阮鈴蘭和江遠庭臨行之際，江老太太擺了幾桌酒席，給二人踐行。程小婉稱病沒有出席，只派了青梅過來盯梢。
久處樊籠之中，此刻能夠暫時遠離，阮鈴蘭心中不禁有些雀躍，高興之余，也跟著喝了幾杯。
江老太太不住地叮囑道︰「遠庭，我已經給詹姆斯先生發了電報，他會在京城等你們。你和鈴蘭二人出門在外，務必要小心謹慎行事，注意安全，不要忽視了膳食，到了京城記得寫信回來……」
「娘，我都知道了。」江遠庭有些耐不住母親的嘮叨。
江老夫人隨後又囑咐阮鈴蘭︰「鈴蘭，你和遠庭一定要照顧好彼此，順利回來。」
「放心吧，娘。」阮鈴蘭乖巧地答應了下來。
車站，和眾人一一告別之後，江遠庭和阮鈴蘭便上了火車。江遠庭一身筆挺的洋裝，頭戴禮帽，瘦削堅毅的臉龐更顯得精明和干練。阮鈴蘭依舊是一身素衣，頭發整齊地梳到耳後，乍一看倒還是質樸的學生模樣。
火車漸漸駛離站台，送行的人影越來越小，阮鈴蘭透過車窗，憑風瞭望，窗外青山依依，景致旖旎。阮鈴蘭不禁深呼了一口氣，仔細體會著這自然的味道。
傍晚時分，阮鈴蘭和江遠庭在餐車用餐。由于在窗邊吹風太久，阮鈴蘭不住地打噴嚏。
江遠庭有些不耐煩地說道︰「你衣著單薄，還吹了那麼久的風，難怪會感冒。」
「我隨身帶有藥物，就算感冒也無妨。」阮鈴蘭滿不在乎地說道。
江遠庭面帶嫌棄地將餐盤與阮鈴蘭的分開，開始獨自進食。
阮鈴蘭倒也不以為意，繼續品嘗不算美味的晚餐，用餐完畢後拿起一杯雞尾酒，起身向車廂連接處走去，準備繼續憑窗瞭望夕陽美景。
走在過道時，阮鈴蘭不小心被迎面而來的人撞了一下。
「對不起。」來人帽檐壓得很低，用低沉的聲音說道。
阮鈴蘭除了灑出一些酒之外，也無大礙，便搖搖頭︰「沒關系。」隨後繼續向前走去。
那人隨後快步走到車廂另一盡頭，低聲對另一人說道︰「沒錯，就是她。」
「看清楚了？」
「絕對沒問題。」那人一邊警惕地看著四周一邊答道。
「好，到了京城找準時機就動手。」另一人吩咐道。
「是。」那人痛快地答應下來。
經過一番車馬勞頓，阮鈴蘭和江遠庭終于來到了京城。站台上，阮鈴蘭頭戴素紋帽子，提著小巧的行李箱，看著久違的這一方天地，不免心緒復雜。
車站人來人往，人群接踵摩肩。不遠處，有個衣衫襤褸的小男孩拿著飯缽向腳步匆匆的人們行乞，有人無視，有人厭惡地走遠，偶有人施舍一兩個銅板。
小男孩來到阮鈴蘭面前，臉色烏青，黑乎乎的小手將飯缽伸到阮鈴蘭面前。
阮鈴蘭拿出些錢，放到了小男孩的飯缽里。
「謝謝姐姐。」小男孩這幾天的飯錢不愁了，脆生生地答謝道。
阮鈴蘭笑了笑︰「不客氣。」