¦º¯«¤§¸­¸¨Äƹs ²Ä¤T³¹¡J³B²ß¥Õ¥´

§@ªÌ ¡J ´Ý¤ë¯}¾å

¸­´­¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡Â½¶}¤FºÞ®aµ¹ªº¡mÆFÀ£­×·Ò¥þ¸Ñ¡n¡A¨½­±¤¶²ÐªºÆFÀ£ªº°ò¥»­×·Ò¤èªk¤j­P¤À¬°

¨âºØ¡J

²Ä¤@ºØ´N¬O³q¹L¦Û¨­ªºÆFÀ£©M°t¦X¤@©wªº¤èªk§â¤r»î¬ÉªºÆF¤l¤Þ¤J¦Û¤vªºÅ餺¡A¨ÃÅýÆF¤l¦b¦Û¤vÅé

¤º¸g¹L´£·Ò©MÀ£ÁY¶i¦Ó­×·Ò¦¨¦Û¤vªºÆFÀ£¡F²Ä¤GºØ´N¬O¾Ö¦³¤F¦Û¤vªº±Ù¾z¤M¤§«á¡A½L½¥¦Ó§¤§â±Ù¾z¤M

¥­©ñ¤_Âù½¥³q¹L»P±Ù¾z¤Mªº¥æ¬y±q¦Ó­×·Ò¦Û¤vªºÆFÀ£¡C

¬Û¤ñ¸û¦Ó¨¥ÁÙ¬O²Ä¤GºØªk­×·Ò®ÄªG¦n¡A¦ý¬O¾Ö¦³¦Û¤vªº±Ù¾z¤M¨Ã¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡A¯à°÷¾Ö¦³¦Û

¤vªº±Ù¾z¤M´N·N¨ýµÛ¥i¥H©l¸Ñ±Ù¾z¤M¡A¦Ó¤£¬O®³µÛ³Ìªìªº¨î¦¡²L¥´¡A¨ì¹F³o¤@¹Ò¬Éªº¦º¯«³Ì§C¤]¬O¤Q

®u¥H¤ºªºªº®u©x¡A¦b¤r»î¬É¼Æ¥H¸U­pªº¦º¯«¨½¥u¦³¤£¨ì¤@¦Ê­Ó¥i¥H©l¸Ñªº¦º¯«¡A¨äÃø«×¥i·Q¦Óª¾¡C

²{¦b¸­´­ÁÙ¨S¦³¦Û¤vªº±Ù¾z¤M¡A¥u¯à¶i¦æ²Ä¤@­Ó¤èªk­×·Ò¡A¸­´­½L½¥¦Ó§¤«ö·Ó®Ñ¤Wªº¤èªk§âªÅ®ð¤¤

ªºÆF¤l§l¦¬¶i¦Û¤vªºÅ餺¡A¨Ã«ö·Ó®Ñ¤Wªº¤èªk¶i¦æ´£·Ò¡A«Ü§Ö¸­´­´Nµo²{¤F°ÝÃD¡J¥Ñ¤_¸­´­±q¤p´N¦b

­×·Ò¤Ó·¥¤ßªk¡AÅ餺ªºÆF¤O¦­§Î¦¨¤F¦Û¤vªº¤@®M´`Àô¡A¦Ó³o¥»®Ñ¤Wªº­×·Ò¤è¦¡»P¤Ó·¥¤ßªk¦³¤@¨Ç¦a¤è

¦³¨R¬ð¡A©Ò¥H¾É­P¸­´­²Ä¤@¦¸ÆFÀ£­×·Ò¨Ã¤£¶¶§Q¡C

¤_¬O¤@­Ó¤Ñ°¨¦æªÅªº³]·Q¦b¸­´­¸£®ü¨½§Î¦¨¡A¦pªG¥Î¤r»î¬Éªº¤èªk§âÆF¤l±qªÅ®ð¤¤§l¦¬¶i¦Û¤vÅ餺

µM«áÅý³o¨ÇÆF¤l«ö·Ó¤Ó·¥¤ßªk¦bÅ餺¹B¦æ¡C

»¡¤z´N¤z¡A¸­´­«Ü§Ö´N§âÆF¤l§l¦¬¶iÅ餺¡A¥Îºë¯«¤O¤p¤ßªº±±¨îµÛ¥¦­Ì¦bÅ餺í°·ªº¹B¦æµÛ¡A¬y¸g

¨­Å骺¦U­Ó¨¤¸¨¡A¹B¦æ¤T­Ó¤j©P¤Ñ³Ì«áÆF¤lº¥º¥¦aÂà¤Æ¦¨¤F¸­´­ªºÆF¤O¥þ¬y¶i¤F¤¦¥Ð¡AÀĦӤ£µo

¸­´­¥u·Pı¤@ªÑ·x¬y¦b¤ë´_³¡¬y«µÎªA·¥¤F¡A¸­´­¤S¼Ö¦¹¤£¯hªº¶}©l¤F¤S¤@½üªº­×·Ò

·í¸­´­±q­×·Ò¤¤¿ô¹L¨Óªº®É­Ô¤w¸g¬O²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¤F¡A¤Ñ·L·L«G¸­´­´N¨ì¤F«á°|¨½¶}©l½m°_¤F¤Ó·¥¡A

­è½m¤F¤£¨ì¥b¤p®É´N¬Ý¨£©]¤@¤@°ÆºHÃiªº¼Ë¤l¨Ó¨ì¤F³o¨½¬Ý¨£¸­´­¦b½m¥\¤jÅå¡u«z¦Ñ§Ì¡A§A«ç»ò¤]¦b

³o¡H¡v

¸­´­¥Õ¤F¦o¤@²´¡u«ç»ò¤F¡A§Ú¤£¯à¦b³o¶Ü¡H¡v

¡u°Ú§Úª¾¹D¤F¡A¬O¤£¬O¤µ¤Ñ§A¦Û¤v¤@­Ó¤H¸ú¦b³o¨½°½°½ªº½m²ß¤]¤£¥s§Ú¡A¤Ó¬¾·â¤F¡v©]¤@¤@Áy¥Í®ð

ªº¼Ë¤l

¸­´­µL©`¹D¡u§Ú¨C¤Ñ³£¦b³o¨½½m²ß¦n¤£¦n¡A­n¤£µM§Ú¬Q¤Ñ«ç»ò¥i¯à¦b¤÷¿Ë¤â¤U¼µ¨º»ò¤[¡A§A¥H¬°§Ú

¯uªº¬O¤Ñ¤~¶Ü¡v

¦¹®É©]¤@¤~¤FµM¬°¤°»ò¦Û¤v³o­ÓµL¨}¦Ñ§Ì³B³B³Ó¤_¦Û¤v¡A­ì¨Ó³£¬O¦b¦Û¤vºÎıªº®É­Ô¥L¦b§V¤O¡A³o

®É¹ï§Ì§Ìªº¤@µ·¤£¸Ñ¤]®ø¥¢¤F¡A­ì¨Ó©Ò¿×ªº¤Ñ¤~´N¬O®Ú¥»´N¤£¦s¦b¡A¥L­Ì¥u¬O¦b§A¬Ý¤£¨£ªº¦a¤è§V¤O

µÛ¡AÁöµM¤ß¨½³o»ò·Q¦ý¼L¤WÁÙ¬O»¡µÛ¡u¨º§A«ç»ò¨S¦³¥s¹L§Ú¡H¡v

¤@»¡°_³o­Ó¸­´­´N¤@Áy¼««ãªºªí±¡¡u§AÁÙ¦n·N«ä»¡§Ú¨S¥s¹L§A¡H§A­þ¦¸¤£¬O»¡¡¥§O§n§ÚÅý§Ú¦A

ºÎ·|¨à¡¦¡v

§v¨ì³o¥y¸Ü§Y¨Ï¬O©]¤@²n®Ôªº©Ê®æ¤]§Ô¤£¦íÁy¬õ¤F¤@¤U¡A¸­´­¬ÝµÛ¦Û¤v¦Ñ©jÁy¬õªº¼Ë¤l¤£¸T«¢«¢¤j

¯º¡u«z¦Ñ©j¡A§A¤]¦³Áy¬õªº®É­Ô°Ú¡v

¥u¨£©]¤@´o²Û¦¨«ã©M¸­´­¥´¦¨¤@¹Î¡A³Ì«á¨â­Ó¤H³£½ö¦b¦a¤W¡A¸­´­¬ÝµÛ©]¤@¡u§o¦Ñ©j¡A§A³o»ò¼É¤O

¤p¤ß¥H«á¶ù¤£¥X¥h®@¡v

¡u­ó¡A³o­Ó¤£¥Î§A¾Þ¤ß¡v

¡u¦Ñ©j¡A¥H«á¤@°_§V¤O§a¡A½Ö³£¤£¯àÂ÷¶}®@¡v

¡u¶â¡v

´N³o¼Ë©j§Ì­Ç©w¤U¤F³o¼Ëªº¬ù©w

¥|·¬°|®a°V½m³õ

¥|·¬°|²MÄY¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤k¨à©M¨à¤l¡A¦b¥Lªº®ÇÃäÁÙ¦³¤@¦ì¤¤¦~¨k¤l¡A²MÄY¶}¤f¡u¸­´­¡B©]¤@¡A³o¥H

«á´N¬O§A­Ìªº¥Õ¥´¦Ñ®v¤p¤t¼vµL¡A§A­Ì¥i¥H¥s¥L¤p¤t¦Ñ®v¡v»¡µÛ¥L«üµÛ®ÇÃ䪺¨k¤l¡C

¡u¤p¤t¦Ñ®v¦n¡v

¦Ó¤p¤t¼vµL¥u¬O¡u¶â¡v¤F¤@Án§@¬°¦^µª¡A¦n¹³¨Ã¤£¦b·Nªº¼Ë¤l¡C

²MÄY¥u¬O²H²Hªº¹D¡u¤p¤t§g¡A¥L­Ì´N«ô¦«§A¤F¡v»¡§¹´N¨«¤F¡C

¬Ý¨£²MÄY¨«¤F¤§«á¤p¤t¼vµL´N¹ï©j§Ì­Ç»¡¡u»¡¤@¤U§A­Ì¦U¦Û¹ï¤_¥Õ¥´ªº²z¸Ñ§a¡v

¡u¦Ñ®v¡A¥Õ¥´¬O¦º¯«ªº¥|¤j§Þ¯à¤§¤@¡A¬O¤@ºØªÅ¤â·i¤æªº§Þ¥©¡v³o¬O©]¤@»¡ªº¡A¦Ó®ÇÃä¶Ç¨Ó¸­´­ªº

Án­µ¡u¤p¤t¦Ñ®v¡A§Ú»{¬°¥¦¤£¤î¬O¤@ºØ·i¤æªº§Þ¥©¡AÁÙ¬O¤@ºØ§J¼Ä¨î³Óªº¤â¬q¡A¤£¤î­­¤_¤â¸}¡A½¥»\

¡B¤â¨y¡BªÓ»Hµ¥µ¥¦U­Ó¨­Å鳡¦ì³£¥i¥H¬O¥Îªº¡AÁÙ¦³´N¬O¦p¦ó¥Î³Ì¤pªº¥N»ù´«¨ú³Ó§Q¤~¬O³Ì­«­nªº¡v

¤£ª¾¬O¦³·NÁÙ¬OµL·N¡A¸­´­¨Ã¨S¦³©M©]¤@¤@¼Ëª½±µ¥s¤p¤t¼vµL¦Ñ®v¡A¥H¸­´­ªºÅº¶Æ¤£·|Åý¤@­Ó¥Õ¥´

ÁÙ¤£¦p¦Û¤v¤H¨Ó·í¦Û¤vªº¦Ñ®v¡A©Ò¥H¦b¸­´­ªº¤ß¨½¨Ã¤£©Ó»{³o¦ì¤p¤t¦Ñ®v¡C

¡u¶â¡A«Ü¤£¿ù¡A§A­Ìªº²z¸Ñ³£¤£¿ù¡A±q²{¦b°_¦n¦n§V¤O§a¡v¤p¤t¼vµL¼L¨¤ÅS¥X¤@µ·­Y¦³­YµLªº¯º®e

µM«á¤p¤t¼vµL¶}©l±Ð¥L­Ì¥Õ¥´¥H¤Î¦Û¤v¦h¦~ªº¸gÅç¡A¤@¤Ñ¤U¨Ó¨â¤H§¡²Ö¨ì¦b¦a¤W¡A¤p¤t¼vµL»¡¹D¡u

¤µ¤Ñ´N¨ì³o¨½§a¡v

¬Y¦a¤U«Ç

¡u¤p¤t§g¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v¤@­Ó¦ü¬O¤¤¦~¤HªºÁn­µÅT°_¡AÁn­µ¤¤¦ü¥G±aµÛ¤@ºØ¤£¥i§Ü©Úªº¤O¶q¡C

¤@­Ó²M½Gªº¨­¼v³æ½¥¸÷¦a¦^¹D¡u¦^¤j¤H¡A¨º¨â­Ó«Ä¤lªº½T¬O¤Ñ¤~¡A¤£¶È¶È¬OÆFÀ£ÁÙ¦³¥L­Ì»P¥Í­Ñ¨Ó

¾Ô¤æ¤Ñ½á³£¬O¦Ê¦~¤£¹Jªº©_¤~¡A¤j¤H­n«ç»ò¿ì¡H¡v¦pªG¸­´­¦b³o¨½ªº¸Ü¤@©w·|»{¥X¨Ó¡A³o´N¬O¥L­Ì¤µ

¤Ñ­è¥s¥L­Ì¤@¤Ñ¥Õ¥´ªº¦Ñ®v¡Ð¤p¤t¼vµL¡I

¡u­ó¡A©Ò¦³ªý¤î§Ú°µ¤W¥|·¬°|®a¥D¦ì¸mªº¤H³£­n°£¥h¡I§Úµ¥¤F¦h¤[¤F¡A¦n¤£®e©ö¦ÑÀY¤l´N­n¦º¤F«o

¤S¥X¨Ó¨â­Ó¤Ñ¤~¡A§Ú¤£·Q¥X²{¥ô¦ó·N¥~¡I¡v

¡u¥i¬O¤j¤H¡A¥|·¬°|²MÄY¹ï¥L­Ì¨â­Óªº«OÅ@¤Ó¦n¤F¡A¦pªG°Ê¤âªº¸Ü¤@©w·|¼ÉÅSªº¡A®a¥D¦pªGª¾¹D¤F

´N¤£¦n¤F¡A©Ò¥H¤j¤H¡A§Ú±q¥s¥L­Ìªº¥Õ¥´¨½°µ¤F¤â¸}¡Aªø¤[½m¤U¥hªº¸ÜÁöµM¤£·|¼o±¼¡A¦ý¬O·|¦³·¥¤j

ªº¯}ºì¡A¦Ó³o­Ó¯}ºì´N´x´¤¦b¤j¤H¤â¨½¡v

¡u¶â¡A«Ü¦n¡A´N³o¼ËÄ~Äò±±¨î¥L­Ì¡A¤£­nÅý²MÄY¥L­Ìµo²{¤F¡A§A¨«§a¡v

¡u¬O¡A¤j¤H¡v

¬O©]¸­´­¨Ó¨ì¤F©]¤@ªº©Ð­Ì«e¡A¥n¥n¥n¡u¦Ñ©j¡AÁÙ¨SºÎ§a¡v´N§v¨ì¨½­±¶Ç¥XºHÃiªºÁn­µ

¡u¬O§A°Ú¡A¶i¨Ó§a¡v

¸­´­±Àªù¶i¨Ó¨£©]¤@¥¿¦b­×·ÒÆF¤O¡A¸­´­»¡¹D¡u³Þ¦Ñ©j¡A§Aı±o¤µ¤Ñ¤p¤t¦Ñ®v±Ð§Ú­Ìªº¥Õ¥´«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u«ç»ò¤F¡H§Úı±oÁÙ¤£¿ù°Ú¡v©]¤@¦^¹D¡C

¸­´­ªºÁy¤W¥X²{¤F¤@µ·¾®­«ªº¯«¦â¡A¦b«e¥@¨­¬°¤@­ÓªZ¾Ç©v®vªº¥L«ç»ò¥i¯à¨S¦³µo²{©O¡H¥u¬O¸­´­

¨S¦³Án±i¡A¥u¬O¦bÀqÀqªºÆ[¹î¤p¤t¼vµL¨ì©³·Q¤z¹À¦Ó¤w¡A¦ý¬O¥L¦Û¤vª¾¹D¤£¥Nªí¦Û®a¦Ñ©j¤]ª¾¹D¡A©Ò

¥H¸­´­¨Ó©M©]¤@»¡»¡¡A¥H§K¥H«á¥X²{¤°»ò°ÝÃD¡C

©]¤@¨£¸­´­¤@³e²HµMªºÁy¤W¥X²{¤F¾®­«ªº¯«¦â¡A©]¤@¨ºª÷¦âªºÀû¤Õ¨½°{¹L¤@µ·ºÃ´b¡A­nª¾¹D¯àÅý¦Û

¤v³o­Ó¦Ñ§ÌÅS¥X³oºØªí±¡ªº¨Æ±¡µ´¹ï«Ü­«­n¡C

¡u¦Ñ©j¡A¨º­Ó¤p¤t¼vµL±Ð§Ú­Ìªº¥Õ¥´¬O¦³°ÝÃDªº¡A¥L±Ð§Ú­ÌªºªF¦èªº½T¥i¥HÅý§Ú­Ì´£¤É¹ê¤O¡A¦ý¬O

¥L±Ðªº©Û¦¡¦³¤@³¡¤À½T¹ê±þ¼Ä¤@¤d¦Û·´¤K¦Êªº©Û¦¡¡A³o¨Ç©Û¦¡ÁöµMµu®É¶¡¤º¬Ý¤£¥X¤°»ò¦ý¬Oªø¦¹¥H©¹

ªº¸Ü·|³y¦¨°©Àfµo¨|¦³°ÝÃD¡A±q¦Ó¯d¤U¥¨¤jªº¯}ºì¡A¦Ó¥B³o³£¬O§ï¤£¤Fªº¡v

©]¤@Åå³Yªº°Ý¡u¨º§A«ç»ò¤£¹ï¤÷¿Ë»¡©O¡H³o¥i¬O¤j¸o¡v

¡u¤£«æ¡A§Ú­Ì¥H«áª`·N¤@¤U´N¦n¤F¡A¥L¤@©w¬O¦³¤H«ü¨Ï¡A§Ú·Qª¾¹D¹õ«á¥D¨Ï¬O½Ö¡A¤£­n¥´¯óÅå³D¡v

¡u¬O¤£¬O­þ­Ó®a±Úªø¦Ñªº¥D·N¡H­ó¡I§Ú´Nª¾¹D­þ¨Ç¦Ñ®a¥ë¨S¦w¦n¤ß¡v©]¤@¼«¼«¹D¡C

¡u¼N¡Ð¡Ð¡Ð³o¥u¬O¤@­Ó²q´ú¦Ó¤w¡A¦b¨S¦³½TÆwªºÃÒ¾Ú¤§«e³o¥ó¨ÆÁÙ¬O¤£­nÁn±i¡A«¥­Ì­nÅý¥Lª¾¹D¡JÂy

¤H»PÂyª«©¹©¹¦b¤£¸g·N¶¡´NÂà´«¤F¡v¸­´­ªºÁy¤W¯B²{¥X¤F³±¿Ñªº¯º®e¡C

©]¤@¬ÝµÛ¦Û®a¦Ñ§Ìªº¯º®e¤£¸T¥´¤F¤@­Ó§NŸ¡A¦Û¤v¨C¦¸¬Ý¨£³o­Ó¯º®e³£·|¦³¤@­Ó­Ë¾`°­¾D¬o¡A­þ¦ì

¹õ«á¥D¨Ï¡A§Ú´À§AÀq«s

©]¤@¤S¬ðµM·Q¨ì¤F¤°»ò¡u¦Ñ§Ì¡A§A¬O«ç»òª¾¹D¥L±Ðªº¥Õ¥´¦³°ÝÃDªº¡H¡v

¸­´­¤@§v¨ì³o­Ó´N?Èê­A?Åt¯îÍÁ©³¬ù¨þ¯¹®Ô«NÞYÈKËï¾®á?ºjÄõ°¦ÊƦDZ¾«ì­f¾ÖÂÛ®_¿ãÀɸ͵Ï??p&¤F§a¡A¤_¬O¸­´­´N¥Î¤F¥L³Ì±`¥Îªº¸Ü¡J¯µ±K¡C

¡u¥i´c¡v¸­´­¤pÁn¹¿©BµÛ¡A¡u¤S¥Î³o­Ó¨Ó¼Å­l§Ú¡A¤£¹Lºâ¤F¡A³o­Ó§Ì§ÌÁ`¬O¦³«Ü¦h¦Û¤v¤£²z¸Ñªº¦a

¤è¡A¥u­nª¾¹D¥L¬O§Ú§Ì§Ì³o´N°÷¤F¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦º¯«¤§¸­¸¨Äƹs³Ì·s³¹¸` | ¦º¯«¤§¸­¸¨Äƹs¥þ¤å¾\Ū | ¦º¯«¤§¸­¸¨Äƹs¥þ¶°¾\Ū