¥}º»¡A¤w¸gµLÁnµL®§ªºº}¯B¨ì¤F¥LªºÀY³»¤WªÅ¡AµM«á´N§v¨ì·¨ªZ§N¯ºµÛ³Ü¹D¡C

ÀH§Y¡A®Ú¥»¤£®e¦è¿\¤§¥D¦³¥b¤À¤Ï§Ü¡A¤@ªÑ±j¤jµL¤Çªº§l¤O±q¥_¥}º»¤U¤è¥X²{¡A¥é¦ò¦³µÛµL§ÎªºÂêÃì¡Aºòºòªº§â¦è¿\¤§¥D¨­Åé§ô¿£¥D¡AµM«á¨³³tªº´N§â¥L¦¬¤J¤F¥_¥}º»¤§¤¤¡C

¥_¥}º»¤§¤º¡A¦b·¨ªZªº±±¨î¤§¤U¡A¦è¿\¤§¥D©Ò³BªºªÅ¶¡¤@¤ù¦º¦Ç¦â¡A±I¹éµLÁn¡C

¦Ó¦è¿\¤§¥Dªº¯«Åé¡A¤]¦b³Q¥_¥}º»¤¤ªº¦º¤`®ð®§¤£°±ªº»G»kµÛ¡A­ì¥»¦b»P·¨ªZ¾Ô¤æ¤¤¡A´N¤w¸g´ó·À¤F±µªñ40%ªº¯«Åé¡A¦¹¨è¡A¨Ì¦b½wºCªº´ó·ÀµÛ¡A«o¤S¨S¦³µ·²@ªº¿ìªk¡AÅý¦è¿\¤§¥D§ó¥[ªºÅ宣¥¢±¹¡C

¡u±Ï§Ú¡K¡K§Ú³Q¥_¥}°ì¥D¥}¸T¦b¥_¥}º»¤¤¡K¡K¥_¥}º»¤¤¦³¦º¤`®ð®§¡A¯à°÷¦Û°Êªº´ó·À§Úªº¯«Åé¡K¡K¡v

¦b·W¶Ã¤§«á¡A¦è¿\¤§¥D«æ¦£¦V¦Û¤v¦Ñ®vµ¥§¯±Ú±jªÌµo°e¥h¤F¨D±Ï«H®§¡C

¡u¤£¦n¡A¦è¿\¤§¥D³Q¥}¸T¤F¡K¡K¥i´c¡K¡K¸Ó¦ºªº¥_¥}°ì¥D¡K¡K¡v

¤Ñ¯T·µ¤¤¡A¤Ñ¯T¤§¥D»P«ÕÅ]¤§¥D³£°¨¤W´N¦¬¨ì¤F¦è¿\¤§¥Dªº°T®§¡A¨â¤H²´¤¤³£°{Ã{¥X¤@¹D¹D¾_«ã¡C

¥_¥}°ì¥D¡A¦b¦U±Ú±jªÌªº¦L¶H¤¤¡A¹ê¤O¨Ã¤£ºâ¤Ó±j¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¤£¨ì¦t©z¤§¥D¼h¦¸¡A¶È¶È¬O¨Ì¥MµÛ¦ÜÄ_¥_¥}º»ªº¥}¸T¡AÂí«Ê¡C¥H¤Î°k¶]ªº±j¤j¥\¯à¡A¥H¤Î¥_¥}°ì¥D¥»¨­ªº¬¾·â¡A¦Ó¨Ï±o¥LÂô¥X¤F¤j¤jªº´c¦W¡C

¦¹¨è¡A¦è¿\¤§¥D³Q¥}¸T¡A¦M¤]¡I

¦b¥L­Ìªº°O¾Ð¤¤¡A¥u­n³Q¥_¥}°ì¥DÃö¤J¥_¥}°ì¤§¤¤¡C°£«D¦b¥~¬É¦³µÛ¤À¨­¡A§_«h¡A®Ú¥»´N¨S¦³¬¡¸ô¡A¤]¨S¦³½Ö¯à°÷±q¥_¥}º»¤¤¬¡µÛÂ÷¶}¡C

¡u¥i±¤¡A§Ú³o¥_¥}°ì¥Dªº¯u¹ê¨­¥÷¤£´±¼ÉÅS¡A§_«h¡A§Ú­Ë¤£¤¶·N¦h¾Ö¦³¤@­Ó¦t©z¤§¥DªºÆF»î¥£¹²¡I¡v

Â಴¤T­Ó¤ë®É¶¡¡A¤@®y¦º¦Ç¦âªºÄÞ®o®c·µÄa¯B¦b¨Fºz¤WªÅ¡A·¨ªZ½L§¤¦b®c·µ¤W¤è¡C·P¨ü¨ì¥_¥}º»¤¤¡A¦è¿\¤§¥D¨º¥u³Ñ¤U20%¦hÂIªº¯«Åé¡A¤£µL¿ò¾Ñªº¦Û¨¥¦Û»y¹D¡C

¡u¥_¥}°ì¥D¡A§â¦è¿\¤§¥D©ñ¥X¨Ó¡A§_«h¡A©w­n§A¹k¸¨¦b¦¹¡I¡v

¬ðµM¶¡¡A·¨ªZ©ïÀY¬Ý¦V»·³B¡A¤@®y¤õµKÅ¢¸nªº¬õ¦â®c·µ±q»·³BÀþ²¾¦Ó¨Ó¡C®c·µÁÙ¦b»·³B®É¡A´N¦³µÛ¤@Án¼F³Ü¤§Án¡C±q®c·µ¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C

¡u®@¡A¤S¨Ó¤F¦t©z¤§¥D¡A¬O½Ö§o¡H¡v

·¨ªZ¯¸°_¨­¨Ó¡A»»¬ÝµÛ»·³B¤õµKÅ¢¸nªº®c·µ¡A²´¤¤ºë¥ú°{°Ê¡C

«o¨£¨ì®c·µ¤¤¥X²{¤F¨â­Ó¨­¼v¡A¤@­Ó¬O¤@ÀYªø¬ù¤Q¦h¤½¨½ªº«C¦â¤Ñ¯T¡C¦b«C¦â¤Ñ¯T«á¤è¡A¦P®É¥X²{ªºÁÙ¦³¤@­Ó´ý¨­º£¶Â¡A¼Æ¤d¦Ì¨­°ª¡AªøµÛ¨â¥u¸£³Uªº©ÇÃ~§Î¶H¡C

¡u¤Ñ¯T¤§¥D¡I«ÕÅ]¤§¥D¡I¡v

¬Ý¨ì³o¨â¥u§¯±Ú¦t©z¤§¥Dªº§Î¶H¡A·¨ªZ¥ß§Y´N§â¥L­Ì»{¤F¥X¨Ó¡C³o¨â­Ó³£¬O§¯±Ú¤¤¸g±`¦b­ì©l¦t©z¤¤¬¡°Êªº¦t©z¤§¥D¡C

¡u©ñ¥X¦è¿\¤§¥D¡A§Ú­Ì¥i¥H¯d§A¤@©R¡A¨Ã¥B¤¹³\§A¥[¤J§Ú­Ì§¯±ÚÁp·ù¡I¡v

¬Ý¨ì·¨ªZ¨S¦³¡A¥H¬°¹ï¤è¬O¬Ý¨ì¦Û¤v¨â­Ó¦t©z¤§¥D¥X²{¡A¤ß¤¤¦³¤F©Ä·N¡A¥ß§Y¤S¶}¤f»¡¹D¡C

¡u«¢«¢¡A¤Ñ¯T¤§¥D¡A«ÕÅ]¤§¥D¡A§Ú¥_¥}º»¨I±I¤F¤W¤d¬ö¤¸¡A­è­èªï¨Ó¤F¦è¿\¤§¥D³o²Ä¤@¦ì´L·qªº«È¤H¡A¤£ª¾§A­Ì¤G¤H¬O§_­ì¦]½à¥ú¡A§@¬°§Ú¥_¥}º»ªº²Ä¤G²Ä¤T­ÓÅU«È¡K¡K¡v

·¨ªZÀ¸ë¦ªº»¡§¹¡AÅܦ¨­«¼C§Î¶Hªº©ú¥É¡@°~µM¥X²{¦b¤â¤¤¡A·¨ªZ­ì¥»Åã±oºHÃiªº§Î¶H¹y®É´NÅܱo¾Ô·N¥|·¸¡A¤U¤è¼Æ¸U¨½ªº¨Fºz¡A¦b·¨ªZ³o¤@ÅܤƤ§¤¤¡A¤]¬O¬ðµM´NÅܱo¶À¨Fºuºu¡C

¡u®å®å¡K¡K§ä¦º°Ú¡A·q°s¤£¦Y¦Y»@°sªº®a¥ë¡Aµ¥§Ú­Ì±Ù¤F§A¡A¦P¼Ë¯à°÷±Ï¥X§Ú±Ú¦è¿\¤§¥D¡K¡K¡v

«ÕÅ]¤§¥D´ý¨­¿@¿@ªºÅ]®ð´²µo¥X¨Ó¡A¨Ï±o¼Æ¤d¨½½d³ò¤º¡A³£ÅܱoÅ]®ðºuºu¡C

«ÕÅ]¤§¥D¤â¤¤¥X²{¤@¬`¦P¼Ë¬OÅ]®ðºuºuªºº£¶Â¦â¤T¤e´u¡A´N­n¨R±þ¦V·¨ªZ¡C

¡u«ÕÅ]¡AÅý§Ú¥ý¨Ó¡A¬Ý§Ú¼¹¤F¥L¡A§A¾ÕªøªÅ¶¡¸TÀD»P§ô¿£¡A¨nºò¤F¡A¥_¥}¬¾·â¡A¥L°k¶h¡A¤@¥¹¥L·Q­n°k¶]¡A¤@©w­n§â¥Lªº¥_¥}º»ºI¦í¡A¤£­nÅý¥LÀþ²¾Â÷¶}¡I¡v

¤Ñ¯T¤§¥D¤@Án§C¼S¡A¤Q¦h¤½¨½ªøªº¨­Âß°~µMÁa°_¡A¦bªÅ¤¤µe¥X¤@¹D«C·Ï¡A¼³±þ¦V·¨ªZ¡C

¦b¥Lªº¤@¹ï§Q¤ö¤W¡A¦³µÛ¤@¹ï¤õ¬õ¦â¦p¦P¤õµK¿U¿Nªº§Q¤ö¦ÜÄ_¡A´²µoµÛ­â¼Fªº±þ·N¡C

¬Û¤ñ¦è¿\¤§¥D¡A¤Ñ¯T¤§¥Dªº´²µo¥X¨Óªº®ð®§«ÂÀ£¡A«o¬O­n±j¤j¤F«Ü¦h¡A¨Ï±o·¨ªZ¤]¤£±o¤£ÂÔ·V°_¨Ó¡A¥ý¬O¯«Å骽±µ¼Éº¦¨ì¤W¸U¤½¨½¡A¿U¿Nªº¯«¤O¬¤¯Fªº¨R¤J¤â¤¤ªº­«¼C¤§¤º¡C

­«¼CÀþ¶¡¼Éº¦¨ìªñ¸U¤½¨½ªºªø«×¡AµM«á¥ß§YÂù¤â°ªÁ|¡A§e¶}¤s¤§¶Õ¡A¹ïµÛ¼³±þ¦Ó¨Óªº¤Ñ¯T¤§¥D¡A¤@¼C¼A¸¨¡C

·¨ªZªº³Ì±j¤@¦¡¦t©z¤§¥D¨s·¥¯µªk¡m¼¹¤Ñ¡nÀ³¤â¦Ó¥X¡C

¹y®É¶¡¡A¨g­·©H­ý¡A­·¨Fº©¤Ñ¡A¤Ñ¦t¥é¦ò³Q­«¼C©Ò¼¹¯}¡A¼¹¸H¡C

ªÅ¶¡¦p¦P¬O¤@¼h¼hªº¿û¤Æ¬Á¼þ³Q³sÄò¤£Â_ªºÀ»¸H¡A¤ÆµÛ¼h¼hÁû²Éª¬ªº¸H¤ù¡AÅx¸¨¤U¨Ó¡A«Â¯à¤§±j¡A¥O»·³Bªº«ÕÅ]¤§¥D¤]¬°¤§¾_°Ê¡C

­«¼C¦b»P¤Ñ¯T¤§¥Dªº¤@Âù§Q¤ö¬ÛÀ»ªº¤@«b¨º¡X¡X

¡u¡@°Ô¡I¡v

¦º¦Ç¦âªº¬y¥ú»P¤õµK¤@¯ëªº¬õ¦â¥ú¨~¼²À»¡A±j¤jªº«Â¯à¶i¦æ½í¼²¡AªÅ¶¡¹y®É´NÃzµõ¶}¥h¡C

µM«á´N¨£·¨ªZ»P¤Ñ¯T¤§¥D³£¦U¦Û©¹­Ô°h¥X¼Æ¤Q¸U¤½¨½ªº¶ZÂ÷¡C

¡uªGµM¬O¦t©z¤§¥Dªº¹ê¤O¡A­è¤~³o¤@©Û¡AÀ³¸Ó¬O¦t©z¤§¥D¨s·¥¯µªk§a¡A¦n±j¤jªº¯µªk¡I¡v

¤Ñ¯T¤§¥D¤¿®«ªºÂù²´¤¤¡A¦³µÛ¤@µ·Äµ±§¡A¦b­è¤~ªº³o¤@¦¸¥æ¤â¤¤¡A¬Ý¦ü¥­¤À¬î¦â¡A¨ä¹ê¥u¦³¤Ñ¯T¤§¥D¤~¤ß¤¤©ú¥Õ¡A¦Û¤v¬O±j¦æªº¹y¦í¤F«á°hªº¨­Åé¡A¨Ï±o¦Û¤v»P¹ï¤è³B¤_¤@­Ó¶Õ§¡¤O¼Äªº«á°h¶ZÂ÷¡A¦Ó³o¼Ë±j¦æ¹y¦í¨­Åé¡A«o¨Ï±o¦Û¤vªº¯«Åé¦hª{·À¤F3%¡A¹F¨ì12%¡C

¡u¤£·\¬O¯à°÷¦b¦t©z¤¤ÅÍ­·ÅÍ«Bªº¤Hª«¡A¬O§Ú¬O¤pÁ@§A¤F¡A¦A±µ§Ú¤@©Û¡A§Ú©Ò³Ðªº¨â¦¡¦t©z¤§¥D¨s·¥¯µªk¤¤ªº²Ä¤G¦¡¡A¤Ñºô¡I¡v

¤Ñ¯T¤§¥DÂù¤ö´§°Ê¡A§e¤Q¦r§Î¡A¤@¤ö±q¤W¦Ü¤U¡A¤@¤ö±q¥ª¦Ü¥k¡A¦p¦P¨â¹D¤õµK¤¤ªºÅRÆE¡A±þ¦V·¨ªZ¡C

¹y®É¡A©P³ò¤Ñ¦a³£Åܱo¤õ¬õ¤@¤ù¡A§Î¦¨¤F¤@¤ù¥H¤õµKµ·½u²Õ¦¨ªº©_²§¥@¬É¡A¥é¦ò¬O¿U¿NµÛ¤õµKªº¤Ñºô¡A­n§â·¨ªZÅ¢¸n¤_¨ä¤¤¡AµM«á¤Á¦¨¸H¤ù¡C

¡uµ¹§Ú¯}¡I¡v

·¨ªZ«r¤ú¤@Án§C§q¡A¤â¤¤­«¼C¬½¬½ªº¦V¤W¬D¥X¡A¥L©Ò³Ðªº¥|¦¡¦t©z¤§¥D¨s·¥¯µªk¤¤ªº³Ì«á¤@¦¡¡m¨ëªÅ¡n¤]¬OÄâ±aµÛµLºÉªº«Â¯à¡A§ð¦V¤Ñ¯T¤§¥DÅ¢¸n¹L¨Óªº¤õµK¤Ñºô¡C

¡uÅF¡I¡v

·¨ªZ·P¨ì¥þ¨­¤@¾_¡AµM«á´N·Pı¤â¤W¤O¶q¤@ªn¡A¤WªÅªº¤õµK¤Ñºô¹y®É¶¡´N¯}¸H¦¨¤õµK¸H¤ù¡A®ø´²¦bº©¤Ñªº­·¨F¤§¤¤¡C

¡u«ç»ò·|¡K¡K¡v

¼@¯P¨RÀ»¡A¥O¤Ñ¯T¤§¥DÃe¤jªº¯«Åé¾_Ÿ¡A¤×¨ä¬O¥L¤Þ¥H¬°¶Æªº¦t©z¤§¥D¨s·¥¯µªk¡A©~µM³Q¹ï¤è¤@¦¡¯}¥h¡A¦P®É¡A¥L¯«Åé¤]¬OÀþ¶¡³Q´ó·À34%¡A¥[¤W¤§«e´ó·Àªº12%¡A¤w¸g¹F¨ì¤F46%¡C

¦bÅ宣ªº©I³ÜÁn¨½¡A¤Ñ¯T¤§¥D¾ã­Ó¨­Å骽±µ¤Æ§@¬y¥ú­Ë­¸¶}¥h¡A³t«×¤]¬O§Öªº¥i©È¡C

¡u¶X§A¯f­n§A©R¡I¡v

¡uÜÛ¡I¡v

·¨ªZ¹y®É¤]¬O¤Æ§@¬y¥úºò¸òµÛ¸ò¤W¡A¤â¤¤ªº­«¼C¦º¦ºªºÂê©w«e¤è­Ë­¸¥X¥hªº¤Ñ¯T¤§¥D¡A¦P®É¡A¨º¦º¦Ç¦âªº¥_¥}º»¤]¬O¤ÆµÛ¤@¹D¦Ç¥Õ¦âªº¬y¥ú¡A­¸³tªº©¹¤Ñ¯T¤§¥D­Ë­¸¥X¥hªº¤è¦V­¸¥h¡C

¦Ó¤Ñ¯T¤§¥Dªº¦p¦P¤õµK¥]»qªº¤Ñ¯T·µ¦b³o®É¡A¤]¬O­¸³tªº©¹¤Ñ¯T¤§¥D¤è¦V­¸±°¡A¤Ñ¯T¤§¥D·Q­n°k¶i¤Ñ¯T·µ¤¤¡A¸ú¹L·¨ªZªº§ðÀ»¡C

¡uÅF¶©¶©¡K¡K¡v

±j¶Õªº¥_¥}º»Àþ¶¡´N§âµ¥¯Å²¤»¹¤@Äwªº¤Ñ¯T·µµ¹¼²À»±o½­¸¥X¼Æ¤d¸U¤½¨½¶ZÂ÷¡C

¡u®å®å¡K¡K¤Ñ¯T¤§¥D¡A°µ§Ú¥_¥}º»ªº²Ä¤G­Ó«È¤H§a¡I¡v

·¨ªZ¨­¼vÀþ¶¡¹Gªñ¡A¨º¥¨¤jªº­«¼C¹º¹LªøªÅ¡A©Ò¹L³B§Î¦¨¥i©È¦aºx´õ¡Aµ±¸HµêªÅ¡A´N­n¸¨¦b¤Ñ¯T¤§¥D¨­¤W¡C

¥u­n³o¤@À»À»¹ê¡A¤Ñ¯T¤§¥Dªº¯«Åé¦A¦¸´ó·À¤§«á¡A©Ò³Ñ¤£¦h¡AÀ³¸Ó¯à°÷»´ªQªº³Q¥_¥}º»¦¬¤J¨ä¤¤¡C

¡uºu¶}¡I¡v

¥¿¦b³o®É¡A¤@Án«ã³Ü¡A¤@¹D¶Âªºªº¬y¥ú°~µM¥X²{¡A¾×¦í¤F·¨ªZªñ¥G¥²±þªº¤@À»¡A¥¿¬O¤â«ùº£¶Â¤T¤e´uªº«ÕÅ]¤§¥D¡A¦bÃöÁä®É¨è»°¨ì¡A±Ï¤U¤F¤Ñ¯T¤§¥D¡C

¡u¡@¡I¡v

«ÕÅ]¤§¥D¨ºº£¶Âªº¨­¼v¤]¬O¦b·¨ªZ³o¤@¼Cªº­«À»¤§¤U¡A©¹«á­¸°h¼Æ¤d¤½¨½¶ZÂ÷¡A¦Ó¶XµÛ³o­Ó®É¾÷¡A¤Ñ¯T¤§¥D¤]¬O«æ¦£¨³³tªºÀþ²¾¡A¨R¤J¦Û¤vªº¤Ñ¯T·µ¤¤¡C

¡u­ó¡A¸ú¤J¤Ñ¯T·µ´N¦w¥þ¶Ü¡H¥_¥}º»¡Aµ¹§Ú¼²¡I¡v

·¨ªZ¥ØÅS¬½¦â¡A¤@Ãä´§¼C±Ù¦V«ÕÅ]¤§¥D¡A¤@Ãä¾Þ±±µÛ¥_¥}º»¡A¼²¦V¤Ñ¯T·µ¡C

¡u¥_¥}¤p¨à¡A§Ú­n§A¦º¡I¡I¡I¡v

¥¿¦b³o­Ó®É­Ô¡A¬ð¤aªº¡A¤@¹D¦p¦P­«©¨À£­¢ªº®ð®§±q»·³BÀ£­¢¹L¨Ó¡A¾ã­Ó¤Ñ¦a¥é¦ò¤]¬O¦b³o«ã§qªº«Â¶Õ¤§¤¤¡AÅܱo°Ê¿º°_¨Ó¡A¦P®É¡A¤@­Ó¦p¦PÀ»¥´¦b¤ßż¤Wªº¹p¾^¤@¯ëªº«ã³ÜÁn­µ¡A±q»·³Bºuºu¦Ó¨Ó¡C

¡u¤£¦n¡A¬O¦t©z³Ì±jªÌ¡IÈã¡I¡v

·¨ªZ¹y®É¤jÅå¡A·t½|¤@Án¡A«æ¦£°{¨­¨R¤J¥_¥}º»¡A¦V»·¤èÀþ²¾¡K¡K(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§]¾½¬PªÅ¤§ªZ¯ª¶Ç»¡³Ì·s³¹¸` | §]¾½¬PªÅ¤§ªZ¯ª¶Ç»¡¥þ¤å¾\Ū | §]¾½¬PªÅ¤§ªZ¯ª¶Ç»¡¥þ¶°¾\Ū