ÄÀ¹D¨g¾§ ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤T³¹ «a­x«J³®¹Ó

§@ªÌ ¡J ¹L¾ô¬Ý¤ô

±j¥ú¤§¤¤¡A«Ý¸­¤Ñ»ô½w½w¾AÀ³¤F²´«e±j¥ú¡A¦ñÀH¥ú¨~º¶·À¡A¸­¤Ñ»ô«o¬O²{¦Û¤v¦¹¨è«o¬O¥X²{¦b¥t¥~¤@³B¥@¬É¤¤¡A¤Ñ¦a²V¨P¡A¤@®y»í±ï¥P®c¬°¥ß»·³B¥¨¤j¤s®p¤§¤W¡A¤s®p¤§¤U¡A±K±K³Â³Â¼Æ¥H¸U­pªº¥Û¤H§L¥Ò¡A¦p¦P§L°¨«M¤@¯ëªL¥ß¦b¨º¡A´²µÛÀ£­¢ªº®ð®§¡AÅý¸­¤Ñ»ô³£§Ô¤£¦í­Ë§l¤@¤f§N®ð¡C

¡u³o¨s³º¬O­þ¨½¡H¡v²´«e©_²§ªÅ¶¡¡AÅý¸­¤Ñ»ô¤ß¤¤¤É°_¤@ºØ²ö¦Wªº¤£²»¡AÁa¨­¤@ÅD«K·Q­n¹P°_¡A«o²{¦Û¤v³ºµMµLªk­¸¹P¡A¦ü¥G¦b³o¤ùªÅ¶¡¤¤¡A«o¬O¦³µÛ¯S®íªº³W«h¤§¤O¡A¤ÑªÅ¤w¬°¸T°Ï¡AµL¤H¥H­¸¹P¦Ó¤W¡C

¡u§q¡I¡v

³o®É·à­º¬y¶³°\¦P¼ËÂùÁl²r®i¡A«o¬O²{¦Û¤vµLªk­¸¦æ¡A¥u¯à¥X¤@Án¨I´e§qÁn¨Óªí¥Ü¤ß¤¤¤£º¡¡A¸­¤Ñ»ô¦^¹LÀY¡A¨«¨ì·à­º¬y¶³°\¨­«e¡A¥J²Ó¥´¶q¤ù¨è«á¤£¶È·P¨ì©_©Ç¡C

·à­º¬y¶³°\¤§«e¨ü¨ì­«³Ð¡A«ö»¡¨S¦³¼Æ¤ë¾i¶Ë¡A®Ú¥»µLªk«ì´_¡A§ó¤£­n»¡¬O¥h§@¾Ô¡A´Nºâ¬O¤j§¯ª¾½ì¡A¤]¨S¦³³o»ò§Öªº«ì´_¯à¤O¡A¦ý¦¹¨è·à­º¬y¶³°\¨­¤Wªº¶Ë¶Õ¤w¸g¥þ³¡«ì´_¡A³o¨ä¤¤¥²¦³¿ß¿°¡C

¸­¤Ñ»ô¤ß©À¤@°Ê¡A·à­º¬y¶³°\ÃÑ®ü¤¤¨ºªTµI¯«¸T¥O°{Ã{«Õ¥ú¡AŪ¨ú¥X¤@³¡¤Àªº°O¾Ð»P¸­¤Ñ»ô©Ò¦@¨É¡A°O¾Ð¤¤·à­º¬y¶³°\¦b¤j¾ÔÃöÀY½T¹ê¬O¨­­t­«³Ð¡A§ó¬°Åå³Yªº¬O¡A´N¦b·à­º¬y¶³°\¦b©Ð¤¤«ã§q¤§®É¡A©¿µM¤@ªÑ²M­»¯B²{¦Û¤v¨­«e¡C

«Ý·à­º¬y¶³°\¸C¶}²´´Ø«á¡A«o¬O²{²´«e¦³¤@®è©_²§ªáÃáA¥¿´²µÛ¤@ªÑ¥Ì²¢²M­»¡A²M­»·¥¬°»¤¤H¡A·à­º¬y¶³°\§Ô¤£¦í**¡A±i¤f«K±N¨ä§]¤U¡AÀH§Y¤¦¥Ð¥Í¥X¤@ªÑ¼ö¬y¤@±½¨­¤W¶Ë¶Õ¡C

«ì´_¤F¶Ë¶Õªº·à­º¬y¶³°\«K·Q­nÂ÷¶}¡A¦ýµI¯«¸T¥Oªº¦s¦b¤£Â_§i¶D·à­º¬y¶³°\¦pªG¸­¤Ñ»ô¦º¤`¡A¥L¤]µ´¹ï¤£¯à¦n¹L¡A¦b³oºØ¹G­¢¤U¡A·à­º¬y¶³°\¤~±¼ÀY¨R¦V¤F«°Ãö¤§¤W¡C

¸­¤Ñ»ô¥J²ÓŪ¨ú·à­º¬y¶³°\ªº°O¾Ð«á¡A¬ÜÀY¹y®ÉºòÂê°_¨Ó¡A¦³¤H¦b·t¤¤À°¦Û¤v«o¤£ªÖÅã¥X¨­¼v¡A¨s³º¬O¦n¡A¬OÃa¡A¹ê¦b¥O¤HÃø¥H®»¼Ò¡C

½¨­ÃM¤W·à­º¬y¶³°\¡A¥Ø¥ú¤@±½¡A¬Ý¦V«e¤è¤s³»¨º®yÃe¤j®c§Ê¡A¤ß¹D¡J¡u¦¹¦a¨Ã«Dµ½¦a¡AÁÙ¬O¥ý·d²M·¡¦¹¦a¬O¤°»ò¦a¤è¦A»¡¡C¡vÁöµM·à­º¬y¶³°\¤£¯à­¸¦æ¡A¦ý¨g©b°_¨Óªº³t«×«o¬OÅý±`¤H±æ¹Ð²ö¤Î¡C

¤@°}¨g­·©I¼S¡AÂ಴¤w¸g¬O¤d¦Ì¤§¥~¡A¸­¤Ñ»ô¤]¬O²Ä¤@¦¸¥¿¦¡ÃM¦b·à­º¬y¶³°\ªº¨­¤W¡A·P¨üµÛ²´«e­¸³t¹º¹L´º¶H¡A¤£¥Ñ¤ß¤¤¤j©I¤@¥yµh§Ö¡A©ç©ç·à­º¬y¶³°\ªºÀY¹D¡J¡u¥H«á´N¥s§A¤j©b¦n¤F¡A«¢«¢«¢«¢¡C¡v

¸­¤Ñ»ô¤j¯º°_¨Ó¡A¤£§K¦³¨Ç´c½ì¨ýµ¹·à­º¬y¶³°\°_¤F­Ó¦W¦r¡A§v¨ì¤j©b¤G¦r¡A·à­º¬y¶³°\¹y®É¸}¤U¤@¹y¡A²rµM°±¤U¡A¸­¤Ñ»ôÁÙ¨S±q¦Û¤v´c½ì¨ý¤¤¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A´N³QºD¤O¤@¤U¥Ï¤F¥X¥h¡C

¨­§Î¦b¥bªÅ¤@Âà¡Aíí¸¨¦a¡A¥Ø¥ú¬Ý¦V·à­º¬y¶³°\¹D¡J¡u·QºL¦º§Ú°Ú¡A¤£´N¬Oµ¹§A°_­Ó¦W¦r»ò¡A¦Ü¤_³o»ò¥Í®ð»ò¡H¡v¡u§q§q~~¡v·à­º¬y¶³°\¦V¸­¤Ñ»ô¥X§Üij§qÁn¡A¦n¤ï¬O´¿¸g§¯¤ý¡A³Q¸­¤Ñ»ô·í°µ§¤ÃM¤]´N½}¤F¡A­n¬O³s¦W¦r³£¦p¦¹¤£³ô¡A·à­º¬y¶³°\¯uªº¬O¦Û±þªº¤ß³£¦³¤F¡C

¡u¨þ¨þ¡A¦æ¤F¡A´N¥s§A¥È­·§a¡I¡v¸­¤Ñ»ô¦V·à­º¬y¶³°\»¡¹D¡A·à­º¬y¶³°\§v»D¥È­·¤G¦r¡A³ºµMÅS¥X¦ü¤H¤@¯ëªº«ä¯Á¯«±¡¡A¤ù¨è«á¦V¸­¤Ñ»ôÂIÂIÀY¡Aªí¥Ü»{³o­Ó¦W¦r¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¥È­·Åý·à­º¬y¶³°\·Q¨ì¦Û¤vªº¤³®a¡A¤Ó¤@¼C¥È®p¡A·í¦~­Y¤£¬O¥L±N¦Û¤vÂíÀ£¡A¥u©È¦¹¨è¦Û¤v¦­´N¬O¾î¦æ¤Ñ¤Uªº¤j§¯©Ç¡A°Z¯à¸¨¨ì¦p¤µ¥Ð¦a¡A¥È­·¥¿¬O´£¿ô¦Û¤v¡A¤@©w­n³ø´_¦¹¤³¡C

¸­¤Ñ»ô¨£¥È­·µªÀ³¡A«K±ý¤W«e¡A´N¦b³o®É©¿µM¸}¤U¶Ç¨Ó¤@Án²M¯Ü¬µµõÁn¡A§CÀY¤@Á@¡A³ºµM¬O¤@®Ú¬\°©¡A¸­¤Ñ»ô¼·¶}¯óÂO¡A²{²´¤U¯óÂO¤¤³ºµM¬O¤@¨ã¨ã¤H°©¡C

³o¨Ç¤H°©¤w¸g¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤Ö¦~¤ë¡A¨­¤Wªº¦çªA¸Ë¹¢¦­¤w¸g»G»k¤£³ô¡A¬Æ¦Ü¤@¨Ç§L¤b¡A³£¤w¸gÅܦ¨ù׸ñ´³´³ªº¼oÅK¡A»´»´¤@§Ý¡A«K·|¤@§é¨âÂ_¡C

¡u³o¨½¨s³º¬O¤°»ò¦a¤è¡I¡v¬ÝµÛ²´«eº¡¦a¬\°©¡A¸­¤Ñ»ô¤£¥Ñ¬ÜÀY½K°_¡A©¿µM²{«e¤è¯óÂO¤¤ÁÙ¦³¤@¶ô¥Û¸O¡A¨«¤W«e±N¥Û¸O¼·¶}¡A¤W­±¥¿¼gµÛ¥|­Ó¦r¡J¡u¸Õ·Ò¥j¹D¡C¡v

¸Õ·Ò¥j¹D¡H¡H³o¬O¤°»ò¡H¸Õ·Ò¨â¦r¨Ó¬Ý¡AÀ³¸Ó¬O«ü³o±ø¸ô¤W·|¥X²{¦ÒÅç¡A¸­¤Ñ»ô¬Ý¬Ý¦a¤Wªº¤rÅé¡A³o¨Ç¤HÃø¹D³£¬O¦]¬°¦ÒÅ礣¹LÃö¤~¦ºªº»ò¡H

¸­¤Ñ»ôÄ~Äò¦VµÛ¤U­±¤@¦æ¤p¦r±æ¥h¡A¥u¨£¤p¦r¤£¤j«o¬O¤Q¤À²M´·¡J¡u¤@¨B¤Q¤ç¦Ì¡A¸T½Ã±½¹D¹Ð¡A¹L¤F¸Õ·Ò¹D¡A¤èª¾¥»´L¤H¡C¡v³o¤@¦æµü¥yÂaÄg¤@¤ù¡AÅý¸­¤Ñ»ô¬Ýªº¶³¨½Ãú¨½¡A¤°»ò¬O¤@¨B¤Q¤ç¦Ì¡H¸T½Ã¤S¬O¤°»ò¡H

ºÃ´b¤¤¡A¸­¤Ñ»ô¬Ý¦V¥Û¸O«á­±¨º±ø³q©¹¤s¥Cªº¤p¹D¡A±a¤W¥È­·¶¶µÛ¤p¹D·Ç³Æ©¹«e¨«¡A¶}©l¤°»ò³£¨S¦³¡A¨«¤F¨S¤@·|¥\¤Ò¡A¸­¤Ñ»ô«K²{±¡ªp¤£¹ï¡A¨C¨«¤@¨B¡A¨­¤Wªº­«¶q«K¶}©l­«¤W¤@¤À¡C

³o¥÷­«¶q¹ï¦Û¤v¨Ó»¡¨Ã¤£ºâ­«¡AÀHµÛ®É¶¡²Ö¿n¡A¦Û¤v¤]¶V¨Ó¶V¬O¦Y¤O°_¨Ó¡A¸­¤Ñ»ô¥Ø¥ú¬Ý¦V«e¤è¡A¤@±ø¤£ª¾¹D¨s³º¦h»ò»·ªº¸ô¡AÅý¸­¤Ñ»ô¹y®É½K°_¬ÜÀY¡A³o±ø¸ô·Q­n¨«¨ìÀY¥u©È¨­¤W­t­«¦Ü¤Ö¯à¹F¨ì¸U¤ç¡C

³oºØ­«¶q¤w¸g¶W¹L¤H¤§·¥­­¡A´Nºâ¦Û¤v¦×¨­°í¶´¡A¾Ì­É¯[¼þª÷¨­¡A¥u©È¤]µL¤O­t¾á³o¼Ëªº­«¶q¡A³o®É­Ô¸­¤Ñ»ôÁ`ºâ©ú¥Õ¡A¤°»ò¬O¤@¨B¤Q¤ç¦Ì¡A·P±¡¨C¨«¤@¨B«K¬O¤Q¤çªº­«¶q¡C

¤Q¨B¦Ê¤ç¡A¦Ê¨B¤d¤ç¡A¶V¨«¶V­«¡Aª½¦Ü±N¤H¬¡¬¡À£¦º¡A¡u¦¹¸ô¦MÀI¡A³t°h¡I¡v¸­¤Ñ»ô¤ß¤¤¤@¨I¡A«K­n°h¥X¦¹¸ô¡A«á°h¤@¨B¤§®É¡A©¿µMªÓÀY¤@¨I¡A¨­¤W­«¶q­¿¼W¡AÅý¸­¤Ñ»ô®tÂI¸÷­Ë¦b¦a¡C

¡u¤£¯à°h¡I°h¤W¤@¨B¡A­«¶q½­¿¡I¡v¸­¤Ñ»ô¯«¦â«æÅÜ¡A³o±ø¸ô¥u¯à¦V«e¤£¯à«á°h¡A«á°h¤@¨B¨­¤Wªº­«¶qª½±µÂ½¤@­¿¡A³o¬O¤@±ø¦º¸ô¡A·Q­n¬¡¤U¨Ó±©¿W¤@¸ô¨«¨ìºÉÀY¡C

¨«¨ìºÉÀY¡A¤£¦º¤£¥ð¡A³o´N¬O¸Õ·Ò¸ô¡A¸­¤Ñ»ô²{¦b¤ß¤¤¤£¥Ñ·t·t«á®¬¦Û¤v¹ê¦b¤Ó¹L¤j·N¡A²@µL·Ç³Æ¤U´N³o¼Ë¨«¤W³o±ø¤£Âk¸ô¡A¬ÝµÛ«e¤è¨º±æ¤£¨£ºÉÀYªº¹D¸ô¡A¸­¤Ñ»ô«r«r¤ú¹D¡J¡u«÷¤F¡I¡v

¬JµMµL¸ô°h¡A«K¥u¦³«÷¦ºª½¤W³o¤@±ø¸ô¨«¡A±q²{¦b¶}©l¡A°h¤W¤@¨B«K¬O¦º¡I´Nºâ¬O¥È­·¤]¤£¨Ò¥~¡C

¡uÅF¡I¡I¡v¥¨¤jÁø¥ú¨R¤W¶³¾]¡A®u¨÷¤Ñ¦a­·¶³¡A¦¹¨è´ü«°¤wµMÅܦ¨¤@¤ù¼o¼V¡A©Ò¦³¤H³£¸ú¦b¥~­±¡A¬ÝµÛ²´«e¥¨¤j¥úÁø¡A¬q¤Ñ¼w¤T¤H»·»·¯¸¦b»·³B¡A¼L¨¤±aµÛ¯º·N¡A¦ü¥G¬O¤w¸gµ¥¨ìÂyª«¤WªùªºÂy¤H¤@¼Ë¡C

¡u«a­x«Jªº³®¹Ó¡A¬Û«H¨¬¥HÅý¤T¦{¹DªùºÆ¨g¡A¥u©È³s¨º¨Ç¦òªù¨rÆj¤]·|§¤¤£¦í¡A´NÅý¥L­Ì¤@°_¶i¤J³o­Ó¥¨¤jªº¼X¹Ó³­¸®¦n¤F¡C¡v¬q¤Ñ¼w¯Ý¦³¦¨¦Ë¡A¥´¶}«a­x«J³®¹Ó³o­Ó­p¹º²×¤_¦¨¥\¡A¥L­Ìªº¥ô°È¤]´N´N¦¹²×µ²¡C

¡u¤Ó¦n¤F¡A²×¤_¤£¥Î¦Aµ¹§A·íºÞ®a¤F¡A¦Ñ¬q¡A¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¸­¤Ñ»ô¯uªº¨S¦³¦A¥X¨Óªº¯à»ò¡H¡v¤@®Çª¯¤T¤l¦V¬q¤Ñ¼w¸ß°Ý¹D¡A¨¥»y¶¡§Y¦³¤@¤À¸Ñ¤ë§I¡A§ó¬O¤@¤Àªº±{±¤¡A¬°¸­¤Ñ»ô³o¼Ëªº¤Ñ¤~·P¨ì±{±¤¡C

¬q¤Ñ¼w·n·nÀY¹D¡J¡uÃø»¡¡A¨º¬O«a­x«Jªº³®¹Ó¡AÅ»«i¤Ñ¤U¡A©º°Q²§±Ú°ª¤âªº±jªÌ¡A¯u¥¿ªº»\¥@¤§¥D¡A¥Lªº³®¹Ó¡A½Ö¶i¥h¤F¯à°Q¦n¡H·í¦~¨º¥ë¨¸Å]¥~¹D¯E¯E¿º¿º¨R¤J¨ä¤¤¡A·Q­nª§¹Ü«a­x«JªºÄ_ª«¡Aµ²ªG´N¨S¨£¤@­Ó¥X¨Óªº¡C¡v

¤@®Ç¬q¼ü¼ü¼L¨¤¤@¯º¡J¡u¤]³\¸­¤Ñ»ôºÖ¤j©R¤j¡A¯à°÷«O¦í¦Û¤vªº¤p©R¡A¦ý­n¬O»¡±q³®¹Ó¤¤¥X¨Ó¨ºµ´¤£¯à¡A¥_ª¯¡A§A´N¦º¤F¤ß§a¡C¡v

¡u­ó¡I¦^¥h§i¶D«Õ¬õ¦±¡A¥L«ü©w°Ý¼C¤§¤H¡A³Q§A­Ì¥µ¶i¹Ó§|¤F¡C¡v¥_ª¯¤@Án§N­ó¡A¦p¦P¤p«Ä¼»®ð¤@¼Ë¡AÅý¬q¤Ñ¼w©M¬q¼ü¼ü¤G¤HÅS¥XµL©`¤§¦â¡A¨IÁn¹D¡J¡u¥ô°È¤w¸g§¹¦¨¡A¬Û«H©v¥D¤w¸g±oª¾¡A§Ú­Ì³t¦^«n©v¡C¡v

¬q¤Ñ¼w»¡½}¡A¤T¤H¨­§Î®¨µMµLÁn¶¡®ø¥¢¦bªÅ®ð¤¤¡A½Ö¤]¥¼´¿¯d·N¨ì¡A´¿¸g¦b´ü«°»®»®¦³¦Wªº¬q®a¦¹¨è«o¬O®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡C

¥P¥ú¨R¾]¡A·ÓÄ£¸U¨½¤sªe¡A¤T¦{°ª¤âÅå°Ê¡A«næ­·¶³ÅܤۡA¤@ÂùÂù²´¯«¡A³z¹L®É¶¡ªÅ¶¡¶×»E¦b´ü«°¤§¤W¡A±j¥ú¤§¤¤¡A¤@¹DµõÁ_¯B²{²³¤H­±«e¡A¥u¨£µõÁ_«á¡A¥¨¤jªº®c§Ê¡A®¼©Þªº¤s®p¡AµL¼Æ¦n¦ü³­¸®§L¥Ò¤@¯ëªº§L°¨«M¡A¥O¤H¤ß¥Í¾_Å大¦â¡C

ª÷¼Ó¥É¥Ë¡A¥P¥úÄ£¥Ø¡A¦n¦ü¤H¶¡¥P¹Ò¡A©Ò¦³¤H³£¦b²q´ú²´«e³o®y¥P©²¨s³º¬O¤°»ò¨Ó¾ú¡A·íµõÁ_¤¤¤@®y®c·µ¯B²{¡A¥¨¤jªº°ÐÃB¤W¥Î¤Q¤À¥j¦ÑªºÁõ®Ñ¼gµÛ«a­x«J¤T­Ó¦r¡A¹y®ÉÅý¾ã­Ó«næ¾_Åå°_¨Ó¡A«a­x«J¡A³o¤T­Ó¦r¯à«Ü¦h¤H¤£²M·¡¬O¦ó¤H¡A¦ýµy¦³¨Ç¾\¾úªÌ³£·|©ú¥Õ¡A³o­Ó«a­x«J«K¬O·í¦~°lÀHªZ«Ò¨­®Ç¨º¤T¤j¤¸«Ó¤§¤@¡C

¤]¬O´¿¸g¤H±Úªº±jªÌ¡A¬°¤H±Ú¶}ÅP»õ¸Uªe¤sªº¥\¦Ú¡AÃö¤_«a­x«Jªº¨Æ±¡¡A¥u©È¬O»¡­Ó¤T¤Ñ¤T©]³£»¡¤£§¹¡A²{¦b¥Lªº³®¹Ó©~µM¥X²{³o¨½¡A¦ÛµM¤Þ°_µL¼Æ¤HªºÅå©I¡A¤£ºÞ¬O¦ò¹D¤Gªù¡AÁÙ¬O¨º¨Ç¼ç¹P»P¥@ªº°ª¤â¡A¤@­Ó­Ó¥Ø¥ú°{Ã{¡A·Q­n¤@±´¨s³º¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÄÀ¹D¨g¾§³Ì·s³¹¸` | ÄÀ¹D¨g¾§¥þ¤å¾\Ū | ÄÀ¹D¨g¾§¥þ¶°¾\Ū