§¯Ä^¯«Âå 40. ²Ä¥|¤Q³¹¡A¬ü¤k§A¦³¯f

§@ªÌ ¡J ª°¥P¤j¤H

µw®y¨®´[¡C

¤]¤£ª¾¬O¨º­Ó¤ý¤K³J¾ã¤ÑÁ¿¤°»ò¤õ¨®ÆA¹J¡A·dªº©Ò¦³¤H³£¥H¬°¥u­n°µ¤õ¨®´N¤@©w¦³ÆA¹Jµo¥Í¤@¼Ë¡C

¦t¤å¿ù§ä¤F¨ì¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¶ýªº¡A§O»¡ÆA¹J¤F¡A´N¬O³s­Ó¤kªº³£¨S¦³¡I

¦t¤å¿ù¹ï­±¬O­Ó¦~»´ªº²´Ãè¨k¡A¦ô­p¬O­Ó¤j¾Ç¥Í¡AÁy¤W´XÁû«C¬Kµk¡Aªø±o¤¤³W¤¤¯x¡A¤£¹L¯dµÛ«p¼B®ü¡A¤£®É¥Ï¥ÏÀYµo¡AÄݤ_·Pı¨}¦n¨ººØ®À¨k¡C

²´Ãè¨k®ÇÃä¬O­Ó¦Ñ¹ê¤ì¯Çªº¹A¥Á§B§B¡A¤]³\¬O¥Á¤u¡A¥|¤Q¨Ó·³¡A¥Ö½§ÂK¶Â¡A¨IÀq¹è¨¥¡A¬ïµÛ¤@Âù¥¬¾c¡C

¦Ó¦t¤å¿ù¨­Ãä«h§óºG¤F¡A§O»¡¤k¤H¡A´N¬O¤H³£¨S¦³¤@­Ó¡A¥L¨­Ã䳺µM¬O­ÓªÅ¦ì¸m¡I

­ü¡A¦t¤å¿ù«s¹Ä¤@Án¡A¶ýªº¡A³oÆA¹J¬O¤£¥i¯à¦A¤õ¨®¤W½í¨ì¤F¡C

¤z¯Ü³¬¤W²´´Ø¡A·Ç³Æ¤@¸ôºÎ¨ìª÷³®¥«ª½±µ¤U¨®¡C

¦t¤å¿ùºÎªº¥¿­»¡A¬ðµM·Pı¨ì»L³Q½Ö½í¤F¤@¤U¡A³o¤@¸C¶}²´¡A­±«e»®µM¯¸µÛ¤@­Óºë­P©f¤l¡I

©f¤lªø±o²§±`º}«G¡A¬ïµÛµ§ª½ªº²LÂŦâºò¨­¤û¥J¿Ç¡A°ª¸ò²D¾c¨½©ñµÛ¤@­Ó¤p¥©¥ÕÞÕªº¸}¤X¡A¯Ý³¡°ª®¼¡A¥ÕÞÕªºÁy³J¤W¬Ü¦p¬h¸­¡A´ý¨­´²µoµÛ¤@ºØ«C¬K¬v·¸ªº¨ý¹D¡C

¡u¤£¦n·N«ä¡A§Úªº¦ì¸m¦b¨½­±¡A§A¯à¤£¯àÅý§Ú¶i¥h¡C¡v©f¤l¦³ÂI¤£®®ªº¬Ý¤F¬Ý¦t¤å¿ù¡C

¡u®@¡C¡v¦t¤å¿ù»°ºò¦¬¦^»L¡C

¥»¨Ó¤°»ò¨Æ³£¨S¦³ªº¡A°¾°¾¨º­Ó²´Ãè¨k¦ô­p¬O¬°¤F¦b¬ü¤k­±«eªí²{¤@¤U¡A¤£³±¤£¶§ªº»¡¹D¡J¡u¦³¨Ç¤H¯u¨S¯À½è¡A©ú©úª¾¹D®ÇÃä¦ì¤l¤W·|¤W¨Ó¤H¡AÁÙ¾×µÛ¸ô¡AÅý¤H®a¨º»ò¤£¤è«K¡C¡v

¶ýªº¡A³o®a¥ë³±¶§©Ç®ð»¡ªº¤£´N¬O¦Û¤v¡A¦t¤å¿ùª½±µ´N·Q¤@¸}¿å¨ì¹ï­±¨º­Ó®a¥ëªºÁy¤W¡A¤£¹L²¦³º³o¨½¬O¤½¦@³õ¦X¡A¦t¤å¿ùÁÙ¬O§J¨î¤F¦Û¤v¡C

¦Ó¨º­Ó¬ü¤k¤]½K¤F½K¬Ü¡A¦ü¥Gı±o²´Ãè¨k¤]¤Ó¹L¤À¤F¡A¦ý¬O²¦³º²´Ãè¨k¬O¬°¦Û¤vªº¡A¤]¥u¯à²¤·L¤@¯º¡J¡u¨S¨Æªº¡A¤]¨S¤°»ò¤£¤è«K¡A¦A»¡¤H®a­è¤~¬OºÎµÛ¤F¹À¡C¡v

³o©f¤l¤£¿ù¡A­Ë¬O®¼³q±¡¹F²zªº¡C¦t¤å¿ù¤£¥Ñ¦h¬Ý¤F¨â²´¡A¦ý¨º¬ü¤k¦ü¥G¹ï¦t¤å¿ù¤@¨­¥Á¤u¤@¼Ëªº¥´§ê¨Ã¤£«ç»ò·P¿³½ì¡A±Ç¥X¤@¥»¡m©I¼S¤s²ø¡n´N¬Ý¤F°_¨Ó¡C

¦t¤å¿ù¦³ÂI­§´e¡A³o¬ü¤k¥H»ª¨ú¤H©O¡A¤£¹L¦Û¤vªº½T¬ïªº¤£«ç»ò¼Ë¡AÁöµM¦Û±qµ¹¨H¤ëªv¯f¤§±o¨ì¤£¤Ö¿ú¡A¦ý¦]¬°¥H«e¦bÀÆ¥úÂå°|·íÅ@²z¤u¡A¤ë¤u¸ê«Ü§C¡A©Ò¥H¦t¤å¿ù¨Ã¨S¦³¤°»ò¦n¦çªA¡A¦Ó¥B¦³¤F¿ú¤§«á¤]¨S¥h¶R¡A©Ò¥H³o¦¸©M¨H¤ë¥X®t¡A¤]¬O¬ïµÛ¥H«eªº¤£¦n¦çªA¡C

¨º­Ó²´Ãè¨k¬Ý¨ì¦Û¤v©M¬ü¤k·f¤W¤F¸Ü¡A¥ß¨è¤S»¡¹D¡J¡u§A¦n¡A§Ú¬Oª÷³®¤u·~¤j¾Çªº§º¤l¤å¡A§Æ±æ¯à»{ÃѧA¡C¡v

¬ü¤kê¤_§»ª¡A¤]¥u¯à·L·L¤@¯º¡J¡u§Ú¥sºµ¶²¡A¬Oª÷³®¤j¾Çªº¡C¡v

¡uª÷³®¤j¾Ç¦n°Ú¡A¥þ°ê«e¤­¡C¡v§º¤l¤å«æ¦£»¡¹D¡C

¡uÁÙ¦n§a¡C¡vºµ¶²¬Ý°_¨Ó¨Ã¨S¦³©M§º¤l¤å²á¤Ñªº¡A²H²Hªº¦^À³µÛ¡AµM«áÄ~Äò§C¤UÀY¬Ý®Ñ¡C¥u¬O¤£®É·|°¸º¸½K¤@¤U¬ÜÀY¡A«r¤@¤U¼L®B¡A¦ü¥G¦b§Ô¨üµÛ¤°»ò¡C

¦t¤å¿ù¥u¤@¬Ý´Nª¾¹Dºµ¶²ªº¨­ÅéªÖ©w¦³°ÝÃD¡C

¤_¬O¥ß¨è°Ê¥Î¤¸¤O¡A§Q¥Î¡m¤E¤Ñ¯«Å]¯u¸g¡n¨½­±ªº¡u¾\¤H³N¡v¡A²{¦b¦t¤å¿ù¤w¸g½m²ß¨ì¡u¾\¤H³N¡v¤G¯Å¤F¡A¤£¦ý¥i¥H±q¹ï¤èªºªí²{¤W§PÂ_¯fÄp¡A¦Ó¥B¥i¥H·P¨ü¹ï¤èªº¯«»î¡A¦pªG½m¨ì¡u¾\¤H³N¡v¤T¯Å¥H¤W¡A¬Æ¦Ü¥i¥H³zµø¹ï¤è¡I

¦t¤å¿ù·t·tÆ[¹î¤F¤@·|ºµ¶²ªº¯«»î¡Aµo²{ºµ¶²¤¦¥Ð³B¦ì¸m¦³¤@¤ù¶Â¼v¡A´Nª¾¹D¨º¬O¦o¤l®c¦ì¸m¦³¤F¤ò¯f¡A¤@©w¬O¦³°}µo©Ê¯kµh¡I

©Ò¥H¤~·|¤£®É½K°_¬ÜÀY«rµÛ¼L®B¡C

¡u¬ü¤k¡A§A¦³¯f¡I¡v¹ï­±ªº§º¤l¤å¬ðµM»¡¹D¡C

¦t¤å¿ù³Q³o¹G¬ðµMªºÁn­µÀ~¤F¤@¸õ¡A¤ß·QÈã§A¶ýªº¡A´±·m¦Ñ¤l¥xµü¡I

¡u¶â¡H§A§O¶Ã»¡°Ú¡C¡v¬ü¤k©ñ¤U®Ñ¥»¡A¬ÝµÛ§º¤l¤å»¡¹D¡C

Áö»¡§º¤l¤å·m¤F¦Û¤vªº¥xµü¡A¦t¤å¿ù­Ë¤]¤£«æļ¡A¥L­Ë­n¬Ý¬Ý³o§º¤l¤å¦³´X¤ç´X¨â¡A¬Ý¥L¯à»¡¥X¤°»ò¨Ó¡C

§º¤l¤å¤@Áyªº¤@ªº¼Ë¤l¡Aº¡Áyªº«C¬Kµk§|¦ü¥G¤S¥ú«G¤F³\¦h¡C

¡u§AªÖ©w·|·Pı¨ì¨{¤l¯k¬O¤£¡H¡v§º¤l¤å°Ý¹D¡C

¡u¨{¤l¯k¡H¨ä¹ê¤]¤£¤Ó·Ç½T¡C§Ú¨ä¹ê¬O¤p¤ë´_¯k¡C¡vºµ¶²½K¤F½K¬ÜÀY¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¨{¤l¯k¡A¬O¤p¤ë´_©M**¯k¡A¦t¤å¿ù¬Ýªº¤@ÂI³£¤£®t¡A¦o¥¿¬O¤l®c¥X¤F¤ò¯f¡C¦Ó¥B¬O¦h¦~¤£ªvªº¦Ñ¤ò¯f¡C

¡u°Ú¡A§Ú´N¬O¨º»ò­Ó·N«ä¡C§Aª¾¹D§Ú¬°¤°»ò¯à¬Ý¥X¨Ó¶Ü¡H¡v¡C§º¤l¤å±o·Nªº¬¯Ä£¨ì¡A¡u§Ú¾Ç¹L´X¦~¤¤Âå¡A§Ú®Ú¾Ú¤¤Â媺¤­¦æ²z½×¡A§AªºÃBÀYµo¥Õ¡AÃBÀY¤­¦æÄݤ_¤ë´_³¡¡A©Ò¥H§Ú§PÂ_§A¤ë´_³¡¯kµh¡C¡v

¦t¤å¿ù¤ß¨½¼K¼K¤@¯º¡AÁÙ¥H¬°§º¤l¤å¯àÁ¿¥X¤°»ò¼F®`ªº¦a¤è¨Ó©O¡A­ì¨Ó´N¬O¤@³q­J§è¡C

¤£¹Lºµ¶²­Ë¬O¹ï³o­Ó¸ÜÃD¨Ó¤FÂI¿³½ì¡A¦o¤@ª½²`¨ü³o¯e¯fªº§xÂZ¡A©Ò¥H¦³®É­Ô¬O¯f«æ¶Ã§ëÂå¤F¡A¥H«e´N¦bºô¤W§v»¡¤¤Â寫¯µ¡A©Ò¥H²{¦b¹J¨ì§º¤l¤å³o¤@¦ê­J§è¡A­Ë¤]¦h¤FÂI§Æ±æ¡C

¤£¹L§º¤l¤å²¦³º¬O¥b±í¤ô¡AÁöµM¼L¨½Á¿ªº¤Ñªá¶Ã¼Y¡A¦ý¬O¤@ÂI¹ê½è©ÊªºªF¦è³£¨S¦³¡Aºµ¶²§vµÛ§vµÛ¤]¨S¤F¿³½ì¡C

¦t¤å¿ù§N§Nªº¬ÝµÛ§º¤l¤å¡Aµ¥«ÝµÛ¦Û¤v³Ì¨Îªº¥X¤â®É¨è¡C

¦¹®É¦t¤å¿ùª¾¹Dºµ¶²¤º¤ß³Ì´÷±æªºªF¦è¤F¡A¨º´N¬O¦oªº¯kµh©M°·±d¡A²¦³º¨º»ò¦h¦~ªº¯kµh¡A¦pªG¯àªvÀø¦n´N¤Ó¦n¤F¡C

§º¤l¤å¤]¬Ý¥X¨Óºµ¶²º¥º¥¥¢¥h¤F¿³½ì¡A¤ß¨½¦³ÂIµÛ«æ¡A´N·Q­«·s§ä­Ó¸ÜÃD¤Þ°_ºµ¶²ªºª`·N¡C

³o®É­Ô¡A¥L®ÇÃä¤@ª½Àq¤£§@Ánªº¨º­Ó¥Á¤u¤j¨û¬ðµM¤F¡C

¥Á¤u¤j¨û¦³ÂI¯«¯µ¤¼¤¼ªº°Ý§º¤l¤å¡J¡u¤j¾Ç¥Í¡A§Ú¬Ý§A«ÜÀ´¤­¦æ¤K¨ö¡A¹ï¤_¤¤Âå¤]«ÜÀ´¡A¨º¹ï¤_¥j¥N¦rµe¤°»òªºÅ³½àÀ³¸Ó¤]«Ü¼F®`§a¡C¡v

§º¤l¤å¤ß¨½¤@³ß¡A³o¤S¬O¤@­Ó¦bºµ¶²­±«eªºªí²{¾÷·|¡C

´N»¡¹D¡J¡uÁÙ¦æ§a¡C¡v

¨º¥Á¤u¤j¨ûªº§â¤@ª½À£¦b¦Û¤v¨­¤l§C¤Uªº¥Ö­²®È¦æ¥]®³¤F¥X¨Ó¡CÁy¤WÅS¥Xéw«pªº¯º®e¡J¡u¤j¾Ç¥Í¡A­Í®a©î¦Ñ¦v¤lªº®É­Ô¡A¦b©Ð±ç¤Wµo²{¤F³o»ò¤@°Æ¥jµe¡A§A¯à¤£¯àµ¹­Í¬Ý¬Ý¯u°²¡H¡v

¦t¤å¿ù¤@§v¡A¨Ó¤FÂI¿³½ì¡C

¦Óºµ¶²¤]©ñ¤U¤F®Ñ¥»¡A¦ü¥G«Ü¦³¿³½ìªº¼Ë¤l¡A²¦³º¬O¦rµe¹À¡AŪ¹L®Ñªº¤H³£·Q¨£ÃѨ£ÃÑ¡C

§º¤l¤å¤]¯{¤F¯{¦ÞÀY¡C

¥Á¤u¤j¨û¦b¥Ö­²®È¦æ¥]¨½±Ç¤F¤@°}¤l¡A±Ç¥X¨Ó¤@°Æµo¶Àªº¥jµe¡I

Åu¶}¤§«áÁÙ¦³¤@ªÑ¾`¨ý¡A¬Ý¨ÓÀ³¸Ó¬O¦³«Üªø¤@¬q®É¶¡ªº¾ú¥v¤F¡C

¡u­Í§v§O¤H»¡¡A³o¬O¾GªO¾ôªº¤K¦Ë¹Ï¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¯uªº¡C¡v¥Á¤u¤j¨û»¡¹D¡C

¦t¤å¿ù¬Ý¨º¹Ï¤W­±¡AªGµM¬O¦Ë¤l¡Aµeªº¬O®Ý®Ý¦p¥Í¡C

¡u¶â¡A¹ï¤_¦rµe§Ú¥­®É¤]«Ü¦³·R¦nªº¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý¡v§º¤l¤å¸Ë¥X¤@°Æ«ÜÀ´±o¼Ò¼Ë¡A¸Ë¼Ò§@¼Ë¬Ý¤F°_¨Ó¡C

¡u³o­Ó¬O¯uªº¶Ü¡H¡v¡Cºµ¶²¦n©_ªº°Ý¹D¡A¤k«Ä¤l¹ï¤_³o¨Çµ}©_ªºªF¦èÁÙ¬O«Ü·P¿³½ìªº¡C

§º¤l¤å·íµM¤£´±»´©ö¦^µª¡A¥uÄ~Äò¬ÝµÛ¡C

¥¿¦b³o®É­Ô¡A¨®´[ªº¨«¹D¨½¨«¹L¤F¤@¦ì¤¤¦~¨k¤l¡A¬ïµÛ¦è¸Ë¡A±aµÛ¤@µ·ª÷µ·²´Ãè¡A¬Ý°_¨Ó·Å¤å¾§¶®ªº¼Ë¤l¡C

¨k¤l¥Ø¤£±×µø¡A¦ý¸g¹L¦t¤å¿ù¥L­Ì®y¦ìªº®É­Ô¡A¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¡A¥Ø¥ú©ñ¥X²§¼Ëªº¥ú¨~¬ÝµÛ®à¤l¤Wªºµe¡J¡u³o¡A³o²ö«D¬O¤K¦Ë¹Ï¡H¡I¡v

¤¤¦~¨k¤l­è·Q´êªñ¡A¨º­Ó¥Á¤u¤j¨û«Üĵıªº¨³³t§âµeµ¹¨÷¤F°_¨Ó¡A¤SÂæb¤U­±¡C

¤¤¦~¨k¤l°S°S¯º¤F¯º¡A²¤¦³ºp·N¦ý§»ªªº¹ï¥Á¤u¦Ñ§B»¡¹D¡J¡u§A¤£¥Î®`©È¡A§Ú¨Ã¤£¬O·Q·m§A³o´Tµe¡A§Ú¬O¤¤°êÃÀ³N«~³Õª«À]À]ªø¡A¥­®É·R¦nÃÀ³N«~¡A­è¤~¬Ý§A³o´Tµe«D±`¹³¾GªO¾ôªº¡m¤K¦Ë¹Ï¡n¡A©Ò¥H§Ô¤£¦í·Q¬Ý¤@¤U¡C¡v

»¡µÛ¤¤¦~¨k¤l±Ç¥X¤F¦W¤ù¡Aµ¹¦t¤å¿ù¥L­Ì¤@¤H¤@±i¡C

¦t¤å¿ù¬Ý¤F¤@¤U¦W¤ù¡J³\¤åÃÀ¡A¤¤°êÃÀ³N«~³Õª«À]À]ªø¡C

¥Á¤u¤j¨û¤@§v¹ï¤è¬O¦³ÀY¦³Áyªº¤å¤Æ¤H¡A¥ß¨è§ïÅܤF­è¤~ĵıªººA«×¡A¿³°ªªö¯Pªº§âµe¤S®³¤F¥X¨Ó¡C

³\¤åÃÀ±q¤f³U¨½±Ç¥X¤@­Ó©ñ¤jÃè¡A¥J²Óªº¹ïµÛµe¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¼L¨½¤£¦íªº¹É¹É¦jÃÙ¡C

³Ì«á¥L²×¤_ª½°_¸y¡A¿³¾Äªº»¡¹D¡J¡u¿ù¤£¤F¡I³o´N¬O¤K¦Ë¹Ï¡I¡v

µM«á¥L¹ï¥Á¤u¤j¨û¯º¤F¯º¡J¡u¦Ñ­ô°Ú¡A³o´T¹Ï¥i¬O°ê®a°]²£¡A¬O¤£¤¹³\¨p¤H¶R½æªº¡A¦pªG§A¹ï¦¬ÂèS¤°»ò¿³½ì©O¡A¤£¦p´N®½µ¹¤¤°êÃÀ³N«~³Õª«À]§a¡C¡v

¥Á¤u¤j¨ûÅS¥Xéw«pªº¯º®e¡J¡u­Í¤@­Ó¹A¥Á¡AÀ´¤°»ò¦¬ÂðڡA­Í´N»¡¹ê¸Ü§a¡A³o°Æµe­Í´N¬O¥´ºâ±a¨ìª÷³®¥«¥h½æ±¼ªº¡C¡v

³\¤åÃÀ·n¤F·nÀY¡J¡u§Ú­è¤~¤w¸g»¡¹L¤F¡A³oµe¬O°êÄ_¡A¤£¤¹³\¨p¤H¶R½æ¡A§A¦pªG­n½æ¡A´N¬O¥Ç¸o¡A­n³Q¶e®·ªº¡A¤£¦p§A®½µ¹³Õª«À]¡A§Ú­Ì·|°u±¡µ¹§A¤@ÂI¸ÉÀv¡C¡v

¡uµ¹¦h¤Ö¿ú¡H¡v¹A¥Á°Ý¹D¡C

³\¤åÃÀ·Q¤F¤@·|¡A»¡¹D¡J¡u5000§a¡C¡v

¡u¤Ó¤Ö¤F¡A¨º­Í¥i¤£®½¡C¡v¥Á¤u¤j¨û¦ü¥G®`©È¤¤¦~¨k¤l¹Ü¨«¥Lªºµe¡A«æ¦£¤S§âµe¦¬¤F°_¨Ó¡C

¡u¤Ó¥i±¤¤F¡C¡v³\¤åÃÀ»¡¹D¡A¡u¤£¹L§Ú¤£·|¹Ü§Aªºµe¡A¦]¬°§Ú¤£¬Oĵ¹î¡C¦ý¦pªG§A¦bª÷³®¥«½æµeªº®É­Ô³Qĵ¹î§ì¨ì¡A§Aªºµe¤£¦ý·|³Q¨S¦¬¡A¦Ó¥B¤@¤À¿ú¤]±o¤£¨ì¡A§A¥J²Ó¦Ò¼{¤@¤U§a¡C¡v

¥Á¤u¤j¨ûÁÙ¬O·n·nÀY¡A³\¤åÃÀ¤]µL¥i©`¦óªº¨«¤F¡A¥L²¦³º¬O¤å¤Æ¤H¡A¤£·|¯uªº¥h¹Ü¨ú¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§¯Ä^¯«Âå³Ì·s³¹¸` | §¯Ä^¯«Âå¥þ¤å¾\Ū | §¯Ä^¯«Âå¥þ¶°¾\Ū