¥½¥@²§¯à¤§½¬¨Ì ²Ä5³¹ S¯Å¯à¤OªÌ¤§¶¡

§@ªÌ ¡J Sally¤p¥Ý

¤µ¤Ñ¥»¬O©g®R©j26·³ªº¥Í¤é¡A³o¦ì¹Ø¬P¦p¤µ«o¤w¤£¦b¤H¥@¡C

±q²M¦­±Ã¶}²´´Ø¶}©l¡A¤@ª½¨ì±ß¤W©]¹õ­°Á{¡A½¬¨Ìªº¤ß±¡¨S¦³¤@¨è¬O¥­ÀRªº¡C«ä«e·Q«á¡A§ä¤£¨ì¥ô¦ó­É¥H¬£»º³o¥÷¼~·Tªº­É¤f¡A½¬¨Ì²×¤_¨M©w¥X¥h´²´²¤ß¡C¤_¬O¡A¦o¬ï¤W¤Ûµµ¨º®Mµµ¦â¥Ö¦ç¡A±a¤W­±¨ã¡A¦b¿@¿@ªº©]¦â¤¤¿W¦Û¥X´å¡C

¤]¤£ª¾¹D¥§§J²{¦b«ç»ò¼Ë¤F¡H½¬¨Ì¤ß·Q¡C¥L¤j·§¤]·|°O±o¤µ¤Ñ¬O©j©jªº¥Í¤é§a¡H¨º»ò²{¦b¡A¥L·|¤£·|¤]¥¿¬°©j©jªºÂ÷¥h·P¨ì®æ¥~Ãø¹L©O¡H

©êµÛ³o¼Ëªº·Qªk¡A­ì¥»º©µL¥Ø¶~³}ªº½¬¨Ì¡A³º¤£ª¾¤£Ä±¦a¨Ó¨ì¤F¯«¦ö¥«¤¤¤ß°ª¶ðªºªþªñ¡C

©ïÀY±æ±æ·L·LªxµÛÂÅ¥úªº¶ð³»¡A¦b¨º­Ó¤£¨¬20¥­¤è¦Ìªº¶ð¼Ó³Ì³»ºÝ¡A»È«Ò¦p¤µ©]©]³£¿W¦Û¤@¤H¦u¦b¨º¨½¡A¦V¥|©P©ñ®g¥X¥LÅQ®ð¦Ó±j¤jªº¯à¤O·½¡Aĵ¥Ü¨ä¥L¤Hµ´¤£¶TµM½ñ¤J¥Lªº»â¦a¡C

¬O¤µ¤Ñ¡A¤Ûµµ«o«ç»ò¤]·P¨ü¤£¨ì»È«Ò¨º¥÷¤£¤@¥@ªº¤O¶q¡C

©_©Ç¡AÃø¹D¥L¤µ¤Ñ¤£¦b³o¨½¶Ü¡H

¹À¡A¬JµM¥L¤£¦b¡A¨º´N©Ç¤£±o§O¤H¨ì¶ð³»¤W¥hªY½à¤@·|¨à¯«¦ö¥«¿W¤@µL¤Gªº¬üÄR©]´º¤F§a¡H

¤_¬O¡A¤Ûµµ¤_¸}¤U¥Í¥X¤@¹Î¬¯«Gªºµµ¦â¹q¬y¡A¾Ì­É¹q¬y©Ò²£¥Íªº§lªþ¤O¡A¦P®É­É§U¦Û¤vs¯Å¤£¨È¤_¤@¥b¥ú³tªº¶W°ª³t«×¡Aäøäø´X¤U´N«¤W¤F°ª¬ù300¨Ó¦Ìªº¤¤¤ß°ª¶ðªº³»ºÝ¡C

«z¡A»È«Ò¤µ¤ÑªGµM¤£¦b¡C¶â¡K¡K³oºØ¯S®íªº¤é¤l¡A¥L¤S·|¥h­þ¨à©O¡H¸Ó¤£·|¬O¤@­Ó¤H¶]¥h©g®Rªº¹Ó¦a¤F§a¡H­ü¡K¡K

³]·QµÛ­±¦â»a¥Õªº¥§§J?´£¹Å¯Ç¡A¥¿¿W¦Û¦u¦b©g®R¹Ó«e¡Aº¡Ãh¼~¶Ë¦a»P³Q®I¦b¤j¦a¤§¤Uªº©j©j»¡¸Üªº±¡´º¡A¤Ûµµ¤ß¨½¤Sªx°_¤@°}µL©`ªº»Ä·¡¡C

¥h¦~ªº¤µ¤Ñ¡A©g®R©j¬°¤F©M½¬¨Ì¤@°_¹L¥Í¤é¡A¯S¦a±À±¼¤F¨û¨û¥v¸¦¤ÒÁ`·þ¬°¦oÁ|¿ìªº®a±Ú¥Í¤é·|¡C

¡u¬°¤°»ò§r¡H¡v½¬¨Ì´¿¹ï©g®R¨º¤Ñ°µ¥Xªº¨M©w·P¨ì¨º»ò¤£«äij¡C

¡u¦]¬°¡K¡K¦b¦p¤µ¦b¯«¦ö¥«¡A§Ú³Ì¦b·Nªº¡A¤]¬O³Ì¯àÅý§Ú¶}¤ßªº¤H¡A´N¥u¦³½¬¨Ì§A¤F¡C¡v

©g®R©j·í®Éªº¦^µª´¿Åý½¬¨Ì§x´b¤£¸Ñ¡C¦p¤µ¡AÁp·Q¨ì©g®R©M¦oªº®a¤H´¿¸g¾ú¤F«ç¼ËµL©`¦Ó´dºGªº¾D¹J¡A½¬¨Ì¤~²×¤_²z¸Ñ¤F©j©j¨º¤Ñ»¡¥X¨º¥y¸Ü®É­WÀߦӶ˷Pªº¤ß¹Ò¡C

¤@°}¤ß»ÄÅ̦í¤ß©Ð¡A½¬¨Ìªº²´´Ø¤£ª¾¤£Ä±³Q²´²\º¦±o¤S»Ä¤Sµh¡C¤ß·Q¤Ï¥¿³o¨½¤]¨S¤H¡A°£¤F¦o©M»È«Ò¤§¥~¡A¯«¦ö¥«¤j·§¦A¤£·|¦³¥ô¦ó¤HÁx´±¶]¨ì³o¨½¨Ó¤F§a¡H¤_¬O¡A¦o¯Á©Ê±Nê¨Æªº¨¾­·Ãè¥á¦b¤@®Ç¡C

ªø®É¶¡¥H¨Ó¤@ª½À£§í¦b¤ß¤¤µL³B¬£»ºªº¨º¥÷¨Iµh¡A²×¤_¨ì¤FÅý¦oµLªk§Ô¨üªº¦a¨B¡C¤_¬O¡A¤[¹H¤Fªº¡A½¬¨Ì§Ô¤£¦í©ñÁn¤j­ú°_¨Ó¡CÀ£§í¡B¶Ë¤ß¡B¦Û³d¡K¡K¤@¤Á¨I­«ªº·P±¡ÀHµÛ²´²\¯F¥X¤ß©Ð¡AºÉªn¥X¨Ó¡C

²×¤_¡A¤£ª¾­ú¤F¦h¤[¡A¤Ûµµ¬ðµM·P¨ü¨ì¨º­Ó¼ô±x¦Ó±j¤jªº»È¦â¯à¶q·½¥¿¨³³t¦a´Â¦o¨­Ãä²¾°Ê¹L¨Ó¡C

­ü¡K¡K»È«Ò¡A§AªGµMÁÙ¬O¨Ó¤F¡C

¦P¬°s¯Å¯à¤OªÌ¡A¤Ûµµ©M»È«Ò¤@¼Ë¡A³£¨ã¦³¯à°÷·Pª¾¹ï¤è¦s¦bªºs¯Å±´´ú¤O¡C¥u¬O¡A¦b©Çª«¯Åªºs¯Å¯à¤OªÌ¤§¶¡¡A¤j¦ÛµM¬°¥L­Ì³]©w¤F¥t¤@ºØ¥Î¨ÓÁקK¬Û¤¬¤§¶¡²£¥Í¨aÃø©Ê¨R¬ðªº¸Ñ¨M¿ìªk¡C¨º´N¬O¡A¥u¦³s¯Å¯à¤OªÌ¡A¤~¯à¹ï©¼¦¹ÁôÂæۤvªº¯à¤O·½¡A¥O¹ï¤èµLªk¹îı¦Û¨­ªº¦s¦b¡C

¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A¤W¦¸¥§§J©M½¬¨Ì¨£­±ªº®É­Ô¡A¥§§J¤~¨S¦³²{½¬¨Ì¨ä¹ê´N¬O¤Ûµµ¡C¦]¬°½¬¨Ì·í®É¬J¨S¦³°Ê¯à¤O¡A¤S¤p¤ßÁlÁl¦a¹ï¥L¦¬°_¤F¦Û¤vªº¯à¶q·½¡C¦o¤§©Ò¥H³o»ò°µ¡A´N¬O¤£·QÅý¥L¨º»ò§Ö´N¹ï¦P¬Os¯Å¯à¤OªÌªº¦o²£¥Í§Ù³Æ©Î¼Äµøªº¤ß²z¡C

¹À¡A¦Û©R¤£¤Zªº»È«Ò¦Û¥´¨Ó¨ì¯«¦ö¥«¥H«á¡A´N±q¨S¦³¦¬ÀĹL¦Û¤v±j¤jªº¯à¤O·½¡C©Ò¥H¡A¦¹®É¦¹¨è¡A©úÅã¦a·P¨ü¨ì¨ºªÑ¶W±jªº»È¦â¤O¶q¥¿«ã®ð¨R¨R¦a´Â¦o¾aªñ¡A¤Ûµµ¨M©w¤£¥h¨è·N¸ú¶}¹ï¤è¡C

¤Á¡A¦³¤°»ò¸úªº¡I­n¥´«K¥´¡A¥¿¦n©j©j§Ú²{¦b¤ß±¡¤]ÆZÁV¿|ªº¡I

ÁöµM¤Ûµµ¤ß¨½©êµÛ³oºØ½ä®ð¦üªº·Qªk¡A¦ý¥X¤_§»ª¡A³o¦¸¡A¦oÁÙ¬O¨M©w¹ï¥L¶}©ñ¦Û¤vªº¯à¤O·½¡A«G¥X¨­¥÷¡AÅý¥L¤]¯à±q»·»·ªº¶ZÂ÷¡A«K·Pı¨ì¬O½Ö¤J«I¤F¥Lªº©Ò¿×¡u»â¦a¡v¡C

·|¥Í¤°»ò©O¡H§Ú·|³Q¥L¤@´x¥´­¸¶Ü¡H¤Ûµµ¤ß·Q¡C

¤~­ú¤F¤@·|¨à¡A¤ß¤¤µh­WªºÀ£§íÁÙ¨S¦³§¹¥þªn¤z²b¡A¤ÛµµÄ±±o¦Û¤vÁÙ¨S¦³­ú°÷¡A¤]®Ú¥»¤£·Q¦]¬°¥ô¦ó¤Hªº¨ì¨Ó¦Ó¯S·N°±¤U¨Ó¡C

¤_¬O¡A¦o®Ú¥»¨S¥h²z·|Âù¸}¤w¸g¯¸¦b¦P¤@¤ù«Î³»¤Wªº»È«Ò¡AÄ~Äò±NÁy®I¦b¨â­Ó½¥»\¤§¶¡¡AªïµÛ¦B²Dªº©]­·ºÉ±¡ªº¬°©g®RªºÂ÷¥hµh­ú¤£¤î¡C

¬O¡A©_©Çªº¬O¡A­ì¥H¬°·|¥ß¨è±N¦o»°¨«ªº»È«Ò¡A«o¿ð¿ð¨S¦³¦æ°Ê¡A¦Ó¬O¤@°ÆàÇuo¸L­þ¢ß?×S÷FÊr¾s¿Ö?Èîï×?¾Ã¿qõ¾ÉA¦¹?Äô¼¹Ãû´«©¦?¡@br />

¤Á¡A¦³¤°»ò¦n¬Ýªº¡I¡H¨S¨£¹L¤k¤H¶Ë¤ß­úª_¶Ü¡H

¤Ûµµ§áÀY¿h¤F¤@²´»È«Ò¡AµM«á¤S§O§O§á§áªºÂà¹L¨­¥hÄ~Äò­ú¦o¦Û¤vªº¡C

»È«Ò¬Ý¨ì¦o¦p¦¹¼Ò¼Ë¡A¥u¬O¤@ÁyµL©`¦a¦V«á°h¤F´X¨B¡A¦b¶ZÂ÷¤Ûµµ³Ì»·ºÝªº¨º­Ó¨¤¸¨¨½ÀRÀR§¤¤F¤U¨Ó¡C

¥L¤°»ò¤]¨S»¡¡A¦Ó¬O¤@ª½¤@Án¤£ÅTªº§¤¦b»·³B¡A¦P¦o¤@¼Ë¦u±æªÌ¼Ó¤U¼a´A¦Ó¯«¯µªº³£¥«©]´º¡A¥ô¾Ì¹ï­±ªº¦o¦b¥Lªº¦a½LºÉªn¤ß¤¤ªº´d¶Ë¡C

¦P¤@°}­·¥ý«á¹º¹L¦o©M¥L´d¶ËªºÁyÀU¡A¨N¯D¦b¦P¤@¤ù²M§Nªº¤ë¥ú¤U¡A¥L­Ì¤j·§³£¨S¦³·Q¨ì¡A¨ä¹ê¡A¥L­Ì¦U¦Û¤ß¤¤ªº¶Ëµh¡A³£¬O¥X¤_¹ï¦P¤@­Ó¤HªºÂ÷¥h¦Ó²£¥Íªº´d¶Ë¡C¦ÓÂ÷¥hªº¨º­Ó¤H¡A¤]¦­¤w¦b¦o»P¥L¤§¶¡¨t°_¤@®ÚµL§Îªº¯Ã±a¡A¥O¨âÁû±j¤j«oµL¤ñ©t±Iªº¤º¤ß±q¦¹¾Ö¦³¤F¥t¤@¥÷·Å·xªº¨Ì¦«¡C

¹L¤F³\¤[¡A¤ÛµµÄ±±o¦Û¤v²×¤_­ú°÷¤F¡A®ð®§¤]³vº¥¥­Ã­¤U¨Ó¡C

©I¡K¡K¹ïµÛ©]­·ªøªøµÎ¤@¤f®ð¡A¤ÛµµÂà¹L¨­¨Ó¡A±æµÛ¤@ª½ÀqÀq¦u¦b¦o®ÇÃ䤣´¿¥´Åͦoªº»È¨k¤l¡A¤@µ·¦n·P¬ðµM¤_¤ß¤¤½w½w¤ÉÄË¡C

¹À¡A¨ä¹ê¥L¨Ã¨S¦³¥Lªí²{¥X¨Óªº¨º»ò§N»ÅµL±¡§a¡H¤W¦¸¡A¥L±Ï¤F§Ú©M¨º­Ó¤p¤k«Ä¡A³o¦¸¡A¤S®e³\§Ú¦b³o¨½­J¾x¡C®¦®¦¡A¬Ý¨Ó¡A¥LªGµM¬O©g®R©jªº¿Ë§Ì§Ì¡A¤ß¨½¡A¦h¤ÖÁÙ¬O¦³¤@¥÷Ãø±oªº·Å±¡©Mµ½¨}ªº§a¡H¤Ûµµ¤ß·Q¡C

³o»ò»¡¨Ó¡A¥L©M©g®R©jªø±o¯uªº¦³´X¤À¬Û¹³©O¡I§c¡A¥J²Ó¬Ý¨Ó¡A¥Lªø±o¤£¶È¶È¹³©g®R©j¤@­Ó¤H¦Ó¤w¡A¨ä¹ê¡A¤]ÆZ¹³¨º­Ó¥¢Âܪº¤ë´_¶Âªí­ôÄõ·æªº¡C

¤£¹L¡A¤ñ°_¨º­Óº}«G¦Ó§N®mªº¦B¤sÄõ·æ¡A¥§§Jªº¤­©x«hÅã±o§ó¥[¬X©M¡C¦P©g®R©j¦p¥X¤@Â᪺ºÑºñ¦â²`ÂãµL¤ñªº¤j²´´Ø¡A¤]¤ñÄõ·æ¨ºÂù³±´Ë´Ëªº¶Â²´´Ø­n¦n¬Ý¤Ó¦h¤F¡I

¤£ª¾¤£Ä±¦a¥´¶qµÛ¹ï¤èÃm¥@µ´¬üªº°¼Áy¡A¤Ûµµ¤@®É¶¡³º¬Ý±o¥X¤F¯«¡Aª½¨ì»È«Ò¯uªºÂà¹LÀY¨Ó§N§N¦aÀü¤F¦o¤@²´¡A¦o¤~¬ðµM·NÃѨì¦Û¤v­è¤~¬O¦³¦hªá·ö¡C

¦b¹ï¤èªºÀüµø¤U¡A¤Ûµµ»°ºò²¾¶}¥Ø¥ú°²¸Ë±æ¦V§O³B¡C¬O¡A´N¦b¦o»X­±ªº¶Â¯½¤§¤U¡A¦oªºÂùÀU©ú©úºu¿SµL¤ñ¡C²q·Q³o·|¨à¦Û¤vªºÁy¤@©w¬õ±o«Ü¼F®`¡A¤Ûµµ¤ß¤¤¤@°}µ~­¢¡A¤ß·Q¡AÁÙ¦n»È«Ò¬Ý¤£¨£¦oªºÁy¡A¤£µM¯u­nʨ¦º¤F¡C

©I¡K¡K²`©I§l¡A¤Ûµµ±q»lÁYµÛªº¨º­Ó¨¤¸¨¯¸°_¨­¨Ó¡AµÎ®i¤F¤@¤U²¤·L»øµwªº¥|ªÏ¡C

ı»È«Ò¥¿´c¬½¬½¦aÀüµÛ¦o¡A¤Ûµµ¨M©w¦b¹ï¤è¤U³v«È¥O¤§«e¥D°Ê¶]¸ô¡C­ú¤]­ú°÷¤F¡A¦o¤£·Q¸ò¥L¾x±o¤£´r§Ö¡C»¡¹ê¸Ü¡A­Y¬O¥L­Ì¯uªº¥´°_¨Ó¡A¾ã­Ó¯«¦ö¥«®£©ÈÀþ¶¡´N·|³Q¾x¨ì¦Ç­¸·Ï·À§a¡H¨â­Ós¯Å¤§¶¡ªº¹ê¤O½í¼²¤°»òªº¡A¥ú·Q·Q³£Åý¦oı±o¤ßÅåÁx¾Ô¡C

©ï»L­è­n¸õ¤U¼Ó³»¡A¨­«á¬ðµMÅT°_¨º­Ó¤H±aµÛ´X¤À§N¨æªº¦n§v¶Ú­µ¡C

¡uµ¥¤@¤U¡I¡v

¡u­ø¡H¡v¤Ûµµ®¢¦a¤ß·W¤F°_¨Ó¡C

¡u¥H«á¤Ö¨ì³o¨½¨Ó·Ð§Ú¡I¡v

¡u­ø¡K¡K¬O¡A»È«Ò¤j¤H¡A§A´N¨º»ò³ßÅw¤@­Ó¤H§bµÛ¶Ü¡H¤Ñ¤Ñ¦b³o»ò°ªªº¦a¤è¡A§A´N¤£©È§N¶Ü¡H¡v¤£¸g¤j¸£ªº¨¥½×¦ÛµM¦ÓµM¤ë§I¤f¦Ó¥X¡C

¦o¸Ü­µ­è¸¨¡A´N¬Ý¨ì¹ï¤è¹y®É¶Â­±¡C

§c¡K¡K§Ú¸Ó¤£·|¬O·S¥L¥Í®ð¤F§a¡H¤Ûµµ¤ß¨½¤£¸T¥Ç°_¤F¹¿©B¡C

»È«Ò¬ðµMÅܱo¤¿¬½ªº¥Ø¥ú¹ï¤W¦o¤ßµêªº²´´Ø¡A¤Ûµµª¾¹D¸Ó¬O¦o¥þ¤O°k¨«ªº®É­Ô¤F¡C

¤_¬O¡A¤£µ¥¹ï¤è¦A¦h»¡¤@¥y¸Ü¡A¤Ûµµ­¸§Ö¦a¤@Áa¨­´N±q¤¤¤ß¶ð¼Óªº³Ì³»ºÝ¸õ¤F¤U¥h¡C¦o»´¬Õªº¨­¤l¹³¤@¤ù­·¤¤Äƹsªºµµ¦â½v±a¡A´Â¦a­±½w½wÄƸ¨¦Ó¥h¡C

±æµÛ¤k¤Hªº¨­¼v¦b©]¦â¤¤Åܱo¶V¨Ó¶V¤p¡A»È«ÒµL©`¦aºJ¤FºJ¼L¡A¹ïµÛ¤Ûµµªº­I¼v¤ß¨½©À¥oµÛ¡J·W¤°»ò¡H­n¬O§Ú¤µ¤Ñ¯u·Q¤z±¼§Aªº¸Ü¡AÁÙ¤£¦­´N°Ê¤â¤F¡H¡I

¤£¹L¡A¦o¦n¹³¤]¤£¬O¯uªº«Ü©È§Úªº¼Ë¤l¡A¤£µM¡A«ç»ò´±°¾¶]¨ì³o¨à¨Ó­ú­ú³Ú³Ú¡HÁÙ¬O»¡¦o¤]¸ò¬¥½¬¨Ì¤@¼Ë¡A³£¬O¨ººØ´¼°Ó³ô¼~ªº¤j²Â³J¡H

¡K¡K

©]¨½¤EÂI¡A¦^¨ì¹ì«Çªº¬¥½¬¨Ì¤@¶iªù´N±µ¨ì¤F§Â¤l¬¯ªº©f©f§Âµï¨à¥´¨Óªº¹q¸Ü¡C

¡u³Þ¡H¤p½¬©j¶Ü¡H¡v

¡u«z¡I¬Oµï¨à¡I³o»ò±ß¤F§A«ç»òÁÙ¨SºÎ¡H¡v

¡u°Ú°Ú°Ú¡A¥ý§O»¡³o­Ó¤F¡I¡vµï¨àªº»y®ð§v¤W¥h¦n¹³¦³ÂI¥Í®ð¡A¡u§Ú»¡¡A§AÁÙ¥´¤£¥´ºâ¨ÓÂå°|¬Ý±æ§Ú­ô¤F¡H¡v

¡uäM¡H¡I¡v

¤l¬¯ªº¯f±¡¦A¦¸Åý½¬¨Ì¤ß¨½¯k±o«£¡@¤@Án¡C

¡u§A­ô­ô¡A¥L´£¨ì§Ú¤F¡H¡v

¡u¨S¦³°Ú¡C¡vµï¨à»y®ðªq³à¡A¡u¬O¡A§Ú·Q¡A©Î³\¥L¨£¨ì¤F§A¡A·|·Q°_¹L¥h¥Íªº¤@¨Ç¨Æ¤]»¡¤£©w¡C¡v

¶Ë·Pªº±¡ºü¦P®É§ì¦í¤F¹q¸Ü¨âÀYªº¨â­Ó¤H¡C

¡u¶â¡A§Úª¾¹D¤F¡C§Ú©ú¤Ñ´N¥h¬Ý¤l¬¯¡C¡v

¤S»¡¤F¤@·|¨à¡A½¬¨Ì²×¤_±¾Â_¤Fµï¨àªº¹q¸Ü¡A¹ï¤l¬¯ªº¾á¤ßÅý¦o¤S¤@¦¸³´¤J­WÀߪº·\ª¹±¡ºü¡AÃø¥H¦Û©Þ¡Crs

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥½¥@²§¯à¤§½¬¨Ì³Ì·s³¹¸` | ¥½¥@²§¯à¤§½¬¨Ì¥þ¤å¾\Ū | ¥½¥@²§¯à¤§½¬¨Ì¥þ¶°¾\Ū