­«¥Í¤§¹A¤k¾ÇÅQ ²Ä4³¹

§@ªÌ ¡J ¤_Áô

§É³£¾Q¦n¤F¡AªÙ¤Í­Ì³Q¦o­Ìªºª¨¶ý±a¨ì«á­±ªº­¹°ó¦Y¶º¡C

­ð¹Ú±q½c¤l¨½®³¥X¤T¤Q¶ô¿ú¡A¦A§ä¥X²Î¤@ªº¤£ù׿û¶º¸J¡A¤]¨Ó¨ì¤F­¹°ó¡C¶R¤F¶º²¼¡A¦o´N¶}©l±Æ¶¤¤F¡C

®ÇÃ䪺¶ÂªO¤W¼gµÛµæ»ù¡A¤g¨§µ·¤­¨¤¡Bâĥյ椭¨¤¡B»¶´Ôª£¦×¤@¤¸¡B¤ì¦Õª£¦×¤@¤¸¡K¡K¡A¤Ï¥¿¯Àµæ³£¬O¤­¨¤¡A±aÂI¸§ªº¬O¤@¶ô¡C·íµM¡A°£¤F¤jÂû»L©MÍW±Æ°©¡A¦]¬°³o¨â¼Ë³£¬O¤T¤¸¡C

­ð¹Ú·L·L±a¯º¡A¦n¤[¨S¦Y³o»ò«K©yªºµæ¤F¡C¦o¥´¤F¤@¥÷¯Àµæ¤@¥÷±a¸§ªºµæ¡A¦A¥´¤T¨â¦Ì¶º¡A¤@¦@¨â¶ô¿ú´N·d©w¤F¡I

¦]¬°­¹°ó¤Ó¯}¡A®y¦ì¤]¤£°÷¡A­ð¹ÚºÝµÛ¸J·Ç³Æ±a¨ì±JªÙ¥h¦Y¡Cµ¥µ¥¡I´X¦ì±a³S³¹ªº¾Çªø¥¿¦uµÛ¥h©¹±JªÙªº¤j¸ô©O¡A³o¬O¾Ç®Õªº©ú¤å³W©w¡A¥ô¦ó¤H¤£³\¦^±JªÙ¦Y¶º¡A©È¾Ç¥Í§â³Ñµæ³Ñ¶º­Ë¶i±JªÙ¼Óªº¤ô¦À¨½¡C

­ð¹Ú¨£¤@¸s·s¥Í³Q´X¦ì­È¯Zªº¾Çªøµ¹»°¤F¦^¨Ó¡A¦o¤ß¨½°½¯º¡A­nª¾¹D®ÇÃ䦳¤p¸ô©O¡C¦o±q­¹°óªº°¼ªù¥X¨Ó¡A¨Ó¨ì¤@®a¤p°Ó©±¡A¦A±q°Ó©±ªº¤pªù¥X¥h¡A°½°½¼Ò¼Ò¦a·È¦^¤F±JªÙ¼Ó¡C

¥H«e³oºØ¨Æ¦o¥i¨S¤Ö¤z¡C

¦o§¤¦b206ªº®à«e¦YµÛ¶º¡A¤@Ãä¦Y¤@Ãä¦^¾ÐµÛ·í¦~¶i®Õªº±¡´º¡C·í®É¦o¬O©M¤è±ö¤@°_¦b­¹°ó¦Yªº¡A¨â¤H¿³¾Ä¤S¦n©_¦a¬ÝµÛ©P³òªº¤@¤Á¡C

­«¨Ó¤@¦^¡A¦o¬O¦Û¤v¤@¤H§¤¦b±JªÙ¨½¦Y¡A­ü¡A½T¹ê¤£¦A¤@¼Ë¤F¡C·í¦o¸J¨½¥u³Ñ³Ì«á¤@¤f¶º®É¡A±JªÙªù¬ðµM³Q±À¶}¤F¡C¤@¦ì¤p©h®QÅå³Y¦a¨nµÛ¦o¡AÁÙ¦³¦o¨­«áªº¶ý¶ý¡C

³o¦ìªÙ¤Í¥s¯³ªÚ¡A¤]¬O±q¹A§ø¨Óªº¡A¦oµ²µ²¤Ú¤Ú¦a°Ý¡J¡u§A¡K¡K§A«ç»ò±a¶i¨Óªº¡A¨S¤HÄd§A¶Ü¡H¡v

­ð¹Ú»°ºò±N³Ì«á¤@¤f¶º¥¶¶i¼L¨½¡AÃäÄZÃ仡¡J¡u¨º­Ó¡K¡K§Úµo²{¤F¤@±ø¤p¸ô¡A´N·È¹L¨Ó¤F¡C¡v

¦]¬°­ð¹Ú¹ê¦b¤Ó¤F¸Ñ¯³ªÚ¤F¡A¦oµ´¹ï¤£¬O¥´¤p³ø§iªº¤H¡A©Ò¥H¤~¹ê¸Ü¹ê»¡¡C

ªGµM¡A¯³ªÚ¨Ó¤F¿³½ì¡A¦³ÂI¤p¿³¾Ä¦a»¡¡J¡u¯uªº¡H¤U¦¸§A±a¤W§Ú¤@°_§a¡C¡v

­ð¹ÚÂIÀY¹D¡J¡u¶â¡A¨S°ÝÃD¡C¡v

¯³ªÚªº¶ý¶ý¹y®É«±°_Áy¨Ó¡A¡uªÚªÚ¡A§A¤£³\¸òµÛ¦P¾Ç¾ÇÃa¡A±o¿í¦u¾Ç®Õªº³W©w¡C«¥­ÌÂí´N§A¤@¤H¦Ò¤W¥«¤@¤¤¡A¦h¤Ö¤H¸r¼}°Ú¡A§A¥i§O¦b¾Ç®Õ¨½·S¤F¨Æ¡K¡K¡v

¯³¶ý¶ý¤Ú©Ô¤Ú©Ô±Ð°V­Ó¨S§¹¡A­ð¹ÚºÝµÛ¸J»°ºò°k¥X¤Fªù¡A¨Ó¬~º¤¶¡¬~¸J¡C¾ã­Ó¤@¼h¼Ó´N¥u¦³¤@¶¡¤j¬~º¤¶¡©M½Ã¥Í¶¡¡A±ø¥ó¹ê¦b¤Ó²­®°Ú¡C

¤j®a³£¦Y§¹¤F¶º¡A©Ò¦³®aªø¤]³£¨«¤F¡A¥u³Ñ¤U¤K¦ì¤p©h®Q§b¦b±JªÙ¨½¡C­ð¹Ú½ö¦b§É¤WºÎ¤Èı¡A¨ä¥L¤C¦ì¥þ¦b»{¯u¦a·Ç³Æ¦Û§Ú¤¶²Ð¡C

¯³ªÚªº§É»P­ð¹Úªº¬O³s¦b¤@°_¡A¦o§â¼g¦nªº¦Û§Ú¤¶²Ð©ñ¶i¤F®Ñ¥]¨½¡AµM«á§âªEÀY©ñ¨ì³o¤@ÀY¡A»P­ð¹ÚÀY¹ïÀY¦aºÎ¡C¦oÂW¤FÂW­ð¹Úªº¸£³U¡A¡u§A«ç»ò¤£·Ç³Æ¤@¤U¡H¡v

­ð¹Ú¥»¨ÓºÎ±o°g°g½k½kªº¡A³Q¦o¤@¤Uµ¹ÂW¿ô¤F¡A¡u¶â¡H§A¬O»¡¦Û§Ú¤¶²Ð¡H³o­Ó¡K¡Kµ¥¥h¤F±Ð«Ç¦A·Ç³Æ§a¡C¡v

¯³ªÚ´h¤F´h¡A¡u§A¤ß¯u¼e¡C¡v

¨ä¥LªÙ¤Í³£´Â¦o­Ì­Ç³o¨àÁ@¤F¤@²´¡AµM«áÄ~Äò®³µ§¼g§r¼g¡C

¤@ÂI¥|¤Q¡A¤@°}­µ¼ÖÅT°_¡A¡u§AÁ`¬O¤ß¤Ó³n¡A¤ß¤Ó³n¡K¡K¡v

­ð¹Ú¤@Åå¡A°¨¤W¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A³o¬O¾Ç®Õ¼½©ñªº¤È®É°_§É¹a¡C¤@­º¡m¤ß¤Ó³n¡n±q°ª¤@¼½¨ì°ª¤T¡A±q¤£±a´«ªº¡A¯u¬O°÷µ´¡C

­ð¹ÚºÝµÛ¬Ö¨Ó¨ì¬~º¤¶¡¡A¥^¥^¬~§âÁy¡A®Þ¤F®ÞÀYµo¡Cµ¥¦o¦^¨ì±JªÙ¡Aµo²{ªÙ¤Í­Ì¥þ³£¨«¥ú¤F¡A¦o­Ì¯u¬O°÷¿n·¥ªº¡C

­ð¹Ú¬O³Ì«á¤@­Ó¨Ó¨ì±Ð«Çªº¡A¦o¦b¥|¤Q¤@¦W¦P¾Çªº¥Ø¥ú¬~§¤U¥|³BâäµÛªÅ®y¦ì¡Aµo²{¥u³Ñ³Ì«á¤@±Æªº¤@­Ó¨¤¸¨¤F¡C

¦o¨Ó¨ì®y¦ì¤W¡A¤@**§¤¤F¤U¥h¡A¡u°Ô¡vªº¤@Án¡A¦oºL¤F­Ó¤j§¾¼[¡I´È¤l¤]´²¬[¤F¡C

¦P¾Ç­Ì¹y®É«¡°ó¤j¯º¡C­ð¹Ú°S°S¯ºµÛ¡Aª¦°_¨Ó¼Â¤F¼Â**¡AµM«á±y¶~ªº¯¸µÛ¡C¤j®a¹³¬ÝµU¤l¤@¼Ë¬ÝµÛ¦o¡A¤@·|¨à¬Ý¤@·|¨à¯ºªº¡C

³o­Ó¦~¬öªº¨k¥Í³£¤£ª¾¹D§Åýªº¡A¦oªº¦P®à¬O­Ó¬Ý°_¨Ó«Üéw«pªº¨k¥Í¡A¥i¥L¨£­ð¹Ú³o»ò¯¸µÛ¡A¤]¨S»¡Åýµ¹¦o§¤¤@·|¨à¡C

¨âÂI¾ãªº¤W½Ò¹a¤@ÅT¡AĬ¦Ñ®v«K¶i¨Ó¤F¡C¥L¤T¤Q¥XÀY¡Aªø±o¤ñ¸ûµÛ«æ¡A¥L´Â±Ð«Ç¨½±½¤F¤@°é¡A¡u«x¡H­ð¹Ú¡A§A«ç»ò¯¸µÛ¡H¡v

¥L³ºµM°O¦í¤F¦oªº¦W¦r¡C

Ĭ¦Ñ®v³o»ò¤@°Ý¡A¤j®a¤S³£¯º¤F°_¨Ó¡A¤C¼L¤K¦Þ¦a»¡¦oªº´È¤l´²¬[¤F¡A­è¤~ºL¤F¤@¸ø¡A**¦ô­p§ÖºL¦¨¨â¥b¤F¡C

Ĭ¦Ñ®v¤]¯º¤F¯º¡A¡u­ð¹Ú¡A§A¥h¹j¾À´X¶¡±Ð«Ç§ä¤@§ä¡A«¥­Ì¯Z¬O¥|¤Q¤G¦W¦P¾Ç¡A¦³ªº¯Z¥u¦³¥|¤Q¦W¡A©Î³\¦³¦h¥X¨Óªº´È¤l¡C¡v

­ð¹Ú±q±Ð«Çªº«áªù¥X¥h¤F¡A¦o¤@­Ó¯Z¤@­Ó¯Z¦aâä¡A·íµM¥u´±±q¨º¨Ç±Ð«Çªº«áªùâä¡C±qªF¨ì¦è¡A¤@¦@¤­¶¡±Ð«Ç¥þâä¹M¤F¡A²×¤_¦b³Ì«á¤@­Ó¯Zªº³Ì«á¤@±ÆºË¨ì¤F¤@­Ó´È¤l¡C

·í¦o·hµÛ´È¤l¹L¨Ó®É¡AÂI¦Wµ{§Ç¤w¸g¨«§¹¤F¡A²{¦b¶}©l¦Û§Ú¤¶²Ð¤F¡C¦³ªº²Û²Ûµªµª¡AÁn­µ¤p±o¸ò°A¤l­ó¦üªº¡A¦³ªºªø½g¤j½×¡A±q¤p¾Ç±o¤F¤°»ò¼ú¤@ª½»¡¨ìªì¤T­þ¦¸¦Ò¸Õ±o¤F²Ä¤@¦W¡AÁÙ¦³ªº¿E±¡¸U¤V¡B¶¯¤ßº¡º¡¡C

©ú©ú¬O¦Û§Ú¤¶²Ð¡A«ç»ò·dªº¸òÀy§Ó¤j·|¦üªº¡C

¦Û§Ú¤¶²Ð¥u¬O­Ó¤pÀô¸`¡A¦ý«Ü¦h¤Hªº©Ê®æ¤wÅãÅSµL¿ò¡C½ü¨ì­ð¹Ú¤F¡A¦o¤j¤j¤è¤è¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A®Ô®Ô»¡¹D¡J¡u§Ú¥s­ð¹Ú¡A­ð¹¬ªº­ð¡A°µ¹Úªº¹Ú¡C¡v

¦o¤~»¡¨ì³o¨½¡A¦P¾Ç­Ì¤S¯º¤F°_¨Ó¡C

­ð¹Ú¤ß¨½·Q¡AÃø¹D¦Û¤v­«¥Í¤@¦^¡AÅܦ¨¤F³r¤ñÄÝ©Ê¡H¦P¾Ç­Ì«ç»ò¨£¦o´N¯º°Ú¡C

¦o¤S±µµÛ»¡¡J¡u§Ú¨Ó¦Û«C¬hÂíÆW¤l§ø¡A§ø¦p¨ä¦W¡A¤pªeÆWªº¨â®Ç¡A·¨¬h«C¤S«C¡A§Ú­Ì§øªº­·´ºÁÙÆZ©y¤Hªº¡C§c¡K¡K§Úªº·R¦n¬O°Ûºq¡A¥H«á¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A§Úµ¹§A­Ì°Û´X­º¡C¡v

¦P¾Ç­Ì¤S¯º¤F¡C³o«Ü¦n¯º¶Ü¡A¤p«Ä¤l­Ìªº¤ß«ä¦o²{¦b¯u¦³ÂI¼Ò¤£³z¤F¡C

Ĭ¦Ñ®v¤]§v±oº¡Áy±a¯º¡AµM«á©M¦P¾Ç­Ì¤@°_¹ª´x¡C¨C¦ì¦P¾Ç¦Û§Ú¤¶²Ð§¹Ä¬¦Ñ®v³£·|¸òµÛ¦P¾Ç­Ì¤@°_¹ª´xªº¡A·íµM¤£¥u¬O°w¹ï¦o¤@¤H¡C

¡u¦P¾Ç­Ì¡A§A­Ì³£¬O¥XÃþ©ÞµÑªºÀuµ¥¥Í¡B¦y¤l¥Í¡A§_«h¤]¦Ò¤£¶i«¥­Ìªº¥«¤@¤¤¡C·íµM¡A³o¥u¬O§A­Ì­È±oź¶Æªº¹L¥h¡A±N¨Óªº½÷·×ÁÙ±o¾a§A­Ì«÷·i¡A¯à§_¸ó¶i¤j¾Ç¤§ªù¡A´N¬Ý§A­Ì³o¤T¦~ªºªí²{¤F¡K¡K¡v

Ĭ¦Ñ®v¤S¬O¤@µfÀy§Ó¤§¨¥¡A­Ó­Ó³£§v±oºë¯«§ÝÂ]¡A¦n¦ü¤j¾Ç¤§ªù´N¦b¥L­Ìªº²´«e¡A¥u«Ý»´»´¤@©ï»L¡A´N¥i¥H¸ó¶i¥h¡C

¥b­Ó¤p®É«á¡AĬ¦Ñ®vªºÀy§Ó¤§¨¥²×¤_µ²§ô¤F¡A¡u¦P¾Ç­Ì¡A±q©ú¤Ñ´N­n¶}©l­x°V¤F¡A¤]´N¬O±q¬P´Á¤G¦Ü¬P´Á¤»¡A¤@¦@¤­¤Ñ¡C¦pªG¤­¤Ñ§A­Ì³£°í«ù¤£¤U¨Ó¡A¨º³Ñ¤Uªº¤T¦~¾Ä¾Ô´N§ó¨SÀ¸¤F¡A§A­Ì¨ì©³¦³¨S¦³´X§â¨ê¤l¡A³o¤­¤Ñ´N¯à¬Ý±o¥X¨Ó¡C¬P´Á¤»¤U¤È·|µû¤ñ¡A§Æ±æ«¥­Ì¤@¯Z¯à±o­Ó¶}ÀY±m¡I§A­Ì¦³¨S¦³«H¤ß¡H¡v

¡u¦³¡I¡v¦P¾Ç­Ì»ôÁn¤jÁnÀ³µª¡A¿E±¡º¡º¡°Ú¡C

¡u¦n¤F¡A§A­Ì¨ì¤@¼Ó¤jÆU±Æ¦n¶¤¡A»â­x°V¸Ë¡C¡v

ªÙ¤Í­Ì¤@¦^¨ì±JªÙ«K­¢¤£¤Î«Ý¦a¸Õ¬ï­x°V¸Ë¡A±JªÙ¨½¨S¦³¤jÃè¤l¡A­Ó­Ó®³¥X¦Û¤v±a¨Óªº¤pÃè¤l¡A¹ïµÛ«e¯Ý¤Î­I«á¤£°±¦a·Ó¡C

¤p©h®Q­ÌÁÙ¯u¨S­þ­Ó¬O¤£·R¬üªº¡C

­ð¹Ú¤]¸Õ¬ï¤F¤@¤U¡A¹ïµÛÃè¤l¤@·Ó¡Aµo²{¦Û¤v¦n¸X®ð°Ú¡A¤£¹L¤]®¼¥i·R¡C¯³ªÚªø±o¦³¨Ç¸G­D¡A¦o¤@´«¤W«K¤Þ¨Ó´X¦ìªÙ¤Íªº¼H¯ºÁn¡C

¯³ªÚçµÛ­Ó¼L¡A¦³¨Ç©e©}¡A²´¨£µÛ´N­n­ú¥X¨Ó¤F¡C­ð¹Ú¦£¦w¼¢¦o¡A¡u§v»¡­x°V³Ì¯à±¼¦×¡A³o¤­¤Ñ§A¥[§â«l¡A¦A¤Ö¦YÂI¡A³o¦çªA¬ï°_¨Ó´N¤£·|³o»òºò¤F¡C¡v

¡u¶â¡C¡v¯³ªÚÂI¤FÂIÀY¡A¡u¤µ¤Ñªº±ß¶º§Ú´N¤£¦Y¤F¡C¡v

¡u°Ú¡H¡v­ð¹Ú¦³¨Ç«á®¬»¡¨º¨Ç¸Ü¤F¡A¡u§A¦h¤Ö¦Y¤@ÂI¡A¤Q¤­·³¥¿¦bªø¨­Åé©O¡A­n¤£¡K¡K§A´N¥´¤@¨â¶º¡H¡v

¨ä¹ê¯³ªÚ³o®É´N¤w¸g¾j¤F¡A¦o¤£¦n·N«ä¦a¼Ò¤F¼Ò¨{¤l¡A¡u¦n¡A¨º´N¦Y¤@¨â§a¡C¡v

³o®É¤@¦ì¥s§õµYªºªÙ¤Í¬ïµÛ­x°V¸Ë¦b±JªÙ¨½¬¯Ä£¦a¨«¨Ó¨«¥h¡A¦o­Ó¤l°ª¬D¡Aªø±o¤]¥Õ²b¡A®a¬O¥«¨½ªº¡A¦oª¨¶ý³£¬O¦b¬F©²¾÷Ãö¤W¯Z¡C¦b³o¨ÇªÙ¤Í­±«e¡A¦o¨ººØÀu¶V·PªoµM¦Ó¥Í¡C

ÁÙ¦³¤T¦ìªÙ¤Í¤]¬O¥«¨½ªº¡A¦ý¬ïµÛ³£¤ñ¸û¾ë¯À¡A¦³¨Ç¤H¤Ñ¥Í¤ñ¸û§C½Õ¡A¤£¬O¸Ëªº¡A¦Ó¬O¥»©Ê¨ÏµM¡C

¬°¤F¤£Åý§õµY¤ÓÀª§¼¡A¦o­Ì³£À³­Ó´º¡Aª½¦j¦o¬ï³o¨­¦çªA¯u¦n¬Ý¡A¨Æ¹ê¤W¡K¡K¤]½T¹ê®¼¦n¬Ýªº¡C

§õµY¤S¨«¨ì­ð¹Ú­±«e¡A°Ý¡J¡u§Aı±o§Ú³o¿Ç»L¬O¤£¬Oµu¤FÂI¡H¡v

­ð¹Ú©¹¦o»L¤U¤@Á@¡A¡u¬O¦³ÂIµu¡A³o¤j¼ö¤Ñªº¡A¿Ç¤l¶Vµu¤£¬O¶V²D§Ö¶Ü¡H¡v

¡u¤£¦æ¡A¸}²ä¤lÅζ¤F·|¯d¤U¤@±ø¶Â°é¡AÃø¬Ý¦º¤F¡Cµ¥·|¨à§Ú¦^®a¤@½ë¡AÅý§Ú¶ýµ¹§Ú¶R¤@±ø·sªº¡C¡v¦o»¡§¹´N¥h´«¿Ç¤l¡C

¡u«¥­Ì¾Ç®Õ¬O­x¨Æ¤ÆºÞ²z¡A§A¥X¤£¥hªº¡A¦Ó¥B³o¼Ëªº¿Ç¤l«ÜÃø¶R§a¡H¡v

§õµY¤@Ãä´«¿Ç¤l¤@Ã仡¡J¡u¨º§Ú´N¤£¦^¥h¡A§Ú¶ý»¡¤­ÂI¥b·|µ¹§Ú°e¦Yªº¨Ó¡A§Ú¸ò¦o»¡¤@Án´N¦æ¤F¡C³oºØ¿Ç¤lº¡¤jµó³£¬O¡A§A¤£À´¡C¡v

§õµY¸g±`¹jµÛÅKªù¸ò¦o¶ý¶ý·|­±ªº±¡´º¡A¹ï­ð¹Ú¨Ó»¡¥i¤£­n¤Ó¼ô¡A¦]¬°°ª¤¤ªº¤T¦~¨½§õµY¨C­Ó¬P´Á³£­n¤Wºt¦n´X¦^¡C

¡u®@¡C¡v­ð¹ÚÀ³¤F¤@Án¡A¤ß¨½·t·Q¡A§Ú¤£À´¡H¨º¦æ¡A§Ú´N¬Ý¬Ý§A¶ý¨ì©³¯à¤£¯àµ¹§A¶R¨Ó¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡C¤Q¤­¦~«eªº¨Æ¦oÁöµM¤£¬O°O±o«Ü²M·¡¡A¦ý³o¥ó¨Æ¦oÁÙ¬O°O±oªº¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¹A¤k¾ÇÅQ³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¹A¤k¾ÇÅQ¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¹A¤k¾ÇÅQ¥þ¶°¾\Ū