¼C¯î§T¸g ²Ä¤»³¹ ¸U¥j¾Ô¥¼¹ç

§@ªÌ ¡J §Ñ¸­¦p²ª

¯í¯í¬PªÅ¡AµLÃäµL«­¡A³ôºÙ¦t©z³Ì¬°®£©Æªº¥Í©Rµ´¦a¡A¥Ã«í¬\±I¡A¥ÍÆFµ´·À¡A³B³B¹M¥¬Ãø¥H·Q¶Hªº±þ¾÷¡A«D¶W¯«¤J¸tªÌ¤£¥i¾î´ç¡A«Õ¾¤¬}¤Ñ¯à¥H¬P°}¾î´ç¬PªÅ¡AÂô¶i³o¤ù­¯¥Íªº¬P°ì¡A¥i¿×¯u¥¿ªº¯«¸ñ¡C

¡uÅF¶©¶©¡K¡K¡v¬P®ü¼ê´û¡A¦t©z¾_°Ê¡A¤@ªT¥¨¤HÀYÆ`ÅͰʺ©¤Ñ¹k¬P¡A·¥³t¼²¦V«Õ¾¤¬}¤Ñ¡C¥¨¤jªºÀYÆ`³ô¤ñ¤@Áû¹k¬P¡A¨¬¦³¦Ê¤V¤j¤p¡A¬\¶ÀªºÀYµo¦n¹³¤@°ï½_¯ó¡A·´¤Ñ·À¦aªº«Â¯à«o¬OÃø¥H·Q¶H¡A¤@Á\¬\µo±½¹L¬P®ü¡AµLºÉ¹k¬P¯É¯É±Y¸H¡A¹ý©³¤Æ¬°¦t©z¹Ð®J¡C

´Ë´Hªº±þ®ð¬ï³z¥ú¾À­°Á{«Õ¾¤¬}¤Ñ¡A­º·í¨ä¨Rªºªø¾¤¡A·Pı¦n¹³³Q¤@§â¦B§Nªº¤P­º©è¦b«|³ï¡A¤ß©³¤£¦Ûı¦a¤É°_¤@µ·§N¨ì°©¤l¨½ªº´H·N¡C¯«¯µªº¬P°}§ó¬O¦pÁ{¤j¼Ä¡A·tª÷¥ú¾À¤W´åÂ÷ªº¹ÏÄ˦L°O¦n¹³­n¬¡¹L¨Ó¤F¤@¼Ë¡AŸ»ïµÛÅã¤Æ¥XµLºÉ²Å¤å¡A¾®µ²¦¨¤@¤ù¥ú¹õ¡A¾î¥å¦b¥¨¤HÀYÆ`«e¸ô¤W¡A¤£Â_±½¥Xª÷¦â¬P¥ú¨Óªýµ´³oÁûÀYÆ`ªº·Ê¤ÑÅ]«Â¡C

¥¨¤HÀYÆ`¦b¬P®ü¤¤ºu°Ê¦V«e¡A´N¹³¤@Áû­è³Q±Ù¸¨ªºÀYÆ`¦b¦a­±ºu°Ê¤@¼Ë¡AµV¬õªºÅ]¦å¬V¬õ¤j¤ù¬PªÅ¡A­â¼F¤¿«Â½V¸HµLºÉ¬P°}²Å¤å¡A¬P°}¾®µ²ªº¥ú¹õ¦¬®Ä¬Æ·L¡A¤£¨£±o¯u¯àªý¤î¥¦ªº«e¶i¡C

¥¨¤HÀYÆ`¤C¬¬y¦å¡A²uÀñ®£©Æ¡AºÉºÞ¦­¤w¨­¦ºµLºÉ·³¤ë¡A¤£¹LÂA¦å±q¥¼¤z²U¡A¦p¦P¤@±ø±ø§¯ÆAªºÆF³D¡AÁÓÂà»dãé¦b²Å¤å¤§¤¤¡A«I»kµÛ¬P°}ªº¤O¶q¡C¥¦¬Ü¤ß´¡µÛ¤@¤äª÷¦âªº½b¦Ð¡A¥bÃä»G¦´ªºÁy­±¯}Äꤣ³ô¡A¬Æ¦ÜÅS¥X¤F´Ë´Ë¥Õ°©¡AªÅ¬}ªº¥k²´²µ¨½¨S¦³²´¯]¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@¤ù²`¨Iªº¶Â¡A²`Â㮣©Æ¡A§]¾½¤§¤O³ô¤ñ¦t©z¶Â¬}¡A¾aªñªº¹k¬P²Î²Î³Q§]­¹¬pºÉ¡A§Y¨Ï¬O¤]¤£¯à©¯§K¡C

¡uÃø¹D³o¬O¤@´L¤Ñ¯«ªºÀYÆ`¡HÃø¥H¸m«H¡I¤@´L¤Ñ¯«©~µM·|³Q¤H¸Ý±þ¦b¦¹¡AÃø©Ç³o¤ù¬P°ì³£³Q¥´¦¨¤F¼o¼V¡Aªº½T¬O·´¤Ñ·À¦aªº¯«Å]¤§¾Ô¡C¡vªø¾¤ªº¨­Åé¦b§Ô¤£¦íŸ§Ý¡A¨Ã«D¦]¬°®£Äß¡A¦Ó¬O¹ï¤_°ª°ª¦b¤Wªº¥ÍÆF·½¤_¥»¯àªº·q¬È¡A¨S¦³¤H¥i¥H¨Ò¥~¡C

«Õ¾¤¬}¤Ñ¥Û¬}¤º¦¬Â꺨åÄy»á¬°ÃeÂø¡Aªø¾¤³o»ò¦h¤Ñ¨Ó¼o¹ì§Ñ­¹¦a³ÕÄý¸s®Ñ¡A¦¬Àò¤£¤p¡A¬Ý¨ì¤F³\¦h»D©Ò¥¼»Dªº¯«¸ÜÁô¯µ¡C¦³Ãö¤Ñ¯«¦s¦b»P§_¡A¯u¬Û¦­¤w´ó·À¦b¾ú¥vªøªe¤¤¡A¥i¬Ý¨ì³oÁû¥¨¤HÀYÆ`ªº®É­Ô¡Aªø¾¤¤ß©³«o¥´°_¹ª¨Ó¡AÄǬO¥L¤ß´¼¹L¤HÁy¦â¤]¤£¸T¦³¨Çµo¥Õ¡A²´«eªº´º¶HÅý¥LÁp·Q¨ì¤F¤@¨Ç¥j¦Ñªº¶Ç»¡¡C

¥j¦Ñ¬Û¶Ç¡A¯u¥¿ªº¤Ñ¯«¨Ã«D¬O»¡«á¤Ñ­×¦¨ªº¯«ÆF¡A¦Ó¬O«ü¥ý¤_¤Ñ¦a¸Uª«¦b²V¨P¤¤¤Æ¥ÍªºµL¤W¤§¯«¡A¥Í¦Óű´N²V¨P¤£·ÀÅé¡A°ª¸U¤V¡A³»¤Ñ¦a¡A¥Ã¥Í¤£¦º¡A¸U§TÃø·À¡A©ï¤âºK¬P®³¤ë¡A¥H«H¥õ¬°­¹¡A¨ü²³¥Í½¤«ô¡A¥Í¨Ó´N³ô¤ñ¸t¤H¡C

³oÁû¥¨¤HÀYÆ`­Y¯uÄݤ_¤@´L¤Ñ¯«¡A¨ºªø¾¤¤T¤H®£©È¯u´N¦MÀI¤F¡A§Y¨Ï¬O¯«¯µ²ö´úªº«Õ¾¤¬}¤Ñ¬P°}¡A¤]¥¼¥²¯à«OÅ@¥L­Ì©P¥þ¡C

¯u¥¿ªº¤Ñ¯«ÁaµM¹k¸¨¡A¥Í¾÷¨Ì¤£·|µ´·À¡A¤r¨­·´¤Ñ·À¦aªº«ÂÄY³e¥j³q¤µ¡A¨¬¥HÅý¯«Å]°hÁפQ¸U¨½¡C©Ò©¯³oÁûÀYÆ`ºÉºÞÅ]«ÂÅå¤Ñ¡A«o²@µL¥Í¾÷¡A·NÃѵ´·À¡A¦ü¥G¥u¬O³Q¬P°}ªº®ð®§§l¤Þ¾Ì­É¥»¯à°l´M¦Ó¨Ó¡A¨S¦³®i²{¥X¤Ñ¯«¤§¤O¡C

¡u§q¡I¡v°´¤j¤@¤ù¬P°ì¤£ª¾¦ó³B¬ðµM¶Ç¨Ó¤@ÁnÅå¤ÑÅ]§q¡A¯EÃv¹k¬P®ü¥Í¥Í³Q³oªÑÅ]¤O¥Í¥Í§q´²¡A²M±½¥X¤@¤ù¸U¨½¤è¶êªºµ´°ì¡AµLÃäÅ]®ð©b¯F¡A¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡Aªý¾×¤F¤­Áû«G¬Pªº¥ú¨~¡AÅýªø¾¤²´«eÆJµM¤@·t¡C

Å]¼SÅå¤Ñ¡A¾ã¤ù¬P°ìªº¶Â¬}³£¦b¾_Ÿ¡A¦³¨Ç¶Â¬}ªí­±¬Æ¦Üµõ¶}¤FÁ_»Ø¡AÂ_Â_ÄòÄò¼Q¦R¥X´X¹D·t²Hªº¬P¥ú¡A¥é¦òÀH®É³£·|¹ý©³±Y·´¡A³s¶Â¬}³£¥i¥H·´·ÀªºÅ]«Â¡A¥i¿×¬O¾_¥jÃ{¤µ¡A·¥¬°Ãø±o¡C

¹k¬P·´·À¡A¶Â¶³»\¤Ñ¡A¯E¤jªº³õ­±¥é¦òµL¤W¯uÅ]­°Á{¡A¬ðµMªº²§Åܪ½¤Þ±o¬P°}¥~¹ÏÄ˦L°O»ô»ô«ã¼S¡A¤£Â_±½¥X¬P¥ú¤Ñ¹õ¡A¤Æ¬°ª÷¥ú°{°{ªº²Å±N«Õ¾¤¬}¤Ñºòºò¦uÅ@°_¨Ó¡C

¥¨¤HÀYÆ`ÅãµM¤]³Q¬ðµMªº²§ÅÜÅå°Ê¤F¡A¦AµL¤ß¥h»P¬P°}¹ï«Ï¡A¬\¶Àªº¶Ãµo¼Éº¦¤T¸U¤V¡A±´¤JµLÃäÅ]¶³¤¤¡A±ý»P¯uÅ]¸Õ¤ñ°ª¡C

¡u¿þ¡I¡v¤@¬`ù׸ñ´³´³ªºÂ_¼C¨R¥X¬P®ü¡A¿E¿º¥XµLºÉ±þ·N¡A®|ª½±þ©¹º£¶ÂªºÅ]¶³¡C¯«¼C¦­¤w»G¦´ªº¤£¦¨¼Ë¤l¡A¼C¤b´Ý¯Ê¤F¤T¤À¤§¤@¡AÀtµõªº¼C¨­±K¥¬µïºô¤@¼Ëªºµõ²ª¡A¦n¹³­·¤@§j´N·|¤Æ¬°¦Ç¹Ð¡A¤£¹L´N¬O³o¼Ë¤@¬`¯}¼C¡A«o¨­¬V¯«¦å¡A¶ä»ï¤£Â_¡A¥H±jªÌ¤§«º¥[¤J¤F¾Ô¹Î¡C

¡uÅF¡I¡v¤@Áû¤Q¨½¤j¤pªº¹k¬P±Y¸H¦b¥ú¾À¥~¡A¨I¾ýµLºÉ·³¤ëªº©¥¥Û¤Æ¬°¤Fø~¯»¡A¤@ªT¿K¼öªº¬P®Ö¾ÌªÅÅã¤Æ¦b¬PªÅ¡C®±ÀY¤j¤pªº¬P®Ö¦n¹³¿N¬õªº¯OÅK¡A¤õ¬õªº¦â±m¼bÆA±ýºw¡A¬yÂàµÛ©¥¼ß¤@¼Ëªº¥ú½÷¡A¬P®Ö©{­Y³qÆF¤@¯ë¡AÅF»ï¤@Án¬}¬ïµêªÅ¡A±µ¤Þ¨Ó¤@¨¤¥ý¤Ñ°}¹Ï¯}¤J¾Ô³õ¡C

»·¤è¤@­Ó¤d¨½¤j¤pªº¶Â¬}¨³³t¹Gªñ¡A¦b¾aªñÅ]¶³®É©¿µM¼Q¯F¥X¤@¹D¦å¬u¡AÂA¬õªº¬u¤ô²Ê²Ó¨¬¦³¤T¤V¡AÀô¶¶Â¬}»R°Ê¡A¥é¦ò¦³¥Í©R¤@¯ë¡A³Ì²×¤Æ¬°¤@±øÀY¥ÍÀs¨¤ªº¦å¦âµë³D¡A¦RµÛ³D«H°l³v¬P®Ö¦Ó¥h¡C

¡u¨ê¡K¡K¡v¤@¹D½AÀö¦p¯uª÷ªº¯«¥ú±Ùµõ¬\±Iªº¬PªÅ¡A±q¸U¨½¥~·¥³t¹º¹L¹k¬P®ü¬v¡A¥X²{¦bªø¾¤²´«e¡C¦Ê¨½ª÷¥ú­â¼F¦p¤M¾W¡A³s¶Â¬}³£¤Á±o¶}¡A¯««Â¤ñ¤§¥¨¤HÀYÆ`µ·²@¤£®z¡A¤@¥uª÷¦â¥¨³¾ªº¤rÅé±°¹L¬PªÅ¡A®ø¥¢¦bµLÃäÅ]¶³¤¤¡C

¡u¤T¨¬ª÷¯Q¡I¡vªø¾¤¯«¦â¦³¨Ç§bº¢¡A±q³Ìªìªº¾_¾Ù¡A¨ì²{¦bº¥º¥³Â¤ì¡A·Pı¦n¹³¨«¶i¤F¤@­Ó¥j¦Ñªº¯«¸Ü¥@¬É¡A¥ú©Ç³°Â÷ªºµe­±±µ³s¥X²{¦b²´«e¡A¤£Â_¨RÀ»µÛ¥Lªº»{ª¾¡A¦b³o¤ù·´·Àªº¬P°ì¤¤¡A¤@¤Á³£¦³¥i¯àµo¥Í¡C

¸U¨½Å]¶³ÂÐÀ£¬PªÅ¡A«p­«ªº¶Â·tªý¾×¤Fªø¾¤ªºµø½u¡AÅý¥LÃø¥H©ú¾å¨½­±¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¡A¤£¹L¶È¶È¬O³z¹LÅ]¶³»P·tª÷¥ú¹õ¶Ç»¼¹L¨Óªº¯«¤Oªi°Ê¡A´NÅý¦³¬P°}¦uÅ@ªº«Õ¾¤¬}¤Ñ®tÂI±Y¸H¡C¨º¨àµo¥Í¤FÃø¥H·Q¶Hªº¤j¾Ô¡A½Ñ¦h³ô¤ñ¤Ñ¯«ªº±jªÌ¦b³u¥h¸U¥j·³¤ë«á¡A¾Ô¤õ¨Ì¨S¦³¥­®§¡A®£©Æªº©º¥ï¤@ª½©µÄò¨ì¤F²{¥@¡C

¡u½Ñ¯«¤j¾Ô¡A¦å¬V¬PªÅ¡AÁaµM¬Û¹j¸U¥j¾Ô¤õ¤]¨S¥­®§¡C©õ¤éªº¤Ñ¯«¤§¾Ô³y´N¤F³o¤ù¥i©Èªº¬PªÅ¥j¾Ô³õ¶Ü¡H¡vªø¾¤·t¦Û«ä¯Á¹D¡C

¥j¦Ñ¬Û¶Ç¡A¯«¦{¤j¦a¥¥¨|¤Ñ¦a¥ÍÆF¡A§@¬°²³¥Í¥À¦a¦³©_²§ªº¤O¶q¦uÅ@¡A³oºØ¤O¶q¹ï¦Ü±jªÌ¦³µÛ·¥±jªºÀ£¨î¡AÅý»a¯í¤j¦a©l²×Ãø¥H³Q¹ý©³·´·À¡C¦]¦¹¯u¥¿ªº±jªÌ¤§¾Ô³£¬O¦b¬PªÅ¡A¬PªÅ¥j¾Ô³õ¡A³ôºÙ¯«Å]ªº¼X¹Ó¡AÁaµM¬O¸t¤H³ã¦å¡A¤]¤£ºâ©_²§¤§¨Æ¡C

Å]¶³¨½ªº´º¶H¤Ó¹LÀb¤H¡Aªø¾¤Âù¥Ø¯«¥ú´ï´ï¡A¥þ¤O¬I®i¥X¤Ñ²´¯«³q¡A¤]¶È¶È¬O«j±j®·®»¨ì¤F¤@¨â­Ó¼Ò½kªºµe­±¡C²³¥Í±I·À¡A¬Pªe±Y¸H¡A¹L¥h»P²{¥@¥æ´¦b¤F¤@°_¡A¿ñÁ諸¤@¤ù¬P°ì¤@·´¦A·´¡AµLºÉ¬P¨°³Q¥´¦¨¸H¤ù¡A²V¶Ã±o³õ´º¦n¹³¤Ñ¦a¤j¯}·À¡A·Àµ´¤@¤Á§Æ±æ¡A

¡uªø¾¤¡A¬P°}¥~µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v·å¥P¤l¨­©Ü¬P¥ú¡A®¨µM­°Á{¦bªø¾¤¨­®Ç¡A©ú²¶°{°Ê¡Aµ´¥@¥PÃC¦P¼Ë¥Rº¡¤F¾_¾Ù¡C¦o»P¬P°}¬Û¦X¡A±q­×¦æ¤¤²M¿ô¹L¨Ó¤§«á¡A²Ä¤@®É¶¡·PÀ³¨ì¤F¥~¬ÉªºÅܤơC

¡u¯}¸Hªº¬PªÅ¡AÄݤ_½Ñ¯«ªº¥j¾Ô³õ¡K¡K¨º¤ùÅ]¶³¤¤¥¿¦b¤Wºt¸U¥j©µÄò¦Ü¤µªº¤Ñ¯«¤§¾Ô¡I¬O§A¶Ê°Ê¬P°}¨ì¹F¤F³o¤ù¬P°ì¡AÃø¹D¤£ª¾¹D¨Ó¨ì¤F¤°»ò¦a¤è¡H¡vªø¾¤¤Ï°Ý¹D¡C

¡u§A»~·|¤F¡A®v´L¦b°}¹D¤W¤Ñ½á¹L¤H¡A¥i³o»ò¦h¦~¥H¨Ó¤]¶È¶È¬O°Ñ®©¤F³¡¤À¬P°}¹BÂ઺³W«ß¡A§Ú­Ì¤§©Ò¥H¯à¨ì¹F³o¨à¡A¨ä¹ê¥u¬OªuµÛ¬P°}­ì¥»¨è¦Lªº¬J©w¸ô½u«e¦æ¦Ó¤w¡A®v´L©Ò»¡ªº¤j¾÷½t¨s³º¬O¤°»ò¡A®£©È¥L¦Û¤v¤]¤£¤Ó²M·¡¡C¡v·å¥P¤l¹Ä®§¹D¡A¦o¹ï³o®y¬P°}ªº¤F¸Ñ¡A¨Ã¤£·|¤ñªø¾¤¦h¦h¤Ö¡C

«Õ¾¤¬}¤Ñªº¬P°}¨Ó¾ú«D±`¯«¯µ¡A§Y¨Ï¬O¿Ë¤â±N¨ä±q»·¥j¿ò¸ñ¤¤µo±¸­«²Õ°_¨Óªº¾¤±Ú¦Ñ¤Q¤K¡A­W¤ßÆp¬ã¥b¥Í¡A¤]¨S¼Ò³z³o­Ó¬P°}ªº¯u¥¿§@¥Î¡C¤£¹L¯à­×¦æ¦Ü¥b¯«ªº¤H¡A¤Ñ½á®©©Ê¦ÛµMµL»Ý¸mºÃ¡A¥L¦h¦~ªº§V¤O¤]¤£ºâ§¹¥þ¥Õ¶O¡A®Ú¾Ú¥j¬}¤¤¿ò¯dªºµïµ·°¨¸ñ¡A±Àºt¥X³Ìªñ¬P°}·|¦³ÅܤơA©Ò¥HÅý·å¦ø¾÷¥h¦¬¨ú¡A«o¨S·Q¨ì¨Ó¨ì¤F³o¤ù¬P°ì¡C

¡u«x¡A§A­×¬°¶i¹Ò¦n§Ö¡I¡vªø¾¤¥Ø¥ú¸¨¦b·å¨­¤W¡A¯«¦â²¤¦³´X¤ÀÅå³Y¡A¥Û¬}¤º¤@ªM¥P°s¡A«oÅý¦oµuµu®É¶¡¦b¤E®c¯µ¹ÒÁÚ¤W¤F¤@­Ó·sªº¥x¶¥¡A¤£±o¤£»¡·å¥P¤l¤Ñ½á¹L¤H¡C

¡u¥P°s©TµM¯«§®¡A¤£¹L¦b­×¬°¶i¹Ò¤W¤£·|¦³¤Ó¤jÀ°§U¡A§Ú¯à¦A°µ¬ð¯}¡A§ó¤jªº­ì¦]¬O¬P°}ªº½t¬G¡C¡v·å¹ïªø¾¤¤]¨S¦³¤°»òÁô¿f¡A©ZµM¹D¡A¡u¦Û¬P°}¹BÂà¥H¨Ó¡A§Ú¤@ª½»P¥¦¤ß¯«¬Û¦X¡A±µ¨ü¤F¬P¨°¤§¤Oªº¬~§¡A¨ä¤¤¤]¥]¬A¤@¨Ç¤j¹D·P®©¡A³o¤~¨³³t½ñ¤W¥t¤@­Ó¥x¶¥¡A­Y¬O³æ¯Â¨Ì¾a¤Ñ¤~¦aÄ_¡Aµ´¤£·|¦³¨º»ò®e©ö¡C¡v

¡u¤j¹DµLæ¡Aªø¸ôº©º©¡A¦Ü±j¤]³\±I¹æ¡A¥ÃµLºÉÀY§ó»¡¤£¤W¨s³º¬O©¯¹B©Î¤£©¯¹B¡C¤@¤H¥\¦¨©Î³\·|¸U¸U°©¬\¡A©Ò©¯«e¸ô©l²×¥¼´¿Â_µ´¡A¥j¤H¦­¤w¦b«e¤è¯d¤U¤FµL¼ÆÂ׸O¡AÁ`¯àÅý«á¤H¤_µ´±æ¤¤¬Ý¨ì·sªº§Æ±æ¡C¡vªø¾¤¥õ±æ¬PªÅ¿ò¯d¸U¥jªº¤Ñ¯«¤j¾Ô¡A©Ã©Ã¥X¯«¹D¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¼C¯î§T¸g³Ì·s³¹¸` | ¼C¯î§T¸g¥þ¤å¾\Ū | ¼C¯î§T¸g¥þ¶°¾\Ū