¸Þ¦æ¸¨ ²Ä¤C³¹ ªÅ©Ð¤l

§@ªÌ ¡J ¨g©bªº¥d¨®

§v¨£±i«Gªº´£¿ô¡A©P¥Û¤]¤@¤U¤l¿ô®©¹L¨Ó¡C²Ó²Óªº¦^·Q¤F¤@¤U¡A¥L¨º­Ó®É­Ôªº½T¥u¬OÀH¤â®³°_¤@­Ó¤f³U´N¨«¤F¡C©Ò¥H¡A¦b¥L©M¼ï«T¦¨ªº¥]¤@¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¹J¨ì³oºØ¥i¯à©Ê¥i¥H»¡¬O«Ü°ªªº¡C

­§´eªºÀˬd¤F¤@¤U¤f³U¨½ªºªF¦è¡A©P¥Û¤£¸Tµo²{¡A¨½­±ªºªF¦è¡Aªº½T³£¬O¼ï«T¦¨ªº¡AµL©`ªº¹Ä¤F¤f®ð¡A©P¥Û¥u¯à·n¤F·nÀY»¡¹D¡C

¡u­Ë¾`¡A¯uªº®³¿ù¤F¡I¡v

¥|©P¡A·L­·°_¡A¬MŨµÛ©P¥Û¨ºÁû·Ðļªº¤ß¡AÅý¥L¤@°}¤£º¡¡C

¬ÝµÛ²´«eªº©P¥Û¡A©Ò¦³¤H³£¨S¦³¦h¤Ö·N¥~¡A¦]¬°¦b§v¨ì©P¥Û»¡¥X³o­Ó¥]¤£¬O¥Lªºªº®É­Ô¡A¥L­Ì³£¤w¸g©Î¦h©Î¤Öªº²q¥X¤F¤@¨Ç¤F¡C

©ï°_ÀY¡A±ç¦Ð¤£¸T¬ÝµÛ©P¥Û»¡¹D:¡u¨º§A²{¦b¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H¡v

»D¨¥¡A©P¥Û¤@«r¤ú¡A­«­«ªº¹Ä¥X¤F¤@¤f®ð¡A»¡¹D:¡u·íµM¬O¦^¥h®³¤F¡I¡v

¤£¹L¤£º¡Âk¤£º¡¡A¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¥L¤]¨S¤°»ò¿ìªk¤F¡C¤£¹L¦n¦b¡A³o¨½¶ZÂ÷¼ï«T¦¨ªº®aÁ٨䣬O«Ü»·¡CÂà¹LÀY¡A©P¥Û¬ÝµÛ¨ä¥L¥|¤H»¡¹D¡C

¡u¨º§A­Ì¥ýµ¥§Ú¤@¤U¡A§Ú¥h­D¤l®a¨½®³¤@¤U¡C¡v

ÁöµM¥L¤j¥i¥H´N³o»ò¤@¨«¤F¤§¡A¬Û«H©ú¤Ñ¼ï«T¦¨¤]·|À°¥L±a¥X¨Óªº¡C¤£¹L¡AÁöµM¨º¤f³U¨½­±¨S¦³¤°»ò­«­nªF¦è¡A¦ý³o¨½¶ZÂ÷¼ï«T¦¨®a¤S¤£»·¡A¦^¥h®³¤]­n¤£¤F¦h¤[ªº¡C

¡u¨º§A¥i­n§ÖÂI®@¡I¡v

±o¨¥¡A±ç¦Ð¤£¸T¬ÝµÛ©P¥Û»¡¹D¡C¨ä¥L¤H³£¬OÂI¤FÂIÀYªí¥Ü¦P·N¡C¦Ó«á¡A©P¥Û¦ÛµM¤]¨S¦³Ä~Äòµ¥«Ý¤U¥h¡AÂà¹L¨­´N´ÂµÛ¼ï«T¦¨®aªº¨º­Ó¤è¦V¶]¤F¹L¥h¡C

©]±ßªºµó¹D¤w¸g§¹¥þ³Q¶Â·tÅ¢¸n¡A¦pªG¤£¬O«°¥«¨ºÀH³B¥i¨£ªº¥ú¨~¡A¦­¤w¦¨¤F¤@¤ùº£¶Â¡C

³o¨½¨Ã¤£¬O«°¤¤¤ß¡A©Ò¥H¨Ã¤£¬O«ÜÁcµØ¡A¥~­±ªº¤j¸ô¤W¥u¯à¬Ý¨£°¸º¸¶}¨Óªº¤@¨â½ø¨®¡C¦]¬°¤£¬O«ÜÁcµØ¡A©Ò¥H¥|©Pªº¥ú½u¨Ã¨S¦³·Ó«G©Ò¦³ªº¨¤¸¨¡A¦b¤@¨Ç¤£°_²´ªº¦a¤è¡A°¸º¸ÁÙ¯à¬Ý¨ì¤@¨Ç¦º¨¤¡C

¬ï¹L¨º¨Ç¦º¨¤¡A©P¥Û¤ß¤¤¤@ª½¡u«£¡@¡vªº¸õ­Ó¤£°±¡C«o¬O¤£ª¾¹D¬O¦]¬°¶]¨B¡AÁÙ¬O¨ä¥L¤°»ò­ì¦]¡C

¾ã±ø¤jµó¤W¤H¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡A¶È¶È´X¤ÀÄÁ¡A©P¥Û´N¨Ó¨ì¤F³q©¹¼ï«T¦¨®aªº¨º±ø«Ñ¹D¨½¡C

·nµÛÀY¤p¤ßÁlÁlªº¬ÝµÛ©P³òªº¤@¤Á¡A©P¥Û¤£º¡ªºÁn­µ¦A¦¸ÅT¤F°_¨Ó:¡u«ç»ò³£¤£¦w­Ó¸ô¿O°Ú¡A¨ì³B³£¶Âº£º£ªº¡I¡v

¨ä¹ê¡A©P¥ÛªºÁx¤l»¡¤j¤£¤j¡A»¡¤p¤]¤£¤p¡A¤ñ°_¼ï«T¦¨¨Ó»¡¡A¥LªºÁx¤lÅãµM­n¤j¤£¤Ö¡C¤£¹L¡C¤]ÁÙ¨S¦³¹F¨ì¨ººØ¤Ñ¤£©È¦a¤£©Èªº¹Ò¬É¡C©Ò¥H¡A¦b³o¶Â·t¨½¨«°_¨Ó¡A¤]¦³¨º»ò¤@¤BÂIªº®`©È¡C

¤£¹L¦b«ç»ò¶Â·t¡A¬JµM¨Ó¨ì³o¨½¤]¤]¨S¦³¦^ÀY¸ô¥i¥H¨«¤F¡A¥L¥i¤£·Q³Q¨ä¥L¤H»¡¦]¬°®`©È¶Â·t¡A¦Ó¤£´±¬ï¶V³o±ø¶Âº£º£ªº¸ô¡C¤£¹L¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¦¹®É©P¥Ûªº¤ß©³¡A©l²×Äñ¶µÛ¤@ªÑ¤£¦w¡C

¸Ü»¡¡A¦pªG»¡±ß¤W¤@­Ó¤H¶]¨Ó³oºØ¦a¤è¡AµÛ¹ê·|Åý¤H¤ß¨½¤£¦Ûıªº¯F¥X¤@©Ù®£·W¡A·íµM©P¥Û¤]¤£¨Ò¥~¡C¤£¹L¦n¦b¡A²{¦b©]¤£¬O«Ü²`¡A©Ò¥H¤]¯à¬Ý¨ì¤@¨Ç¤H®a´¯¶}µÛ¤jªù¡C

±aµÛ¤@¨Ç®£·W¡A©P¥Û²×¤_¬ï¹L¤F¶Â·t¡A¨Ó¨ì¤F¼ï«T¦¨ªºÅKªù¥~­±¡C¥u¤£¹L¡AÅKªù¨½­±¤]©M¥~­±¤@¼Ë¡A¶Âº£º£ªº¡C¨º²`Â㪺¶Â·tµÛ¹êÅý¤HÁx´H¡C

¡uÃø¤£¦¨ºÎı¤F¡H¡v

¦b¤ß¨½¡A©P¥Û¹ïµÛ¦Û¤vµo¥X¤F¤@­Ó°ÝÃD¡C¤£¹L¡A¥L¥u¯à·n¤F·nÀY¡AµM«á±q¨­¤W±Ç¥X¤â¾÷¡A¥Î¤â¾÷«Ì¹õ¤W¨º·L®zªº¥ú¨~·Ó«GµÛ²´«eªº¤jªù¡C

¥Lªº¤â¾÷¬O¨S¦³¤â¹qµ©¥\¯àªº¡A©Ò¥H¤]´N¥u¯à¥Î³oÂI¥ú¨~±N´N¤@¤U¤F¡C·nÂ\µÛ¤â¤Wªº¤â¾÷¡A©P¥Û«o¬Oµo²{¡A²´«eªº¤jªù¤ñ°_¦Û¤v²Ä¤@¦¸¨Ó®ÉÅã±o§ó¥[¯}¡C

¦Ó¦¹®É¡A·í¥L¬Ý²M²´«eªº¤jªù®É¡A¤ßż«o¬O²rªº¤@¬ð¡C¦]¬°¡A¦b¨º¯}¨½¡A©P¥ÛÁ٬ݨì¤F¤@¤ù¤ùÀã¦a¡A´N¦n¹³©Ù¤Wªº¦å¤@¼Ë¡C©ÎªÌ»¡¡A¨º´N¬O¦å¡A¦b¤â¾÷¨º·L®zªº¥ú¨~¤U¡A©P¥Û¤£¸Tµo²{¡A¨º¨º©ÙÀã¦a¤W¡AÁôÁô¯à°÷¬Ý¨ì¨Ç³\µo¶Âªº¬õ¦â¡C

Ÿ§ÝµÛ¨­Âß¡A©P¥Û´X¥G¬O¤U·NÃѪº­Ë°h¤F´X¨B¡C¦Ó¤]¦]¬°¥Lªº³o¤@­Ó°Ê§@¡A¤â¾÷ªº¥ú·Ó¨ìªº½d³òÅܱo§ó¤j¡AÁöµM¦]¬°·Ó¦bªù¤Wªº¥ú¨~Åܱo·t¤F³\¦h¡A¦ý©P¥ÛÁÙ¬O²M²M·¡·¡ªº¬Ý¨£¤F²´«eªº¤jªù¡C

³o­þ¨½¬O¨Ï¥Î¤¤ªº¤jªù¡A²´«eªº¤jªù¡A¨ì³B³£¬OÅKùסC¬Æ¦Ü¦³¨Ç¦a¤è©P¥ÛÁÙµo²{¤F¤@¶ô¶ôÀb¤Hªº¶Â¬}¡C¦bÅKùתº¥~­±¡A¤@¼h«p«pªº¦Ç¹Ð©l²×Äñ¶¦b¨º¤W­±¡C¦Ó³o¨â®°Âù¶}ªºÅKªù¤¤¶¡¡A¤@§â¦P¼Ë¥ÍùתºÂꦺ¦ºªºÂê¦b¤W­±¡C

´h´hªº¨nµÛ²´«eªº¤jÅKªù¡A©P¥Û¦b¤ß©³¦º¦ºªº»¡¹D:¡u¨«¤@©w¬O¨«¿ù¤F¡C¡v

¤£¹L¡A·í¥L¬Ý¦V©P³ò®É¡A³o­Ó©ÀÀY«o¬O³Q²@¤£¯d±¡ªº¥´¸H¤F¡C³o¨½ªº½T´N¬O¼ï«T¦¨ªº®a¡C

µ¥µ¥¡I

³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

¦¹®É¡A©P¥Û¤ß¨½­±¤£°±ªº·Q°_³o­Ó°ÝÃD¡C¥X¤_®`©È¡A¥Lªº¸}¨B¦A¦¸«á°h´X¨B¡A¥»¸Ó¬O¼ï«T¦¨®aªº«Ø¿v¡A«o¬O¤@¶¡³Q¯î¼o¤£ª¾¹D¦h¤[¡A¨S¤H©~¦íªºªÅ©Ð¤l¡I

¨Æ¥X¤Ï±`¥²¦³²§¡AÁöµM©P¥Û¤£«ç»ò¬Û«H°­¯«¡A¦ý¤w¸g§ïÅܤ£¤F¥L¤º¤ß²`³B¨º·½¦Û¥»¯àªº®£Äß¡C

¡uÃø¹D»¡¡v

¦¹®É¡A©P¥Û¤ß¨½¤£¸T¦³¤F¤@­Ó²q·Q¡A¦b¥L¤ß©³¡A¥LµL±¡ªº±N±N¼ï«T¦¨»{©w¦¨¤F¤w¸g¦º¥hªº¤H¡A¤]´N¬O»¡¡A¼ï«T¦¨¬O¡u°­¡v¡I

¡u¼ï«T¦¨¬O¡v

¤£¹L¡A¥LÁÙ¨S¦³»¡¥X¦Û¤v¤ß¨½¤º¤ßªº²q·Q¡A¸£®ü«o¬O²rµM¶¡¤@°}ªÅ¥Õ¡CÁÙ¨S»¡¥Xªº¨º­Ó¡u°­¡v¦r¡Aµw¥Í¥Íªº³Q¥L§]¦^¤F¨{¤l¡C¦]¬°¡A¥L²rµM¶¡·Q°_¤F¤@¥ó¨Æ¡A¤@¥ó¦Û¤v¥»¨Óµ´¹ï¤£À³¸Ó¡A©ÎªÌ»¡¡Aµ´¹ï§Ñ¤£¤Fªº¨Æ¡C

¼ï«T¦¨¤£¬O©t¨à¶Ü¡H¬°¤°»ò·|¦³®a¡H¬°¤°»ò·|¦³¤÷¥À¡H

©P¥Û´X¥G¬O¤U·NÃѪºÁÚ¥X¤F¸}¡A·Q­n°kÂ÷¥X³o­Ó¦a¤è¡C¬°¤°»ò¦Û¤v·|§Ñ°O³o¥ó¨Æ¡A©ÎªÌ»¡¡A³o¥ó¨ì©³¬O¯uªº¶Ü¡H

¤£¹L¡A¤£ºÞ³o¬ðµM¦h¥X¨Óªº°O¾Ð¨ì©³¬O¯u¬O°²¡A³o¶¡­ì¥»À³¸Ó¬O¼ï«T¦¨ªº®aªº©Ð«Î¡A«oı±o¬O¦MÀIªº¡C³o­Ó®É­Ô¡A©P¥Û¤]©ú¥Õ¤F¦Û¤v¨º®É­Ô¬°¤°»ò·|¤£¦w¡C

¦ñÀHµÛ©P¥Û¸}¨BªºÂ÷¥h

¶©¡ã¡I

¤@¹D¨I´eªºÁn­µ¤]±q¤jªù¤è¦V¶Ç¤F¹L¨Ó¡A©P¥Û´X¥G¬O¤U·NÃѪº´ÂµÛ¥Í·N·½¬Ý¤F¹L¥h¡C¦Ó¦¹®É¡A¥L¬Ý¨ìªº¬O¨º½w½w¶}±Òªº¤jªù¡A¥H¤Î³z¹LªùÁ_©Ò¶Ç¹F¥X¨Óªº¡A©Ð¶¡¤º³¡ªº¨º©ÙªÅ±I¡C

¦¹®É¡A©P¥Û¤ß¨½¤£¸T¦³¨Ç«á®¬¤F¡A¬°¤°»ò¦Û¤v¨º®É­Ô­n¹L¨Ó¡H¬°¤°»ò¤£¯àµ¥©ú¤Ñ¼ï«T¦¨±a¨Ó¡H

¦^¹LÀY¡A©P¥Û´X¥G¥ÎºÉ¤F¦Û¤v©Ò¦³ªº¤O®ð´ÂµÛ»·³B¨º³Ìªñªº¤@ÂI¥ú«G¶]¥h¡Cª½¨ì¶]¥X¨Ó³o­Ó«Ñ¹D¡A¥L¤~°±¤U¨Ó¡C¦Ó¥B¡A¨º¤]¤£¬O¦]¬°½T©w¦w¥þ¤F¡A¦Ó¥B¦]¬°Åé¤O¹F¨ì·¥­­¤F¡C

¶È¶È¥u¬O¥ð®§¤F¤@¤U¤l¡A©P¥Û´N´ÂµÛ¥L¥s®]®ü¬v¥L­Ìµ¥«Ýªº¨º­Ó¦a¤è¶]¤F¹L¥h¡C¤£¹L¡A·í¥L¨Ó¨ì¨º­Ó¦a¤èªº®É­Ô¡A¥|©P¤w¸gªÅÃmÃm¤F¡A®]®ü¬v¥|¤H¡A¤w¸g¥á¤U¥L¦^¥h¤F¡I

¡u¨º´X­Ó²V³J¡I¡v

©P¥Û®tÂI±N¤â¾÷³£µ¹¥á¤U¨Ó¡A¤£¹LÁÙ¦b¤§«á¥L¦º¦ºªºÀ£¦í¤F³oªÑ¨R°Ê¡C¤£¹L¡A¥L´N³s¬°¤°»ò¦Û¤v·|À£¨î³oªÑ¨R°Êªº­ì¦]³£¤£ª¾¹D¡C

¥u¬O¡C¼ô½mªº®³°_¤â¾÷¡A½¥X¤F¼ï«T¦¨ªº¹q¸Ü¡AµM«á¼·¤F¥X¥h¡C

¦P¤@®É¶¡¡A¼ï«T¦¨©Ò¦bªº©Ð¶¡¤º¡A¦¹®É¡A¼ï«T¦¨¥¿·Ç³Æ¶]¥X¤jÆU¥hÀ°§U¥L¥À¿Ë°µ¶º¡A³o¤@®É¨è¡A¥Lªº¤â¾÷«o¬OÅT¤F°_¨Ó¡C

´X¥G¬O¤U·NÃѪº¡A¼ï«T¦¨´N±Ç¥X¨Ó¤â¾÷¡A¤â¾÷¤W©ÒÅã¥Üªº¨Ó¹q¤H¡A¤]¥¿¬O©P¥Û¡C«ö¤U¤F±µ§v«ö¶s¡A¼ï«T¦¨©ñ¦b¦Õ¦·Ãä¡A»¡¹D¡C

¡u³Þ¡A¥ÛÀY¡A¥´§Ú¹q¸Ü°µ¤°»ò¡H¡v

´þ´þ¡I´þ´þ¡I

¦ñÀHµÛ¤@¹D¹D¹q¬yÁn¡A¹ï­±«o¬O¨Ã¨S¦³¥ß§YÅT°_Án­µ¡C¤£¹L¡A¦bµ¥­Ô¤F¤ù¨è«á

¡u­ô¡ã´þ¡ã­ô¡I§Ö¡ã¡I¡v

¤@¹D¸Þ²§¡A¨Ã¥BÂ_Â_ÄòÄòªºÁn­µ¬ðµMÅT¤F°_¨Ó¡C³oÁn­µµÛ¹êÅý¼ï«T¦¨­Ë§l¤F¤@¤f²D®ð¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A¥Lªº«á­I©~µM§¹¥þÀã³z¡A´c¬½¬½ªº¹ïµÛ¹q¸Ü¨½­±¡C¼ï«T¦¨¥ÎºÉ¤F¦Û¤v©Ò¦³ªº¤O®ð§q¹D¡C

¡u§A­Ó¦º¥ÛÀY¡A´c§@¼@¶Ü¡H§Atmd§ä§â¶Ü¡H¡v

¡u´þ¡ã¡I­ô¡I¡v

¤£¹L¡A¹q¸Ü¨ºÀY¡A¹ï¤_¼ï«T¦¨ªº§qÁn¡A¨ºÁn­µ«o¬O¤£¤©²z·|¡A¦Ó³o¤@¦¸¡A¦A¤@¦¸§v¨£³oÁn­µ¡A¼ï«T¦¨ªºÀû¤Õ«o¬O²rµM¶¡¸C±o¥¨¤j¡A¤@Âù²´¯]¤l¡A¥é¦ò­n±q²´²µ¨½¸¨¥X¨Ó¤@¼Ë¡C

¹q¸Ü¨½ªºÁn­µ¡A¤£¥¿¬O¦Û¤v¨º¤Ñ±ß¤W°µ¹Ú®É¡A©Ò¹Ú¨ìªº¨º­Ó¤p¤k«ÄªºÁn­µ¶Ü¡H

¥©¦X¡A¿ùı¡A³o¤@©w¤£¬O¯uªº¡I

¦¹®É¡A¼ï«T¦¨¦b¤ß¨½¤£¦íªº¦w¼¢µÛ¦Û¤v¡A¤£¹L¡A¥L¨ºÁû¤ß©l²×Ÿ§Ý¤£°±¡A«o¬O¥Ã»·®¾¦^¤£¤F¤F¡C

¬°¤°»ò¨º­Ó¤p¤k«Ä·|¥s¦Û¤v­ô­ô¡A¬°¤°»ò¦o¤S·|¥Î©P¥Ûªº¤â¾÷µ¹¥L¥´¹q¸Ü¡A¤S¬°¤°»ò¦Û¤v¦¹®É·|¨º»ò®£Äß¡H

¦P¤@®É¶¡¡A¹q¸Üªº¥t¤@ÀY¡A©ÎªÌ»¡¥´¹q¸Üªº©P¥Û

¦¹®É¡AÀHµÛ¤@°}¹a­µÅT°_¡A¤@¹D²Ê­«ªº¨k¤lÁn­µ¡A«o¬OÅT¤F°_¨Ó¡A¥u¤£¹L¡A¨º¨Ã¤£¬O¼ï«T¦¨ªºÁn­µ¡C¦Ó¬O¦b¨I­«¤¤¡A±aµÛ¤@µ·³±§N¡A¥é¦ò¨Ó¦Û¦aº»¯Á©R¤@¼ËªºÁn­µ¡C¦ÓÁn­µªº¤º®e¬O

¡u§A°k¤£±¼ªº¡I¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¸Þ¦æ¸¨³Ì·s³¹¸` | ¸Þ¦æ¸¨¥þ¤å¾\Ū | ¸Þ¦æ¸¨¥þ¶°¾\Ū