ÄÀ¹D¨g¾§ ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¥|³¹ ·à­º¬y¶³°\

§@ªÌ ¡J ¹L¾ô¬Ý¤ô

¤¸¯«¸}¤U¤É°_¤@¹D»È­i¡A³e¬ï²´«e²V¨P¡A¬°¸­¤Ñ»ô¼A¶}¤@±ø¹D¸ô¨Ó¡A¤@¨B½ñ¥X¡A¯EµM¥¿®ð¤Æ§@®Ô®Ô¥¿®ð¸g¡A¸g¤å°{Ã{¡A¸­¤Ñ»ô¤¸¯«¼É¼W¡A¥Ø¥ú¤@°{¡AÂù¤â¦VµÛ²´«eµêªÅ¼¹¥h¡C

¹pÁn°}°}¡AµL¼Æ¹q¥úÅå¹p¤§¤¤¡A²´«e²V¨P½w½w³Q¤@ªÑµL§Î¤§¤O±j¦æ¼¹¶}¤@¹D¤f¤l¡A¤@¤o¤Ñ¦a¯B²{¡A¸­¤Ñ»ô¬ÜÀY¤@°a¡A¦ù¤â§ì°_°®®c¦ò¤ìª÷­]¡A´§¤â¤@©ß¡A³ºµM±N¨ä©ß¤J¨ä¤¤¡C

¤@®É¶¡¸U¤d¦ò¥ú¤ÉÄË¡A¨I«p¦òÁn©À°Û¡Aª÷Áø°{Ã{¡A¦ò¤ìª÷­]¦A¥Í¤@¤Ø¤§°ª¡AÂIÂIª÷Áø´²¸¨¡Aª÷Áø©Ò¹L¤§³B¡A²V¨P¯}¸H¡A¤j¦a¯B²{¡A¸Uª«¥Í¾÷½´¡A¤@®y¦n¦ü¦ò°ê®c§Ê¯B²{¨ä¤¤¡C

¸­¤Ñ»ô¤§©Ò¥H³æ¿W±N¦òºØ¶}ÅP¤@³B¥P®c¡A¥¿¬O­n±N¦ò¡B¹D¡B¾§¤Tªk¤À¶}¦¨ªø¡A³o¼Ë¯à°÷´î»´¦Û¤v¤¸¯«À£¤O¡A§ó¯à¤£Â_«P¶i¤GªÌ«æ³t®i¡A¤£¦A¨ü¤@¤ù¤Ñ¦a­­¨î¡C

³o¦¸±N²Ä¤G©[®c¶}ÅP¬°¦ò°ê¡A¤U¦¸«K¬O¬°¯Â¶§¤§¤O¦A¶}¤@³B¹D®x¡A¨ì®É­Ô­É¤TªÌ¤§¤O¡A¤T¤T¤Æ¤E¡A¤E®c¤§§½«K¦¨¤]¡C

²´«e¦ò°ê¯B²{¡Aª÷Áø¦p¾ô³e¬ïµêªÅ¡A»P°®®c¬ÛÁp¨t¡A¤@®É¶¡¤Ñ­É¦a¶Õ¡A°®®c¤§¤¤¦A¬V¤T¼hª÷Áø¡A¤@±øª÷ªe¥IÄǦb°®®c©P³ò¡AÂIÂIª÷¦â½¬ªá¥Í¥X¡A¼Q²M²Hªá­»¡A¥O¸­¤Ñ»ô¤¸¯«ºë¯«¤@¾_¡A­ì¥»©Ò®ø¯Óªººë¯«¤]¹y®É«ì´_¤£¤Ö¡C

¦¹¨è±K«Ç¤¤¡A¸­¤Ñ»ô¦×¨­¦ò¥úÄ£¥Ø¡A¬Ü¤ß¤ÑªÆ¤§¤W¦ò¥úÁô®g¤U¡A¤@¦··¥¬°¯S®íªº¦òªù¦L°O¦b¸­¤Ñ»ô¬Ü¦t¤§¤W¯B²{¡CµL½a¦ò¥ú¤ÉÄˤ¤¡A¸­¤Ñ»ôÂù¥Ø¸C¶}¡A½w½wÀÄ¥h¤@¨­ªmÄ˦ò¤O¡C

¤ß©À¤@°Ê¡A¸­¤Ñ»ô³ºµM½w½wÄa¯B¦Ó°_¡AÁöµMí©w¤í¨Î¡A¦ý¬O¤w¸g¶W¹L³\¦h¤Ñ¤z°ª¤â¡A°®©[¤w¶}¡A¤Ñ¦a¶×»E¡A¦Û¤v¦ÛµM¯à°÷­âªÅ¦Ó¦æ¡A¥u±¤¦Û¤v¥u¬O¶}¤F°®©[¤G®c¡AÁöµM¯à°÷­âªÅ¦Ó¦æ¡A¦ý¯u¥¿¥Î¤_¾Ô¤æ«o¬O¤Ó¹L¨àÀ¸¡C

¤£¹L»°¸ôÁÙ¬O¥Hªº¡A­¸¹P¤d¨½¤£¹L¯w²´¡A¸­¤Ñ»ôÁa¨­¤@ÅD¨R¥X±K«Ç¡A¨­§Îª½¨R¤E¾]¤ÑªÅ¡A¨R¯}«p«p¶³¼h¡A¥u¨£ÀY³»¸U¤dÁc¬P¯B²{¡A¬P¥ú¹Ü¥Ø¡AµL¼Æ¬Pªe³e¬ï¾ã¤ù¬PªÅ¡A¤@²´±æ¥h¡A·í¯u¬O¤Ñ¦aµL­­¡A¦Û¨­´ù¤p¦p¦P¨F²É¤@¯ë¡C

³oºØ´º¦â¡A¬Û«H¦b¦Û¤v«e¥@ªº¦a²y¡A´¿¸g¤]¬O¦p¦¹¡A¥u±¤«á¨Ó«K¦A¤]¨S¦³¤H¬Ý¨ì¹L³o¼Ëªº¬PªÅ¤F¡C

¡u§q~~¡v

©¿µM¤@ÁnÃ~§qÅT°_¡A§qÁnÅå°Ê¶³¾]¡A¥Í¦p·à§q¡AÅQ®ðÁa¾î¡A¸­¤Ñ»ô¬ÜÀY¤@¨I¡A¥u¨£´ü«°»·¤è¡A¤@¹D§¯®ð·¥¬°Åã²´¡A¦p¦¹§¯®ð¡AÁöµM¤£¬O¤j§¯¡A¦ý¤]µ´¤£¤pµø¡B

¸­¤Ñ»ô¯«¦â¤@°Ê¡AÁa¨­¤@ÅD¦VµÛ¨º§¯®ð¤è¦V¦æ¥h¡A¥L­Ë¬O·Q­n¬Ý¬Ý¨º¬O¤°»ò§¯Ã~¡A³ºµM¦p¦¹ÅQ®ð¡A­âªÅ¬I®iª÷¶­¥\¡A¨­§Î¦p¦P»aÆN®i¯Í¡AÁa¨­­¸°_¡A³t«×¤§§Öµ·²@¤£¿éµ¹¨º¨Ç¤E®c°ª¤â¡C

¦Ê¨½¶ZÂ÷¹ï¤_±`¤H§Y«K¾r°¨¨g©b¤]³\¤@¤é¡A¦ý¹ï¤_¯à°÷­âªÅ¦Ó¦æªº°ª¤â¡A«o¤£¹L¤ù¨è¤§¶¡¡A½w½w­°¤U¶³¼h¡A¸­¤Ñ»ô¥Ø¥ú¤@Á@¡A¹y®É¤ß¤¤¤£¥Ñ¤j©I¤@Án¦n«Ó¡I

·à­º°\¨­¡A¨¬¥Í¯P¶³¡A­I¥ÍÂùÁl¡A²´«e¤s³»¤§¤W¡A³o¥u©_Ã~¥õ¤Ñ«ã§q¡A¸­¤Ñ»ô³£§Ô¤£¦íºÙÃÙ¤@¤U³o³y«¬¡A¹ê¦b¬O«Óªº±¼´í¡C

¤ß¤¤¤@°Ê·t¹D¡J¡u³oª±À³­Y¬O¯à°÷­°ªA¤U¥h¡Aµ¹¦Û¤v·í­Ó§¤ÃM¤°»ò¡A¤ñÃM°¨³£­n«Â­·¡C¡v¨k¤H¤ß¤¤¹ï¤_§¤ÃM³£¦³µÛ·¥¬°¯S®íªº·P±¡¡A´N¦p«e¥@«U¹Ð¤§¤¤¨k¤H·R¨®¡A§Y«K¶R¤£°_¤]·|§Ô¤£¦í¹ï¤_¨º¨Ç³y«¬¨g¬¯ªº»¨¨®¬°¤§·ö°g¡C

¬Û¤ñ°_²´«e³oÀY©_Ã~¡A¨º¨Ç»¨¨®¤°»ò³£¬O´í´í¡A¤]Ãø©Ç¸­¤Ñ»ô·|§Ô¤£¦í°Ê¤F¤ß«ä¡A´N¦b¸­¤Ñ»ô¤ß¤¤¥¿¬Oyy¦Û¤vÃMµÛ¦¹Ã~Áa¾î¿¬µ¾¤§®É¡A©¿µM¤@ªÑ§N¥úÅý¸­¤Ñ»ô¤ß¤¤¥´­Ó¿EÆF¡C

§CÀY¤@Á@¡A¥u¨£­ì¥»¤s³»¤§¤W¨º¥u©_Ã~¤w¸g®ø¥¢¤£¨£¡A¸­¤Ñ»ô¤ß¤¤¹y®É¤@¨I¡A¤ß¹D¤£¦n¡A¦Û¤vÁöµM°Ê¤F¤ß«ä¡AÁÙ¨S¦³³Q¨R·w¤FÀY¡A¨º¥u©_Ã~µ´«Dµ¥¶~¡A§ó¤£¬O¦Û¤v¯à°÷­°ªAªº¡C

¦¹®É²´«e¤£¨£Âܼv¡A«oÅý¸­¤Ñ»ô¤ß¤¤¥Í¥X¤£¦n©ÀÀY¡A´N¦b³o®É¤@ªÑ´H¥ú¼¹¯}¨­®Ç¶³¼h¡A¾W§QÃ~¤öª½¨ú¸­¤Ñ»ô³ïÄV­n®`¡A³t«×¤§§Ö¶W¥G·Q¶H¡A«Ý¸­¤Ñ»ôı¥u¬O¤w¸g¬O¬°®É¤w±ß¡C

´N¦b¨º¹q¥ú¤õ¥Û¤@¨è¡A¸­¤Ñ»ô¥þ¨­ºì©ñµL¶qª÷¨~¡A¦ò¥ú¯B²{¡A¦×¨­¦n¦ü¯[¼þ¤@¯ë¡A¦ù¤â»PÃ~¤ö¬Û½í¡C

¡u½í~~¡v

¦n¦ü¨â¶ôÅKªO¿E¯P½í¼²¤@¼Ë¨ë¦Õªº¦y¾UÁnÅT°_¡A¸­¤Ñ»ô¥uı¤âÁu¤@³Â¡A¤@ªÑ¥¨¤Oŧ¨Ó¾ã­Ó¤H¹y®É¾î­¸¥X¥h¡A¤]©¯Á«³o¨½¬O¸U¤V¤ÑªÅ¡A¥|©PªÅÃmµLª«¡A¤£µM¥u©È¦Û¤v¤@µf½í¼²«á¡A§K¤£¤F­n¨ü¨ì­«³Ð¡C

¥Ø¥ú¤@Á@¡A¦Û¤v¤âÁu¤§¤W³ºµM¦h¥X¤T¹D¦å¤f¡A¤£¥Ñ¤ß¤¤¤@¨I¡A­nª¾¹D¦Û¤v²Ä¤G¥P®cÁöµM­è­è¶}ÅP¤£¤[¡A¦ý¦ò¤O¤j¼W¡AÅý¦Û¤v¯[¼þª÷¨­§ó³Ó¥H©¹¡AÁ`¬OÆFÄ_¤]Ãø¥H¶Ë¤§¡C

¦ý«o³Q¹ï¤è¤@¤ö¼¹¥X¤T¹D¦å¤f¡A¶Ë¨£°©¡AÁöµM¨S¦³¤jê¡A¦ý¦p¦¹¾W§Q§Q¤ö¡A¸­¤Ñ»ô¤ß¤¤¤]§Ô¤£¦í·t·tÅå³Y¡C

¸­¤Ñ»ô¤£ª¾¹D¡A¦¹¨è¤U­±¤sªL¤§¤¤¡A¤@¤H¥¿½ö¦b¾ð«a¤§¤W¡AÀYÀ¹ª¯ÀY­±¨ã¡A¤@¼L¥pµÛ¤@®Ú½_¯ó¡A­±¨ã¤U¤@ÂùÃi´²²´´Ø¡A¤£®É°{Ã{¥Xºë®«ªº¯«¨~¡A§E¥ú¤@±½¡A¼L¨¤¤@´­¯º¹D¡J¡u¨Óªº¯u¬O¥©¤F¡A­è§â¨º¯b¥Í©ñ¥X¨Ó§A´N¨Ó¤F¡A¯u¬OÀ³¤FµL¥©¤£¦¨®Ñ¡C¡v

¡u¤£¹L¨ÓªºÁö¥©¡A²{¦b³oÀY¤p·à¤l¦¹¨è«ã¤õ¥¿©ô¡A¸­¤Ñ»ô§A³o­WÀY¬O¤Ö¤£¤F¹Æ¡C¡v¦¹¤H¤f¤¤¤p·à¤l¡A«K¬O¸­¤Ñ»ô²´«e³o¥u©Ñ®ðÁa¾îªº·àÃ~¬y¶³°\¡A¦¹Ã~¤D¬O¤Ñ¦a²§Ã~¡C

¦¹Ã~¨Ó·½¤£ª¾¡A«o¬Oª¾¹D¦¹Ã~¤¿«Â²§±`¡A¤j·§¤K¤Q¦~«e¡A«n©v¤§¥D¦æ¹L¦¹³B¡A«K¨£¨ì¦¹Ã~Áa¾î¤sªL¡A¾Ü¤H¦Ó­¹¤¿´Ý¤§·¥¡A¦ý©À¦¹Ã~¤D¬O¨u¨£ªº²§ºØ¡A«K±ý±N¨ä¦¬ªA¡A«K¦ù¥X¤@¤â¡A¤Æ§@¤@¤s¡A±N¨äÂíÀ£¤s¤U¡A«Ý®É¶¡¿i¥h¦¹Ã~¤¿©Ê«á¦A¨Ó­°ªA¡C

¤@À£´N¬O¤K¤Q¦~¡A¤K¤Q¦~®É¶¡«D¦ý­×¬°¥¼¶i¡A¤Ï¦Ó¥\Åé¨ü·l¹ê¤O¤j´î¡AÅý¥L±q¤w¸g±µªñ¤j§¯¤ô·Çªº¹D¦æ¡A¤@¤U´NÅܦ¨¤F²{¦b³o´T¼Ò¼Ë¡A¹ê¤O¤_¤§«e¥ý¤ñ¤ÑÄ[¤§§O¡C

³Q¥L©ñ¥X¨Ó«á¡A¦¹Ã~¦ÛµM¬O¤@¤ß«ã¤õ­n«Åªn¡A¦n¥©¤£¥©¸­¤Ñ»ô´N»DÁn¦Ó¨Ó¡A¤£´¿·Q¬O¤@ÀY¼²¦b¤Fºj¤f¤W¡C

¤ÑªÅ¤§¤W¡A¤@¹D¨­¼v¯e©b¦Ó¦æ¡A¨­«á«o¬O¤@¥Í·à§q¡A¤@±½²´«e¶³Ãú¡A²§Ã~Áa¾îÂùÁl¤@®i¡A¤U¤@¨è«K¨R¨ì¸­¤Ñ»ô¨­Ãä¡A´§¤ö¼¹¤U¡A±ý­n±N¸­¤Ñ»ôÀY»\°©¼¹¶}¡C

¡uÈã¡A§AÁÙ¥´¤WÅ}¤F¡I¡vªd®ºªº¤HÁÙ¦³¤T¤À¤õ¡A§ó¤£­n»¡¬O¸­¤Ñ»ô¤F¡A­±¹ïŧ¨Ó¤@¤ö¡A¸­¤Ñ»ô©â¥X¥ÕÀs¼C¡A¼C¥XÀs¼S¡A¤@¹D»ÈÁø±Ù¥X¥H·¥¬°¤NÆpªº­y¸ñ¬½¬½±Ù¦b·à­º¬y¶³°\ªºÁy¤W¡C

¥u§v¤@Ánª÷­è½í¼²¡A¤õ¬P¥|Âq¤U¡A·à­º¬y¶³°\«o¬O¶È¶È¥u¬O³Q¸­¤Ñ»ô¤@¼C¼A½¤F­Ó¸òÀY¡AÀH§Y®Ì®Ì¸£³U¡A·à¥ØÀü¶ê¦VµÛ¸­¤Ñ»ô¥X¾_¤Ñ«ã§q¡A­I«áÂùÁl¦A®i¡A¦A«×¦VµÛ¸­¤Ñ»ô«÷±þ¤W¥h¡C

¸­¤Ñ»ô¼L¨¤¤@©â¡A¤ß¤¤¹y®É¤j©IÅÜ¡AºA¡A¦Û¤v­É§U¤w¸g¶i¶¥ªk¾¹ªº¥ÕÀs¼C¬Û§U¡A¤@¼C¤§¤O¡A¨¬¥H¶}¤s¸H¥Û¡A»¡¬O¸U¶v¤§¤O³£¤£¬°¹L¡A¥H¥ÕÀs¼C¤§¾W¨~¡A´Nºâ¬O¤@¥óÆFÄ_¦¹¨è¤]¸Ó³Q¤@¼C±ÙÂ_¤£¡C

¦ý¦¹¨è²´«e³o¥u¯b¥Í¡A°£¤F³Q¦Û¤v¤@¼C±Ù­¸­Ó¸òÀY¡A³s¤@®Ú¤ò³£¨S±¼¡A³o¼Ë³C®«ªº¦×¨­¡AÁÙ¯u¬OÅý¸­¤Ñ»ô·P¨ìµL»y¡A¤ß¨½¤]¶}©l«á®¬¡A¦Û¤v¦Y¹¡¼µµÛ¤F¡A¶]¹L¨Ó¬Ý¤°»ò¼ö¾x¡A³o¤U­Ë¬OÅý¦Û¤vÅܦ¨¼ö¾x¤F¡C

²§Ã~ŧ¨Ó¡A¸­¤Ñ»ô¦¹¨è¤£´±¤j·N¡A¤â¤¤¥ÕÀs¼C°_¡A¤â¤¤ªº¼C¡Aºì©ñ¨ë¥Ø»ÈÁø¡A¤@¨B½ñ¥X¡A¥¿¬OªZ·í³p»»¨B¡A¤è¤o¤§¶¡¦æ¶³¬y¤ô¡A¼C¥ú´H¤ë¡A¼C¼C±Ù©R¡C

©`¦ó²´«e³o¥u·à­º¬y¶³°\¥»¨­«K¬O²§ºØ¡A§ó´¿¦³¤j§¯¤§¤O¡A§Y«K¦¹®É¹ê¤O»·»·¤£¦p¥H©¹¡A¦ý¦×¨­°íµw¡A¨Ì¬O¤j§¯¤§°©¡A«D¬O¸­¤Ñ»ô©Ò¯à°÷±Ù¯}ªº¡C

¤Ï­Ë¬O¸­¤Ñ»ô¼C¼C¬½±Ù¤§¤U¡AÅý·à­º¬y¶³°\¶V¶V¬O¼É­h¡A§ð±þ¤§¤U§ó¬O¶V¨Ó¶V¬O¤¿²r¡A¥ô¸­¤Ñ»ô¼C³N¶W¸s¡A¦¹¨è­±¹ï·à­º¬y¶³°\³oµf¤£­n©Rªº¦ºÄñÃi¥´¡A¤]¬OÀI¶HÀô¥Í¡C

¡u¯y¯y¯y¡I¡v

¤@³s¤T¼C¡A¼C¼Cª½¨ë·à­º¬y¶³°\¸£ªù¡A¹y®É±N¨ä¾_­¸¥X¥h¡A¥u¬O¥H¤â¤¤ªk¾¹¤§«Â³£Ãø¥H¯}¶}·à­º¬y¶³°\¥Ö¦×¡A¸­¤Ñ»ô¤ß¤¤¹y®É·t·t¤ßÅå¡A¦ý¦pªG¸­¤Ñ»ôª¾¹D²´«e³oÀY·à­º¬y¶³°\ªº¨Ó¾ú¡A¥u©È¤]·|ÄÀµM¡C

¤j§¯¤§Âß¡Aªk¾¹Ãø¶Ë¡A§Y«K¦Û¤v¯à°÷±N¥ÕÀs¼C«Â¤O´§¦Ü·¥­P¤]Ãø¥H¾Ù°Ê²´«e·à­º¬y¶³°\ªº¦×¨­¡A§ó¤£­n»¡¦¹¨è¦Û¤vÁÙ¨S¦³¯à°÷¹ý©³¿E¥ÕÀs¼Cªº«Â¤O¡C

²´¬Ý²´«e²§Ã~¦A¦¸Å§¨Ó¡A¸­¤Ñ»ô¬ÜÀY¤@¨I¡A¦¬¥h¤â¤¤¥ÕÀs¼C¡A¹¡´£Å餺¯u®ð¡A­I«áªÅ¶¡Å¸°Ê¡A°®®c¦b«e¡A©[®c¦b«á¡AÂù®c¯B²{¡A¸­¤Ñ»ô¤¸¯«º©¨B¦Ó¦æ¡A»P¸­¤Ñ»ô¨­¼v¥æ¿ù¦b¤@°_¡C

¤@Àþ¶¡·Ê¤Ñ®ð®§¾_¾Ù¤Ñ¦a¡A¤@±½¸Uª«ºëÆF¡A¦¹¨è¾ð«a¤§¤Wªº¨º¦ì±aµÛª¯ÀY­±¨ã¤§¤H©¿µM§¤°_¨­¤l¡A¥Ø¥úª½µø¸­¤Ñ»ô§Ô¤£¦í¦Û»y¹D¡J¡u¤S¬O¦¹©Û¡I³oºØ©Û¼Æ¨s³º¬O¤°»ò¨Ó¾ú¡A¬°¦ó¦p¦¹Åå¤H¡H¡v

¾_¾Ù°­¯«ªº®ð®§¡AÅý·à­º¬y¶³°\³£§Ô¤£¦í¨I±I§Î¡A¤@ÂùÃ~Àûºòµø¸­¤Ñ»ô¡A¤£®É§CÁnÃ~§q¡A¬O·P¨ü¨ì²´«e³o­Ó¤HÃþ¨­¤W©Ò´²¥X¨Óªº¨ºªÑ¦MÀI®ð®§¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÄÀ¹D¨g¾§³Ì·s³¹¸` | ÄÀ¹D¨g¾§¥þ¤å¾\Ū | ÄÀ¹D¨g¾§¥þ¶°¾\Ū