ÆFªZ¤æ¥@ ²Ä25³¹ §T«á§E¥Í

§@ªÌ ¡J Ĭ¤ë

³¡Ãú¤ß¤¤ÅѳߡA¬Ý¨Ó¦Û¤vªGµM¨S¦³¨«¿ù´Ñ¡A¦ý¬O¥L«Ü§NÀR¡A¦³¤@ºØªF¦è¥s°µ**·|®`¦º¤H¡A¥L¨Ì§CµÛ«ººA¹D¡J¡u³o¤pªº­þ´±°Ú¡H³o¶Â¶³À°¦ÛµM¬O¶Â·Ý±zªº¦¿¤s¡A§Ú¥u¨D¤@¤f¶º´N¦æ¤F¡C¡v

¡u«¢«¢«¢«¢¡A¶Â·Ý§Ú´N³ßÅw§A³o¼Ëªº¡I¡v®¾µÛ³¡ÃúªºªÓ»H¡A¶Â·Ý¤j¯º¡A¡u¦Ñ¤lÁÙ¬O¦º¤£¤Fªº¡I¡v

°g½kµÛ¸C¶}¤F²´´Ø¡A¥|ÅU¤F¤@¤U³o­Ó­¯¥ÍªºÀô¹Ò¡A¼ÒµÛ·w¯tªº¤j¸£¡A½w½w§¤°_¤F¨­¡J¡u³o¬O­þ°Ú¡H§ÚÁÙ¬¡µÛ¡H¡v

¥J²Ó¦^·Q¤F¤@¤U¡A¦b¨·®©±a¨«Ä¬ÆFÆF¤§«á¡A¦Û¤v«K¥´§¤¤F¬ù²ö¤Q¤ÀÄÁªº®É¶¡¡AµM«á©ìµÛªñ¥G³ø¼oªº¨­Å驹ªFÃ䪺¤@®y¤j¤s¨«¥h¡Aªü§b°O±o¦Û¤v¨«¤F¤j·§¤@­Ó¤p®É¥ª¥kªº®É¶¡¡AµM«á¬ðµM±¼¨ì¤F¤°»ò¦a¤è¡A¤§«á¦Û¤v´N·w¤F¹L¥h¡A«á¨Ó´N¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¤F¡C

¹B¥\¤F´X­Ó©P¤Ñ¡A±NÅ餺²J¶ëªº¦å®ð²¨³q«á¡Aªü§b¤~ı±o¥Ø¯t·P»´¤F³\¦h¡A¥´¶q¤F¤@¤W³Q´«±¼ªº¦çªA¡A·Q¨Ó¬O¦³¤H±Ï¤U¤F¦Û¤v¡A­è·Ç³Æ¤U§É¡A¤@­Ó§ôµo¤Ö¤k±À¶}¤F©Ðªù¡C

¤Ö¤k®e»ª¨­§÷¥­±`¡A¦çµÛ´M±`¡AÁy¤W²H²Hªº¯º®e«oµ¹¤H¤@ºØµL¤ñ¿Ëªñªº·Pı¡A¤Ö¤k¨£ªü§b¤U¤F§É¡A¦£¤W«e§ß¦í¤Fªü§b¡AÁn­µ²¢²¢¡J¡u§A¿ô°Õ¡H¡v

¬ÝµÛ¤Ö¤k¶KªñªºÁyÃe¡A·P¨üµÛ¦oªº©I§l¡Aªü§bÁy¦â¤@¬õ¡J¡u¨º­Ó¡A¬O§A±Ï¤F§Ú¶Ü¡H¡v

¤Ö¤k±Nªü§b§ß¨ì¤@®Çªº´È¤l¤W¡A¤@Ãä­Ë¯ù¤@Ãä¹D¡J¡u¬O§Úª¨ª¨±q§øÃ䪺ªe¨½µ¹¼´°_¨Óªº¡A·í®É§A¨­¤W³£¬O³Qªñ¥G¤J°©ªº¶Ë²ª¡C¡v

¡u¦hÁ§A¤÷¿Ëªº±Ï©R¤§®¦¡A­Y¤£µM¡A§ÚªÖ©w¥²¦ºµLºÃ¤F¡C¡vªü§b¤ß¨½«£¡@¤@¤U¡A¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v³ºµM±¼¶i¤Fªe¨½¡A¥L·í®É¥uª¾¹D©¹ªF¨«¡A«B¤j¡A¤j¸£¤S·w·w¥G¥Gªº¡A²@µLª¾Ä±ªº±¼¤F¶i¥h¡A¯u¬O©R¤j¡A³Q¤Hµ¹¼´¤F¤W¨Ó¡A­n¤£µM¦Û¤v«ü¤£©w³Þ¤F­þ±ø³½¡C

¤Ö¤kµ¹ªü§b­Ë¦n¤ô«á¡AÀüµÛ²´´Ø¦bªü§b¨­¤W¨Ó¦^¿gµÛ¡A§s§s¹Ä¹D¡J¡u¯u¬O¼F®`¡AºÎ¤F¾ã¾ã¤­¤Ñ¡A¿ô¨Ó¤@ÂI¨Æ³£¨S¦³¡AÁÙ¦³¨º»ò²`ªº¶Ë¤f¡A§A¨­¤W³º¬O¤@±ø¬Í²ª³£¨S¦³¯d¤U¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡A¡v§ìµÛÀY¥Ö¡Aªü§b¶Ì¶Ì¯º¹D¡A¡u¨º­Ó¡A¥u¬O©¯¹B¦Ó¤w¡C¡v

¡u§A¤]¤Ó©¯¹B¤F§a¡I¡v¤Ö¤kÌVµÛ¼L¡A¡u³o²ª½´N¬O¤Mºjªº¨­Åé°Ú¡IÃø¹D§A¬O¤£ù׿û°µªº»ò¡H¡v

»¡µÛ¡A¤Ö¤k´N¶¶¤â¦bªü§bÁy¤WÕt¤F´X¤U¡A·P¨üµÛ¤â«ü¶¡ªº¼u©Ê¡A¤@Áy¯Â¯u¦a¤S¥hÕt¤F´X¤U¦Û¤vªºÁy³J¡AºÃ´b¹D¡J¡u«ç»ò·Pı³£¬O¤@¼Ë°Ú¡H¬Ý¨Ó¡A«U¸Ü»¡ªº¤£¿ù¡A³o¤H¤ñ¤HÁÙ¯u¬O®ð¦º¤H°Ú¡I«u¡A©M§A³o­Ó©Ç¤H¤ñ¤£¤W¡I¡v

ªü§bÀª§¼¹D¡J¡u³o­Ó¡A§Ú¥u¬O¹B®ð¦n¦Ó¤w¡C¡v

¡u¶Ù¡A§Ñ¤F¦Û§Ú¤¶²Ð¤F¡A¡v»¡µÛ¡A¤Ö¤k«ü¤F«ü¦Û¤v¡A¡u§Ú¥s¦ãÁ¨Á¨¡A§ø¨½¤H³£¥sÁ¨Á¨¡A¦b¸Z¼ô¤¤¾ÇŪ®Ñ¡A§A©O¡H§ÚÁÙ¤£ª¾¹D§Aªº¦W¦r©O¡I¡v

ªü§b¼¸µÛÀY¡A¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¹D¡J¡u§Úªº¦W¦r¤£¦n§v¡A¥sªü§b¡C¡v

·í¦~±Ï¤Uªü§bªº¯Õ¦ÑÀY¡A¨£¥L§b§b¤ì¤ì³s­W¯º³£¤£·|¡A´N°_¤F³o»ò¤@­Ó¦W¦r¡A¬O§Æ±æ¥L±N¨Ó¥i¥H¤£§b§b¤ì¤ìªº¡AÀ£®Ú´N¨S¦³·Q¨ì¤°»ò¦n§v¤£¦n§v¡A¤£µM¯Õ¦ÑÀY¨à¤l´N¤£·|¥s¯Õ¤j¤l¤F¡A¦p¦¹§C½Õ¦Ó¤£°øµØªº¦W¦r¡A¯u¥¿°µ¨ì¤F²`ÂÃ¥\»P¦W°Ú¡I

¡uªü§b¡H¡v¦ãÁ¨Á¨¯wµÛ²´´Ø¡A­Y¦³«ä¯Á¹D¡A¡u¦³¡¥ªü¡¦³o­Ó©m¡H¡v

ªü§b¤@´h¯«¡A·P±¡³o©j­Ì·Q¨ì¤F³o¨½¡A¯u¬O«£¤F¤@¤U¦Û¤vªº¤p¤ßż¡J¡u¨º­Ó¡A§Ú¬O©t¨à¡A¨S¦³©mªº¡A¬O§O¤Hµ¹§ÚÀH«K¨úªº¡C¡v

¡u®@¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¡A¡v¦ãÁ¨Á¨«éµM¤j®©¡A±Nªü§b¨â­Ó¦r¤Ï´_Ū¤F¦n´X¹M¡A¡u§Úı±o³o­Ó¦W¦r®¼¦nªº¡A¾ë¯À¤S²³æ¡A¤ñ§ø¨½¨º­Óª¯³J­n¦n§v¤£¤Ö¤F¡C¡v

¡uª¯³J¡H¡vªü§bÀüµÛ²´´Ø°Ý¹D¡C

¡u¬O°Ú¡Aª¯³J¡A¦Ñ¤H³£»¡½â©R¦n¾i¬¡¡A¡v¦ãÁ¨Á¨»¡µÛªº®É­ÔÁÙÙTµÛ¦Û¤vªº¤â«ü¼ÆµÛ¼Æ¡A¡uÁÙ¦³«Ë³J¡A¤jŤ¤l¡A¤GŤ¤l¡Aç¡@¡AÁT§Ã¤Ï¥¿¦n¦h¡A¤£¹L¥L­Ì³£¬O©M§Úª¨ª¨¤@½úªº¤H¡A§Ú¨£µÛ¤F³£­n¥s¨û¨û©M§B§Bªº¡C¡v

ªü§bÀ~¤F¤@¸õ,¨S¦³·Q¨ì³o¨½¬O©Ç¦W¶°¤¤Àç¡A®³¨Ó©M¤°»ò«Ë°ÚÁT°Ú¬Û¤ñ¡A¦Û¤vªº¦W¦rÁÙ¯uºâ±o¤W¬O°ªºÝ²£«~¤F¡C¬ÝµÛªü§bÀü¦Ñ¤jªº²´´Ø¡A¦ãÁ¨Á¨±»¼L¯º¹D¡J¡u¦n¤F¡A¨ä¹ê§Aªº¦W¦r¯uªº«Ü¦nªº¡A¹ï¤F¡A§A»¡§A¬O©t¨à¡A¤S«ç»ò¸¨¨ì¤Fªe¨½¥h©O¡H¤£·|¬O´Mµu¨£§a¡HÁöµM¨S¦³¤÷¥À¡A¤]¤£¯à´M«ä°Ú¡I¥Í©R¬O¬Ã¶Qªº¡I®Ñ¨½­±³£»¡¤F¥Í©R¸Û¥i¶Q¡A·R±¡¡A®@¡A¤£¬O³o¤@¥y¡A¤Ï¥¿´N¬O¥Í©R«Ü¬Ã¶Q¡A§A«ç»òÀH«U«K«K´N´M«ä¤F©O¡HÁÙ¦³§A³o¤@¨­¶Ë¤S¬O«ç»ò¨Óªº©O¡H¤£·|¬O¦Û¤v§Ëªº§a¡H¡v

§vµÛ¦ãÁ¨Á¨¤@³s¦ê·¥¨äÂ×´Iªº·Q¶H¡Aªü§b§b­Y¤ìÂû¡A³o³£­þ¸ò­þ°Ú¡A¦A«ç»òµÛ¦Û¤v¤]±q¨Ó¨S¦³·Q¹LÂ÷¶}¤H¶¡°Ú¡H³o¤Ö¤k«äºû¯u¬O¥i©È¡AÅý¥L¦³ÂI©Û¬[¤£¦í¡A©¯¦n¬O«B¤ô©Mªe¤ô±N¦Û¤v¨­¤Wªº¦å¸ñ©M¦å¸{¨ý³£µ¹¨R±¼¤F¡A­n¬O¦o¬Ý¨ì¤F¡A¤£±o§â¦Û¤v·Q¶H¦¨¼D¤l¤â°Ú¡I»°ºò¦b¸£³U¨½½s¤F¤@®M²z¥Ñ¡A¥´Â_¤F¦ãÁ¨Á¨¤@µo¤£¥i¦¬ªº¤Û·Q¡J¡u¨º­Ó¡A§Ú¨ä¹ê¥u¬O¤£¤p¤ß±q¤s¤WºL¤F¤U¨Ó¡Aµ¹¨ë¹º©Ôªº¡A«á¨Óµ}¨½½kÒ\¦a·w­Ë¦b¤Fªe¨½ªº¡C¡v

¡u°Ú¡A®@¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¡I¡v¦ãÁ¨Á¨¦p¹Ú¤è¿ô¡A§vµÛ¤£¬O¦Û±þ¡Aªø¥X¤@¤f®ð¡A¡uÀ~¦º§Ú¤F¡AÁÙ¥H¬°§A¬O·Q¤£¶}©O¡H¥u­n¬¡µÛ¡A¤°»ò³£·|¦n°_¨Óªº¡A¤d¸U¤£­n´M¤°»òµu¨£°Ú¡I¡v

¡u³o­Ó¡A§Ú±q¨Ó³£¨S·Q¹L¦ºªº¡A¡v¥i¤£´±©M³o©j©jÄ~Äò°Q½×¦¹°ÝÃD¡A³o¨S¨Æªº¤ß²z³£­n³Q¦o»¡ªº§á¦±±¼¤F¡A¦£´«¤F¤@­Ó¸ÜÃD¡A¡u¨º­Ó¡A§Ú¥H«á«ç»ò¥s§A©O¡H¡v

¡u§A­n¬O¤£¤¶·Nªº¸Ü¡A´N¥s§ÚÁ¨Á¨©j§a¡C¡v¦ãÁ¨Á¨¯º¹D¡C

ªü§bÂI¤FÂIÀY¡J¡u¶â¡A¨º§Ú¥H«á¥s¥s§AÁ¨Á¨©j¤F¡A¹ï¤FÁ¨Á¨©j¡A³o¬O­þ¨½°Ú¡H¡v

­è­è±q©üºÎ¤¤¿ô¨Óªºªü§b¡A¥»¨Ó¬O­n°Ý²M·¡³o¨½ªº¦ì¸mªº¡A­þ¨½ª¾¹D³Q¦ãÁ¨Á¨¤@³q¸Ü±a¨ì¤F¤Ñ²P®ü¨¤¡A¨·®©¥i³£ÁÙ¦b¶³Ãú®p¨º¨½µ¥µÛ¥L©O¡AÁÙ¬O¦­ÂI°Ý²M·¡ª¬ªp¤ñ¸û¦n¡A¤£¯àÅý¥Lµ¥±o¤ÓµÛ«æ¤F¡A¦Û¤v¤w¸g©ü°g¤F¤­¤Ñ¤F¡AÁÙ¤£©w¦Û¤v¦b¤ô¨½ªw¤F¦hªø®É¶¡¡A¦Û¤v³Ì¦n¬O§ÖÂI¹L¥h¤@½ë¡AÅý¥L©ñ¤U¤ß¡A»¡¤£©wĬÆFÆFÁÙ¦b¨º¨½µ¥µÛ¦Û¤v©O¡A§Æ±æ¥L­Ì³£¬O¦n¦nªº¡A¤ß¤¤¬°¨·®©µ¥¤H¤S¬èë¤F¤@µf¡C

¡u³o¨½¥s¤¯¦ã§ø¡A§ø¨½¥u¦³¤¯©m©M¦ã©m¨â­Ó©m¡A©Ò¥H¥s¤¯¦ã§ø¡A¡v¦ãÁ¨Á¨¨£ªü§b¯«¦â¦³¨ÇµJ«æ¡A°Ý¹D¡A¡u«ç»ò¤F¡H§A¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

¡u¬O³o¼Ëªº¡A¡vªü§b«æ¤¤¥Í´¼¡A¡u§Ú¤W¦¸¥h¤s¨½ÁÙ¦³¤@­ÓªB¤Í¡A§Ú­ÌÁöµM³£¬O¤^¤¢¡A¦ý¬O§Ú­Ì¦b¤@°_·P±¡«Ü¦n¡A¨º¦¸§Ú­Ì·Ç³Æ¤@°_¦b¤s¨½§äÂI¸§¸{¦Y¡Aµ²ªG§ÚºL¤F¤U¥h¡AµM«á¤S±¼¶i¤Fªe¨½¡A¥L¬O¤@­Ó¸£¤l¤£¦n¨Ïªº®a¥ë¡A®Ú¥»§ä¤£¨ì¥X¤sªº¸ô¡A»¡¤£©wÁÙ¦b¤s¤WÂà±y¡A§Ú±o¥h¬Ý¬Ý¡A¤~¯à©ñ¤U¤ß¨Ó¡C¡v

¦ãÁ¨Á¨ÂIµÛÀY¡A¹D¡J¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ëªº°Ú¡I¹ï¤F¡A§A»¡ªº¤s¬O¦b­þ¨½°Ú¡H¡v

¡u¦b«C¶³¤sªº¶³Ãú®p¡A¡vªü§b±N¦Û¤v©M¨·®©¬ù©wªº¦a¤èµ¹¤F¦ãÁ¨Á¨¡A­è­è¤~¶i¤J«C¶³¿¤«°ªº¥L¡AÀ£®Ú´N¤£ª¾¹D«C¶³®p¦b­þ¨½¡AÁöµM§ø¨½¦Ñ¤H»¡¤F¤£¤Öª¾ÃÑ¡A¦ý¬O«C¶³¤s¨º»ò¤j¡A¥L­Ì«ç»ò¥i¯àª¾¹Dªº¨º»ò¥þ­±¡A©Ò¥Hªü§b¥u¯à¨D§U¤F¡A¡u¶ZÂ÷³o¨½»·¶Ü¡H¡v

¦ãÁ¨Á¨¼¸¤F¼¸ÀY¡J¡u§Ú­Ì³o¨½¬O¿P¤l®p¡A¿P¤l®p¦b«C¶³¿¤«°ªº«n­±¡A«C¶³®p¦b¿¤«°ªº¥_­±¡A¦Ó¥BÁÙ­n½¹L¤@­Ó¤sÀY¤~¯à¨ì¡A¯u¬O¨ØªA§A¡A§A³ºµMª½±µ±¼¶i¤F«C¶³ªe¨½¡I¦Ó¥B¤S©_©Ç¦a³QÄƨì¤F§Ú­Ì³o¨½¡A­nª¾¹D¨º¨½¥i¬O¹jµÛ¤@­Ó«C¶³¤j´ò°Ú¡I§A¯uªº¬O¤H»ò¡H¡v

§vµÛ¦ãÁ¨Á¨¸ÑÄÀ¡Aªü§b¤~ª¾¹D¦Û¤v¥Ç¤F¤j¿ù¡A¥u¯à¶Ì¶Ì¯º¹D¡J¡u¨º­Ó¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡v

¡u¦n§a¡A¡v¦ãÁ¨Á¨¤]¹ïªü§bµÛ¹êµL»y¤F¡A¡u§Ú¥h®³¿¤«°¨½ªº¦a¹Ï¨Ó¬Ý¬Ý¡A¼K¼K¡A§i¶D§A¡A§Úª¨ª¨¥i¬O¦a²z¦Ñ®v®@¡I¡v

¦ãÁ¨Á¨¶iªùªº®É­Ô©êµÛ¤@¨÷µw¯È¡A¬Ý¦o²Ö±o®ð³Ý¦S¦Sªº¼Ë¤l¡A¯È¨÷ªº­«¶qÁÙ¤£»´¡A¤p¤ß¦a©ñ¨ì¤F®à¤l¤W¡A§áÀY¹ïªü§b¤@¯º¡Aº¡Áyªº¦Û»¨·P¡J¡u§i¶D§A®@¡A³o¥i¬O§Úª¨ª¨¥h¦~©M¦a½è§½ªº¤H¤@°_µeªº«C¶³¿¤¸Ô²Ó¦a¹Ï¡A«ö·Ó³o´T¦a¹Ï´N¥i¥H§ä¨ì³Ì±¶®|ªº¦ì¸m¤F¡C¡v

¨S¦³Åª¹L®Ñªºªü§bÀ£®Ú´N¬Ý¤£À´¤°»ò¦a¹Ï¡A¤W¦¸¨·®©µ¹¥Lªº¦a¹Ï¬O«D±`²²¤ªº¦a¹Ï¡A¦Ó¥B¤W­±¥Î¬õ½u¯S§O¼ÐÃÑ¥X¤F½u¸ô¡A¥i²´«eªº¬O¤@´T·¥¨ä¸Ô¹êªº«C¶³¿¤¦a¹Ï¡A¦bªü§bªº²´¨½¡A³o´N¬O¤@´xªáªáºñºñªº¯È¡AµwµÛÀY¥Ö°Ý¹D¡J¡u³o­Ó¡A­n«ç»ò¬Ý¡H¡v

«üµÛ¦a¹Ï¡A¦ãÁ¨Á¨¬¾Ã\¤@¯º¡J¡u¼K¼K¡A§Ú·íªì¥i¬O©M§Úª¨ª¨¾Ç¤F¥|¤Ñ¦h¤~¾Ç·|ªº¡A³£³Q¥L¦j§Ú¤Ñ½á¤£¿ù¡A­n¬O±Ð·|§A¡A¦ô­p¤Ö»¡±o¤@­Ó¬P´Á¡A¦]¬°§Ú¥i¨S¦³§Ú¦Ñª¨ªº±Ð®Ñ§Þ³N¡C¡v

¡uÃB¡A§Ú¤£­n¥þ³¡¾Ç·|¡A¥u»Ý­n±Ð·|§Ú°ò¥»ªº´N¦æ¡C¡v­×·ÒÆFªZ¤§¤O¤§«á¡Aªü§bªº¤j¸£¹BÂà³t«×¤ñ¤@¯ë¤H§Ö±o¹ê¦b¤Ó¦h¡A´N­è¤~ªº´X²´¥\¤Ò¡A¥L¤w¸g±N¾ã´T¦a¹Ï³£¨è¦b¤F¸£®ü¡A²{¦b¥u¬O¯Ê¤Ö¬ÝÀ´ªº¤èªk¡A¥u­n¦Û¤v¾Ç·|¤F¬Ý¦a¹Ï¡A¥H«á´N¤£·|¦b«C¶³¿¤°g¸ô¤F¡A¦Û¤v¥i´N¬O¤@­Ó²¾°Ê¦a¹Ï¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÆFªZ¤æ¥@³Ì·s³¹¸` | ÆFªZ¤æ¥@¥þ¤å¾\Ū | ÆFªZ¤æ¥@¥þ¶°¾\Ū