»ÓÅA ²Ä¤»¤Q¤E³¹ À¸§Ë

§@ªÌ ¡J ¨Nãn¬õ

¤µ¤Ñªº¤Ñ®ð¦³¨Ç³±¨I¡A­·¤£¬O«Ü¤j¡A¥i¬O«o§Nªº¨ë°©¡C

²M¶h¥¿¯¸¦b°|¤l¨½±ÐĬ¥ß«í°µ¤­¸VÀ¸¡C

§v¨ì­I«á¦³°ÊÀR¡A«KÂà¹L¤F¨­¡A¤J²´¬O¨­¬ï¤j¬õ¦Ð¯½¥Õª°¯W¤òÄìÃä¤æÁOªº¬hÏȦb°|ªù¤f«F«F¦Ó¥ß¡C

²M¶hÁy¤W¤@¯º­I¤â´ÂµÛ¬hÏȨ«¤F¹L¥h¡J¡u§v»¡§A§ä§Ú¡H¡v

¬hÏȳQ²M¶h¦p¦¹ª½¥Õªº¤@°Ý¡A¤Ï­Ë¤£¦n·N«ä°_¨Ó¡C

¡u½Ö§ä§A¤F¡A§Ú¥u¬O·Q±Ï¤H±Ï¨ì©³¡AÅý§A¯d¦b¨}¶é²ø¾i¦n¶Ë½}¤F¡C¡v¬hÏÈ»¡¦¹¸Üªº®É­Ô©úÅã¯Ê¤Ö©³®ð¡C

¦o»¡§¹¤§«á¤@©ï²´¡A¬Ý¨ì²M¶h²´´ØÖ©ªº²Óªø¡A¥¿¦ü¯º«D¯ºªº¬ÝµÛ¦o¡C

¦o¤ß¸õ°~µM¦³¨Ç¥[§Ö¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¤Ï¬M¡A¥u§v²M¶h¡u¨þ¨þ¡v¤@¯º¹D¡J¡u¨º¦n§a¡A§Ú§iÃã¤F¡C¡v»¡µÛ«K¯uªº´Â°|ªù¤f¨«¥h¡C

¬hÏȤ@§v¦¹¨¥¦£¹D¡J¡u³Þ¡X¡X§O¨«¡A§Ú¦³¨Æ°Ý§A¡C¡v

²M¶h¥ß°¨Âà¹L¨­¡AÁy¤W¬O±o·Nªº¯º¡J¡u³o¤~¬O¡A¨ä¹ê§Ú¦b³o¨½¦íªº«ÜµÎªA¡A¤]¨S·Q¨«¡C¡v»¡§¹¤S¨«¤F¦^¨Ó¡C

¦¹®É¡A¬hÏȤ~·NÃѨì¦Û¤v³Q¥LÀ¸§Ë¤F¡A¤ß¨½µL¤ñ´o«ã¡A«ã¥ØÀü¤F¥L¤@²´«K¤£¦A·f²z¥L¡C

¯¸¦b¤@®ÇªºÄ¬¥ß«í¨£¤F³o¤@¹õ¡A¨R¬hÏÈ¡u«¢«¢«¢¡v¤@¯º¹D¡J¡uÏȨà¡A²M¶h¬O¦b¸ò§A¶}ª±¯º©O¡C¡v

¬hÏȨ«¨ìĬ¥ß«íªº¨­Ãä¡A¨£¥L¦n¹³ºë¯«®æ¥~¦n¡A¨­¤W³ºµM¬ï¤F¤@¨­¸û¬°§Q¸¨ªºµu´Ö¡A¤]¨S¦³±a´Ö´U¡C

¡u¥ý¥Í¬ïªº¤Ó³æÁ¡¤F¡A¸U¤@µÛ²D¤F«ç»ò¿ì¡H¡v¬hÏÈ¥uÅU´£¿ôĬ¥ß«í¬ïªº³æÁ¡¡C³º¨S¦³·NÃѨìĬ¥ß«í¤fºÙ¡u²M¶h¡v®Éªº¼ô¸Z¡C

¡u¤£Ãªªº¡A§Ú³o¨Ç¤é¤l¸òµÛ²M¶hÁë·Ò¡A¨­Åé¤w¸gµ²¹ê¦h¤F¡C¡vĬ¥ß«í»¡§¹¡A±µµÛ¹D¡J¡u­Ë¬O§A¡A§O¦Ñ¯¸¦b°|¤¤»¡¸Ü¤F¡A§Ö¨ÇÀHÊc·A¤l¶i«Î·x©M·x©M§a¡C¡v

¬hÏȦ¹®É¤~ª¾¹D­ì¨Ó²M¶h¨Ó¤F¦³¨Ç®É¤é¤F¡A¬°¤°»ò§d»ö¨S¦³¸ò¦Û¤v³ø§i©O¡A¦o¦p¦¹·QµÛ«K°¼ÀY¬Ý¤F§d»ö¤@²´¡C

¨£¨Í¥ß¦b¤@®Çªº§d»ö¥¿©Ã©Ãªº¬ÝµÛ¦o¡C

§d»ö¨£¬hÏȱæ¦V¥L¡A²rªº¤@¿ô¡A°`¨­µ¹¬hÏȦæ¤F¤@§¡C

¡u¤j¤p©j¡C¥~­±§N¡C§Ö¶i«Î§a¡I¡vÊcù×®aªºµ¹¬hÏȦæ¤F¤@§¤W«e»¡¹D¡C

¤j®x¼s²³¤§¤U¡A¬hÏÈÁa¨Ï¤ß¨½·Q§ä²M¶h¨DÃÒ¡A¤]¤£¦n»¡¤°»ò¡A§ßµÛ¥É¸­ªº¤â§Ö¨B´Â©Ðªù¨«¥h¡C

Êcù×®aªººò¨«¨â¨B¨ì¤Fªù¤f¡C±N¤j«pªùî±È°_¡C¬hÏȶi¤F©Ðªù¡C

°|¤¤¦³¤F¤@µ·ªº±IÀR¡C¤£¤@·|¨à¡AĬ¥ß«í¡B²M¶h¡B§d»ö¡B¤ý¤­µ¥´X¤H¤S¦³»¡¦³¯ºªº¾Þ½m¤F°_¨Ó¡C

Êcù×®aªº®Æ¨ì¤µ¤Ñ¬hÏÈ¥i¯à·|¹L¨Ó¡A«K±N«Î¤l¥´±½¤F¡C¤õ¬Ö¤]´«¦¨¤FÂtÄl¡C

®à®×À¿±o¤@¹Ð¤£¬V¡C

¬hÏȪº²´´Ø¤@¤U³Q®à®×¤Wªº¬õ±ö§l¤Þ¤F¡C

¡u³o°Å±öªá­Ë«Ü«NÄR¡A¦³¤F¥¦³o«Î¤l¨½¥Í¾÷¤F¤£¤Ö¡v

Êcù×®aªº¯º¹D¡J¡u³o¬O²M¶h¤½¤l¤µ¦­¦b«á¤sªöªº¡A¥£±A¬ÝµÛ©Ç¦n¬Ýªº¡A«K¨Ñ¦b¤F¤j¤p©jªº®à®×¤W¡C¡v

¬hÏȤ@§v¬O²M¶h°eªº¡A«K¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡AºCºC¦b®à®×Ã䪺´È¤l¤W§¤¤F¡A°Ý¹D¡J¡u²M¶h¨Ó¤F´X¤Ñ¤F¡C¡v

Êcù×®aªº¨£°Ý¡A¦£¹D¡J¡u¦³¤­¤»¤Ñ¤F¡AÁÙµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¤F¦n¨Ç¬Ã¶QªºÃħ÷¡A»¡¬OµªÁ¹ï¥Lªº±Ï©R¤§®¦¡C¡v

¦o»¡¨ì³o¨½¤§«á¡AÁy¤W¯º¹D¡J¡u¨S·Q¨ìªº¬O³o¦ì²M¶h¤½¤lÁÙ·|¨ÇÂå³N©O¡A³o´X¤é¥L¤Ñ¤Ñµ¹µØ¥ý¥Í½Õ¾i¨­Åé¡A¤S¬O¥Î°w¡A¤S¬O¥Î¨bªº¡A¤S¬O©ÞÅø¡A¤S¬O«ö¼¯¡A¦­°_«K±a¥L½m¤°»ò¤­¸VÀ¸¡A±z¬Ý¡AµØ¥ý¥Í³o´X¤Ñªº®ð¦âªGµM¦n¤F¤£¤Ö©O¡C¡v

¬hÏȧv¤F¦¹¨¥¤§«á¡A»á¬°Åå³Y¡A§CÀY¤@¯º¡A¹D¡J¡u¨S·Q¨ì¥L³ºµMÁÙ·|Âå³N¡C¡v

¦o»¡§¹¦¹¸Ü¤§«á¡A¹ïÊcù×®aªº¹D¡J¡uÊc·A¤l¥i°Ý¹L³o­Ó²M¶h¬O¤°»ò¤H¡H®a¨½¬O°µ¤°»òªº¡A«ç»ò·|³Q¤H°l±þ¡H¡v

¡u³o­Ó¡A¥£±A°Ý¤F¡A¤£¹L¥L¨S¦³²`»¡¡A¥u¹D¦Û¤v¬O¨Ê«°¤H¤h¡A¤÷¥ÀÂù¤`¡A²{¦b¸òµÛ¯ª¥À¹L¤é¤l¡A®a¨½ÁÙ¦³¨û¨ûÂTÂT¡A§Oªº´N¨S¦A»¡¤°»ò¤F¡C¡vÊcù×®aªº§v¤F¬hÏȪº¸Ü¤§«á¹D¡C

¦o»¡§¹«á¤S±µµÛ¹D¡J¡u­Y¬O¤j¤p©jÁÙ¦³¤°»ò·Qª¾¹Dªº¡A¤S¤£¤è«K°Ýªº¡A§i¶D¥£±A¡A¥£±A¦A¥h°Ý°Ý¥L¡C¡v

¬hÏȤ@¯º¡J¡u¤£¥²¤F¡A§Ú¤]¥u¬O¦n©_¡C¡v

Êcù×®aªºÂIÂIÀY¡J¡u¨ä¹ê¡A³o´X¤Ñ¥L¸òµØ¥ý¥Í§b¦b¤@°_ªº®É¶¡¤ñ¸ûªø¡A¤j¤p©j¦³¤°»ò¨Æ¡X¡X¡v

¦oªº¸Ü­è»¡¤F¤@¥b¡A§v¨ì¥~­±¦³¤H¹D¡J¡u¤j¤Ö·Ý¨Ó¤F¡C¡v

¬hÏȤ@§v¬O¬h®p¨Ó¤F¡A«æ¦£¯¸°_¨­¡AÅw§Öªº¥X¤F©Ðªù¡C

¡u²M¶h³o¬OÏȨ઺¤j­ô¬h®p¡A§A¥s¥L¤ì«C«K¥i¡A¤ì«C³o¬O²M¶h©~¤h¡C¡v

¦¹®É¡AĬ¥ß«í¥¿¦£µÛµ¹¬h®p¤¶²Ð»{ÃѲM¶h¡C

²M¶h¨R¬h®p¤@«ý¤â¹D¡J¡u¤ì«C¥S¦n¡A¦b¤U²M¶h¡A¶³´å¦Ü¦¹¡A©¯±oµØ¥ý¥Í¤£§[¦¬¯d¡A«K¦b¦¹¦í¨â¤é·²·²¸}¡C¡v

¬hÏȴ¤Ñ½¤F¤@­Ó¥Õ²´¡A¤ß¹D¡J³o¤H¯u¬O¯à½MÙT¡A¼»ÁÀ³£¤£±a¥´¯ó½Zªº¡A±i¤f´N¨Ó¡C

¬h®p«o¤£¥H¬°µM¡A¥´¶q¤F¤@¤U²M¶h¨­¤Wªº©~¤hªA¡A¨£¥L¾¹¦t¤£¤Z¡A¤ß¤¤¹y¥Í¦n·P¡A¯º¹D¡J¡u²M¶h©~¤h¤Ó«È®ð¤F¡A¥uºÞ¦b¦¹¦íµÛ«K¬O¡C¡v

¦¹®É¬hÏȤw¸g¨«¦Ü¬h®pªº¨­«á¡C

¬h®p§v±o¥X¬hÏȪº¸}¨BÁn¡A¦^¨­¹D¡J¡uÏȨà¡A§A­Ë¤ñ§Ú¥ý¨ì¤F¡C¡v

¬hÏȤ@¯º¡AÁy´ÂµÛ²M¶h¹D¡J¡u¥Sªø­è¤~ªº¸Ü¤@ÂI¨S¿ù¡A¤Ï¥¿µØ¥ý¥Í´N­n·h¨«¤F¡A§Ú­Ì¨}¶é²øªºªÅ©Ð¤l«K§ó¦h¤F¡A¦h¤@­Ó¤H¤Ö¤@­Ó¤H¤]¨S¤°»ò¡A«K¬O¤@ª½¦b³o¨½óO¦YóO¦í¤]¨SÃö¨t¡AÁÙ¥i¥H¶¶«KÀ°²ø¤W°µ°µ¹A¬¡¡B¦¬¦¬²ø½[¤°»òªº¡C¡v

¬h®p¤£ª¾¹D­è¤~²M¶hÀ¸§Ë¬hÏȪº¨Æ±¡¡A¦¹®É§v¤F¬hÏȪº¸Ü¥H«á¡AÜҩǹD¡J¡u©f©f«ç»ò¯à³o»ò»¡¸Ü¡A¡v

²M¶h§v¤F¬hÏȪº¸Ü¥H«á¡A¤£¦ý¨S¦³¥Í®ð¡C¤Ï¦Ó¤@Áy²L¯ºªº¬ÝµÛ¦o¡C

¬hÏȤ£ªA®ðªº±NÁy§O¨ì¤F¤@Ãä¡A¨S¦³±µ¬h®pªº¸Ü¡A¥u¹ïĬ¥ß«í¹D¡J¡u¥ý¥Í¡A¥Sªøµ¹±z§ä¤F·sªº¦í³B¡A§Ú­Ì²{¦b«K·h¹L¥h§a¡A¤°»ò³£¤£¥Î±a¡A¥u±a¤WÀH¨­ª««~§Y¥i¡A¨º¨½¤@¤Á³£·Ç³Æ¦n¤F¡C¡v

Ĭ¥ß«í§v¤F¦¹¸Ü¤§«á¡A¹D¡J¡u¤Sµ¹§A­Ì¤Ó³Â·Ð¡A§Ú³o¤ß¨½Á`¬O¤£¸¨§Ô¡C¡v

¡u¸¤¡X¡X´N¥u¬O´«­Ó¦a¤è¡C¦³¤°»ò³Â·Ðªº¡C¥H«á¤ì«C»P¥ý¥Í¦í¦b¤@°_¡A¬Û¤¬¤]¦³­Ó·ÓÀ³¡C¡v¬h®p¦]¬°µÛ«æ¡A®tÂI´N»¡º|¤F¼L¤F¡C

¡u¨º¦n§a¡A¤]¨S¦³¤°»ò¦n¦¬¬Bªº¡C©Rµ£¨à±a¤W§Úªº¦çª«´N¥i¥Xµo¡C¡vĬ¥ß«í¹D¡C

Êcù×®aªº¤@§vĬ¥ß«í­n·h¨«¡C»°ºòÀ°¦£¥h¦¬¬BªF¦è¡C

²M¶h¨«¦ÜĬ¥ß«íªº¸ò«e¹D¡J¡uµØ¥ý¥Í¡CÅý²M¶h°e§A¹L¥h§a¡A³o¼Ë¥H«á§Ú­n¬O·Q¥h«ô³X§A«K¤£·|§ä¤£¨ì¦a¤è¤F¡C¡v

Ĭ¥ß«í³o´X¤é¸ò²M¶h¬Û³B¤U¨Ó¡Aı±o²M¶hÁöµM¦~»´¡C¾ÇÃÑ«o«Ü²W³Õ¡A¥B³qÂå³N¡A¤S¬O¦ò®a©~¤h¡A¹ï¥L«K§O¦³¦n·P¡A§v¥L¦p¦¹»¡¡A¹y®Éº¡Áy³ß¦â¡A¡u¨º¦ÛµM¦n¡A§Ú¤]¥¿¦³¦¹·N¡A¥u¬O©È¤µ¤é­è­è·h¹L¥h¡A¨S¦³¤°»ò¦n©Û«Ýªº¡C¡v

¬h®p§v¤F¦¹¸Ü¡A»°ºò¹D¡J¡u§Ú¦­´N³Æ¦n¤F³¯¦~´¶¬|¡A´Nµ¥µÛ¥ý¥Í¥h«~¹Á©O¡C¡v

¡u§Ú³Ì³ßÅw´¶¬|¤F¡A¦p¦¹¥ý¦hÁ¤ì«C¥Sªº´Ú«Ý¤F¡C¡v¤£«ÝĬ¥ß«í»¡¸Ü¡A²M¶h¥ý«ý¤â¹D¡C

Ĭ¥ß«í§v¤F¦¹¨¥¡u¨þ¨þ¡v¤@¯º¡A¹D¡J¡u¦p¦¹¬Æ¦n¡A¦p¦¹¬Æ¦n¡A¨º§Aµyµ¥¤ù¨è¡A§Ú­Ì«KÀH¤ì«C¤@¦P¨ì§Úªº·s¦í³B¥h¡C¡v¥L»¡µÛ«K¶i¥h¶Ê«P¥h¤F¡C

¬h®p¹ï¬hÏȹD¡J¡u§A¥ý¤W¨®§a¡A§Ú¥h¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤°»ò¦nÀ°¦£ªº¡C¡v»¡§¹¤]¶i¤FĬ¥ß«íªº©Ð¶¡¡C

¬hÏȪº²´´Ø¸¨¦b²M¶hªº¨­¤W¡C

¤µ¤Ñ¡A¨£¥LµÃ¤WªÅªÅ¡A¨S¦³¤F¨º¤é¨ØÀ¹ªº¯[¼þ©À¯]¡A¦n©_ªº°Ý¹D¡J¡u§Aªº¯[¼þ©À¯]©O¡H¡v

²M¶h§v¤F¬hÏȪº¸Ü¥H«á¡AÁy¤W°{¹L¤@µ·ªºÅå³Y¡A±Û§Y­YµL¨ä¨Æªº¹D¡J¡u§A«ç»òª¾¹D§Ú¦³¤@¦ê¯[¼þ©À¯]¡H¡v

¡u¤W¦¸§A´N±aµÛ¤âµÃ¤W¡A¤S¨S¦³Âð_¨Ó¡A§Ú«ç»ò´N¤£¯àª¾¹D¡C¡v¬hÏȪº¸Ü¨½±aµÛ¨Ç¤õÃĨý¡A¨ä¹ê­Y¤£¬O¦o·Q±q²M¶hªº¼L¨½±o¨ì¯[¼þ¯]ªº¨Æ±¡¡A¦o¤~Ãi±o·f²z¥L¡C

²M¶h§v¤F¤§«á¡A¤ß¨½¦³«á®¬¤£¤w¡A¤W¦¸¤£¸Ó±N¨ºªF¦èÀH«K®M¦b¤âµÃ¤W¡C

¥u¬O¤W¤@¦¸§d»öµ¹¥L´«¤F¤@¨­²Ê¥¬µu­m¡A¨­¤W¨S¦³©ñªF¦èªº¦a¤è¡A¥L©È¦A±NªF¦è§Ë¥á¤F¡A«KÀH¤â®M¦b¤FµÃ¤W¡C

¥Lı±o¦Û¤v¤w¸g«Ü¤p¤ß¤F¡A¦b¶i¤F¨}¶é²ø¤§«á«K¨ú¤F¤U¨Ó¡A«o¨S·Q¨ì³Q¬hÏȬݨì¤F¡C

§ó¨S¦³·Q¨ì³o­Ó©À¯]·|¤Þ°_¬hÏȪºª`·N¡C

¥L²{¦b¥u¨D¬hÏȤ£»{ÃѦ¹ª«¡C

²M¶h¤ß¨½¾Ò´o¡AÁy¤W«o¥þµM¤£ÅS¡A¤@Åu¤â¹D¡J¡u¦n§a¡A§Úªº¯[¼þ©À¯]¤W¦¸¥´¬[ªº®É­Ô¯}·l¤F´X­Ó¡A¤Ï¥¿§Ú¤]¤£µ}¨u¨ºªF¦è¡A©Ò¥H´N¥¿¦n¤£±a¤F¡C¡v

¬hÏȧv¤F¦¹¸Ü«á¡A·W¦£±q¦Û¤vªº¨­¤W®³¥X¤F¦o¾ß¨ìªº¨ºªT¯[¼þ©À¯]¡A¹D¡J¡u§A¬Ý³o¬O§Aªº¶Ü¡H¡v¡C

²M¶h¬Ý¨ì¬hÏȤ⤤ªº¯[¼þ©À¯]¤§«á¡A¤£¥Ñ±o¬ÜÀY¤@½K¡Aº¡²´Åå³Y¡C

¦¹®É¡AĬ¥ß«íªºªù¶}¤F¡A²M¶h§N§Nªº¹D¡J¡u§Ö¦¬°_¨Ó§a¡A³o¤£¬O§Úªº¡C¡v

»y®ð§NµÂªºÅý¬hÏÈı±o²ª½»P­è¤~¤£¬O¦P¤@­Ó¤H¡C

¤£¹L¡A´N¥u¬O¤@Àþ¶¡¡A²M¶h«K¤S«ì´_¤F­ì¨Óªº¼w©Ê¡C

¤W«eÀ°µÛĬ¥ß«í±NªF¦è§Ë¨ì¤F¨®¤W¡A¤]¤£¥ÎĬ¥ß«íÁܽСA«KÀH¤§¤W¤F¦P¤@½ø°¨¨®¡C

¬hÏȧ¤¦b°¨¨®¤W¡A¤â¨½´¤µÛ¨ºÁû¯[¼þ¯]¡A¤ß¨½³º¦³¤@µ·µ·ªº»´ªQ¡C

¤ß¹D¡J·Q¤]ª¾¹D¤£¬O³o®a¥ë±Ï¤F¦Û¤v¡A¥L³o¼Ëªº¤H«ç»ò·|¦p¦¹²Ó¤ß´À¥L¤H¦Ò¼{¡C

¦o¦p¦¹·QµÛ¡A¸£®ü¤¤«K¥X²{¤F¥t¤@­Ó¤Hªº¼v¤l¡C

±Û§Y¬O¤@Án¹Ä®§¡A°¼ÀY¼º°_¨®µ¡Ãä±¾µÛªºÃ®¤l¡A¥h¬Ý¥~­±ªº­·´º¡C

¥u¬O¥~­±¬\¶À¤@¤ù¡Aº¡²´¿½¯Á¡A¨S¦³¤@ÂI¥Í¾÷¡C

°¨¨®¦æ¤F¤j¬ù¤@­Ó¥b®É¨°ªº®É¶¡¤~¨ì¤FĬ¥ß«íªº·s¦í³B¡C

°¨¨®¦b°|ªù¤f°±¤F¤U¨Ó¡C

¥L­Ì¯É¯É±q°¨¨®¤W¤U¨Ó¡A¨Ó¦Ü°|«e¡A¥u¬O¥L­ÌÁÙ¨S¦³¶i°|ªù¡A«K¦³«È¨Ó³X¤F¡C

­l§Ù¤@­±¥´µÛ¨þ¨þ¤@­±¨«¨ì¤F¬h®pªº¸ò«e¡A¯º¹D¡J¡u¤ì«C¡A¡v¥L­è­n»¡¸Ü¡A²´´Ø¸¨¦b¤F¸ò¦bĬ¥ß«í¨­«áªº²M¶h¨­¤W¡A²´´Øµyµy¤@Ö©¡A²´¯«¤¤±aµÛĵı¹D¡J¡u§A«ç»ò·|¦b¦¹¡H¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
»ÓÅA³Ì·s³¹¸` | »ÓÅA¥þ¤å¾\Ū | »ÓÅA¥þ¶°¾\Ū