酒足飯飽，老戰友送漢玉去長途客車站。摩托車上，周禮華說︰「希望你馬到成功，心想事成，明天就攜得美人歸，兄弟我還在‘陽光大酒店’為你和翠兒接風！」
「就是不知道她在什麼地方上班？不過，就是大海撈針我也要找！」漢玉在車後說。
「既然說是在什麼‘會’什麼‘所’上夜班，你就夜里出來找。哪里最熱鬧，哪里霓紅燈閃亮，你就去那里！不過……」老戰友欲言又止。
「不過什麼？」
「唉，不說了！免得掃你的興……」
「你怎麼啦？吞吞吐吐，還像個兵哥嗎？」漢玉在車後掐周禮華的肩膀。
「注意安全。我說吧，恕我直言，現在的女孩子，眼皮薄得很，像你說的那麼純真完美的女孩子，恐怕還在幼兒園里呢！我退伍回家的經歷告訴我，當今社會，有錢就是爺們。女孩子虛榮心大，喜歡追時髦，你滿足了她，她就會與你處，不論你年紀大小，長相丑美。你滿足不了她，就會與你拜拜的！」
「翠兒不會，我心里有數。」
說著，就到了車站，離上車還有一會，兩人接著說話——
「遠重衣帽近重人，我看你是不是把身上的舊軍裝換一換？還有時間，我們就在附近服裝店買，我給你當參謀。」周禮華說。
「算了吧你，我說了，翠兒不是那樣的人！」漢玉很自信。
「那翠兒的朋友看見你了呢？什麼印象？窮當兵的，口袋里不厚實，寒酸！從而瞧不起翠兒。沒有面子，女孩子心會冷的。听我的話，去換一身衣服吧！是不是怕錢不夠？」
「謝謝你，黃鱔賣了一千多塊呢！我只想省著點。再說了，翠兒要是變了心，你打扮成公子少爺也不行，何況我們倆知根知底。」
「但願如此。那好，把你的手機號碼給我，回頭好聯系。」
漢玉掏出手機，想了老半天，才向周禮華報出了號碼。
「號碼對不對？」
「好像是，你打一下試試。」
漢玉的手機響了。看著漢玉那過時的手機，老戰友很無奈地搖了搖頭……
車到瑞安市，漢玉在一家便宜的旅社住下，洗洗頭臉，草草吃過晚飯，就向市里最繁華的處所走去。混在衣飾時髦，舉止瀟灑，春風滿面的紅男綠女里，進出推拉門，上下電梯，頂著迎賓小姐、大堂經理、吧台領班、包廂服務生、包括保安等等等等冷冷的態度和不屑的眼神，一連走了好幾條燈火輝煌的街道，找了好多家會所、歌廳、茶座、酒吧、咖啡廳、包括夜總會，漢玉也沒有詢問到一點點翠兒李翠玉的音訊，難道她不在瑞安市？難道她是用化名？眼看12點已過，他只得回到旅社，把自己疲勞的身子重重甩在床上，「明天吧，明天有的是時間！」他想。
或許是昨天太累了，漢玉睡了一個好覺。躺在床上，回想昨天遭遇的冷眼，真的驗證了周禮華的話——遠重衣帽近重任人，他明白了老戰友的良苦用心，決定給自己包裝一下。在一家門面不大的服裝店，他狠下心，煥然一新，用掉了四百多元。
華燈初上，他跟旅社看門老頭說了聲「晚上不回來啦！」就邁步走上街頭，乘上了公交車。這次，他不再步行，要找遠一點的地方，坐著公交車滿市轉。他像飛蛾撲火，只要看見五彩繽紛的廣告燈箱，極光閃爍的霓虹燈，變幻炫目的聲光招牌，他就下車前往，總是滿懷信心，大大咧咧走進去，又悲觀失望，垂頭喪氣地走出來……
下半夜了，公交車到了終點站，近處再沒有漢玉尋找的目標。他問公交車司機︰「請問師傅，附近有沒有旅社？」他很累，想早點休息，不想回鬧市區。
「呃，你這個人奇怪了！乘公交車到市郊來找旅社，腦子進水了呀？告訴你，還是跟車回去吧，這里沒有旅社，不遠處倒有個好處所，你是不是去那里玩一個晚上？喏——」司機指指三十米開外的一處燈亮處。
漢玉順著司機的手指方向望去，只見那里一座高樓，在閃爍的霓虹燈中聳立著，夜色中，格外醒目！
「哈！我正是要去那里！」他下車就往那里跑。
「老弟，你口袋里裝了多少票子呀？！」身後，那位師傅高聲問。
走近一看，樓房前面的廣場上，停滿了各種牌號的高檔小汽車——奔馳、保時捷、寶馬、豐田、馬自達鐵雪龍、沃爾沃等等，一輛比一輛高級！那霓虹燈閃爍的是「鵲橋會所」四個大字，周圍還輻射出不斷變幻的極光。進得大廳，前台里的人伏在那里昏昏欲睡。電梯門前，一個醒示牌寫著——「鵲橋會所，請上八層」
「歡迎光臨！」八層電梯口，一位靚麗性感的迎賓小姐笑臉相迎，她那臉上掛著迷人笑容，不是裝出來的職業型，第一印象特甜，給人以親近溫馨的感覺。走近中央吧台，又有一位身天藍色工作服的服務員起身問︰「請問先生幾位？」
「就我一個人。」這次，漢玉不急著說找人。
「請問先生要大包還是小包？」
「怎麼說？」
「大包一千，小包四百。」
「哦，我是……想問，有沒有……」
「有有有！先生要個小包廂吧！有小姐陪酒，陪唱，還……」
正說著，大廳盡頭一個包廂的門忽然打開了，急匆匆走過來一個上穿吊帶坦胸短衫，下穿燈籠褲的摩登女郎，她高聲說︰「盈盈，再送兩瓶紅葡萄酒進去！」
「婷婷姐，你別喝多了！」吧台里的女服務員說。
「我不是喝他們的酒，我是拆他們的酒！這些暴發戶，這些昏官，最舍得花這些錢啦，呵呵！」
這女郎的聲音引起了漢玉的注意——是帶著自己家鄉口音的普通話！他想仔細看清楚她的臉，可是，她已經轉身走了！難道是她？是翠兒？！他不由得大喊一聲︰「翠兒？李翠玉——」
「你這人瞎叫誰呀？她叫李婷婷！」吧台服務員埋怨說。
話未落音，那個叫‘李婷婷’的從昏暗的燈光里走過來，一張充滿疑惑的臉湊著漢玉仔細瞅，那一雙大眼楮又黑又亮！借著吧台的三盞吊燈，漢玉終于看清楚了！這張臉是那樣熟悉，盡管化了淡妝，盡管加長了眼睫毛，盡管身上不再是那痱子粉的香氣！
「你？真是李翠玉？！」
「你是——」
「翠兒，我是漢玉，我是羅漢玉呀！你、你不認識我了嗎？！」
「啊！我不是在做夢吧？漢玉，漢玉哥，你怎麼也來這樣的地方！？你不會是也學會了……」這個‘李婷婷’用地地道道的家鄉話證明了她的身份！
「翠兒！我不是，我是、我是來找你的呀！」漢玉激動不已，他一把抓住了翠兒的手。
「婷婷——你怎麼還不進來呀？」包廂門又打開了，出來一個西裝革履的中年人。他走到翠兒面前，一把挽著翠兒的胳膊說︰「走！我們繼續喝酒……」
「等一下！」翠兒使勁甩掉那人的手，雙手搭在吧台上，把頭低下，使勁搖了搖。半天，她猛地一抬頭，拽著漢玉說︰「漢玉哥，你跟我來！」就拉著漢玉，與那人一起進了包廂……