­«¥Í­ô´µ©Ô ²Ä80³¹ ½VÀ£§O¹Ö

§@ªÌ ¡J ¬P¹k

·PÁ¡u¦å§¯ÇU²\¡v¡uhaidihexiayu¡v¡u¤Ñ¡E¸­ÈÒ»RªÅ¡v¡urestaur¡vªº¥´½à¡I

***

¡u¦ã¦ÌÄR¤p©j¡A§ÖÂ÷¶}³o¨½§a¡A³o¨½¤Ó¦MÀI¤F¡I¡v¤@º}«Gªº¤kĵ­û¡A¯«¦â·W±iªº¹ïµÛ¦ã¦ÌÄR»¡¹D¡C¨º©ÇÃ~²ª½¬O¤Ó¥i©È¤F¡A¥L­Ì¤w¸g§v»¡¯Sĵ³¡¶¤¥þ­xÂШSªº®ø®§¤F¡A§½ªøÅý¥L­Ì¤d¸U¤d¸U¤£­n¥hÄdºI¨º©ÇÃ~¡A¤£­n¦Û¨ú·À¤`¡C

©Ò¥H¡A¦p¤µÂ÷¶}³o¨½¡A¬O°ß¤@ªº¿ï¾Ü¡C

¦ý¬O¡A¦ã¦ÌÄRÁÙ·Q¦h¬Ý¨â²´¡A³o«e©Ò¥¼¦³ªº¥Íª«¡A»¡¤£©w·|³Q®ø·À±¼¡A¨ì®É­Ô´N¬Ý¤£¨ì¤F¡C²{¦b¤£¬Ý¡A§ó«Ý¦ó®É¡C

¡uµ¥¡K¡Kµ¥¤@¤U§a¡A¥¦ÁÙ»·µÛ©O¡C¡v¦ã¦ÌÄR¦³¨Ç¤pÀª§¼ªº»¡¹D¡C

¡u¥i¡K¡K¥i¬O¡A³o¼Ë«Ü¦MÀI¡I¡v

¦ã¦ÌÄR©×¤F©×¼L¡Aı±o¦Û¤v¤£À³¸Ó®³¥Í©R¶}ª±¯º¡A«KÂIÀY¹D¡J¡u¦n§a¡A§Ú­Ì§Ö¶}Â÷¶}§a¡I¡v

³o¨½¤w¸gµLªk¶}¨®¤F¡A¦]¬°¾ã±ø¸ô¤W¡A³£¶ëº¡¤F¨®¡C

¥L­Ì¥¿·Ç³Æ¶]¨BÂ÷¶}¡A¥i¬O¬ðµM¡A¦ã¦ÌÄR¬Ý¨£©ÇÃ~ÂàÅܤF¤è¦V¡C

¡u«x¡H¥¦­n¥h­þ¨½¡H¡v

¡u¤£­nºÞ¤F¡A¦ã¦ÌÄR¤p©j¡A§Ú­Ì§ÖÂ÷¶}§a¡I¡v

¡u¥¦¨«¤F¡A¤£»Ý­n¤Ó¾á¤ß¡A¦³«Ü¦h¤H»Ý­n§Ú­ÌÀ°§U¡A¦Ó¥B§A¬Ý¡K¡K¨º­Ó¤H³Q¨®¥d¦í¤F¡A§Ú­Ì§Ö¹L¥h¡I¡v

¡K¡K

ªL¯P¥i¤£»{ÃѤ°»ò¦ã¦ÌÄR¤p©j¡A¥L¥uª¾¹D¦³³o­Ó¬v§¬ªº¦s¦b¡C

¦¹®É¡A¥L­Ì¤w¸g«Ü±µªñ¦õ®¦¨º¨ßØæ¤lªº®a¤F¡C¤£¥X¤Q¤ÀÄÁ¡A¥L´N¯à°÷¤@¸}±N¨º®a¥ëªº©Ð¤lµ¹½ð­¸¡I

¯y¡I¯y¡I¯y¡I

¦a­±¦bŸ§ÝµÛ¡AªL¯Pí¨B«e¶i¡I

¦¹¨è¡A¦b¤@¶¡µØÄR±o¨ë²´ªº©Ð¶¡¤§¤º¡A¨â­Ó¤H¥¿¦b¤U´Ñ¡AÁÙ¦³¤@­Ó¬O¦bÆ[¾Ô¡C

¦õ®¦®³°_¤F¤@ªT´Ñ¤l¡A·L¯ºµÛ©ñ¤F¤U¥h¡C

´Ñ½L¤§¤Wªº¾Ô¤æ¡A¤w¸g§¹¥þ¬O¥L¦û¾Ú¤F¤W­·¡C

¡u¦p¦ó§r®]«Bªä¤p©j¡A§A´N§Ö¿é¤F¾¾¡C¡v¦õ®¦Áy¤WºÉ¬O±o·N¡C

¦Ó§¤¦b¥L¨­Ã䪺¥Lªº¤j­ô¥j®¦¡A¤]¬OÂIÀY¯º¹D¡J¡u¤@µÛ¤£·V¡Aº¡½L¬Ò¿é¡C®]¤p©j¡A§A¤§«e®ö¶O¤@Áû´Ñ¤l¡A²{¦b³Q¥|­±³ò°ô¡A³B¹Ò³ô¼~°Ú¡I¡v

¡u¬O¶Ü¡A¡v®]«Bªä²H²H¤@¯º¡A¡u¨º»ò½Ð¬Ý³o¤@¨B¡I¡v¦o¥ÎÁd²Óªº¤â¤¤¡A©à°_¤F¤@ªT²@¤£°_²´ªº´Ñ¤l¡A¦Ó«á©ñ¦b´Ñ½Lªº¤@­Ó³Q©¿µøªº¦a¤è¡C¡v

¡u¨º»ò¡A¦õ®¦¥ý¥Í¡A§A±µ¤U¨Ó¡A¸Ó«ç»ò¨«©O¡H¡v

¦õ®¦³s¦£¤@´h¯«¡A§b¦í¤F¡I¡u³o¡K¡K¡v¥L¦A¤]»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

®]«Bªä¯º®e§ó²±¡J¡u¥´³D­n¥´¤C¤o¡A¤£¦bÀY¤£¦b§À¡A«ê«ê´N¦b§A¨¾¦u³Ì¬°Á¡®zªº¦a¤è¡I¡v

¦õ®¦»P¥j®¦¹ïµø¤@²´¡A¦Ó«á¯º¤F¡C

¥j®¦¹D¡J¡uªü§Ì¡A§A¥iºâ¬O¹J¨ì¹ï¤â¤F¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A¡v¦õ®¦Àª§¼¤@¯º¡A¦Ó«á¼¸¤F¼¸ÀY¡A¬Ý¦V¤F´Ñ½L¡A¡u±µ¤U¨Ó¡A§Ú¥iµL¸ô¥i¨«¤F§r¡C¡v

®]«BªäÁöµM³Q¦õ®¦µ¹³n¸T¤F¡A¦ý¬O¦oªº¨¥½ÍÁ|¤î«o¹³¬O¦b¥L®a°µ«È¤@¯ë¡C³o¼Ë°µªº¥Øªº¡A¬O¬°¤FºÉ¥i¯àªºÅý¹ï¤è¦h¤@¨Ç­@¤ß¡A³Ì¦nªº±¡ªp¡A¬O¦o§Æ±æ¦õ®¦¯à°÷¬Û«H¦oªº¸Ü¡A¦o¨Ã¤£ª¾¹DÅK¥¬­mªº¤U¸¨¡C

¦P®É¡A¦o¤]¦b´M§ä°k¶]ªº¾÷·|¡C¦ý¤@¤ÁÁÙ¨S¦³½T©w¡A¦o¤]¤£´±»´Á|¦k°Ê¡C

¦õ®¦¥¿¦b«ä¦ÒµÛ¤U¤@¨B¸Ó«ç»ò¨«¡A¬ðµM¡A¯y©Nªº¤@Án´eÅT¶Ç¨Ó¡I

®à¤Wªº¤ôªM¤¤¡A¥ß¨èªx°_¤F¤@°é°éªºº§º¬¡C

¯y¡I

¤S¬O¤@¤U¡I

¦õ®¦©ï°_ÀY¡A©¹µ¡¥~¬Ý¤F¤@²´¡A¦ý¥u¬Ý¨ì¥Lªºªá¶é¤@¤ù»Aºñ¡A¨ä§Eªº¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ì¡C¡u«ç»ò·dªº¡AÃø¹D«Ø¿v¤½¥q¦b©P³ò¥´¦a¼Î¡H¡v

¦õ®¦³Ì°Q¹½¦b³oºØ´g·Nªº±¡ªp¤U³Q¤°»ò¨Æª«µ¹¥´ÂZ¡A©Ò¥H¥ß¨è§ä¤â¤U¹L¨Ó¡C

¡u§A¡A¥h¬Ý¥~­±¬Ý¬Ý«ç»ò¦^¨Æ¡A½Ö¦A§Ë¥X°ÊÀR¡A´N±N¥L»°¨«¡I¡v

¡u¬O¡A¥ý¥Í¡I¡v¨º­Ó¶Â¦ç¤â¤U¥ß¨è®¥·qªº°h¤F¥X¥h¡C

¤§«á¦õ®¦Ä~Äò¶}©lµZ¿i¤U¤@¨Bªº¨«ªk¡C

¦ý«Ü§Ö¡A­è¤~¨º­Ó¤â¤U´N¶]¤F¦^¨Ó¡A¥u¨£¥LÅå»î¥¼©w¡Aº¡­±ªº®£·W¡A¹³¬O¨£¤F°­¦üªº¡Aµ²µ²¤Ú¤Úªº»¡¹D¡J¡u¥ý¡K¡K¥ý¥Í¡A²Ê¡K¡K²Ê¤j«Ë¤F¡I¡I¡I¡v¦]¬°Án­µ¨«½Õ¡A©Ò¥H¡u¥X¤j¨Æ¤F¡v¦b¤T¤H§v¨Ó¡A´NÅܦ¨¤F¡u²Ê¤j«Ë¤F¡v¡C

®]«Bªä±j§Ô¦í¯º·N¡A¨S¦³¯º¥X¨Ó¡C

¦Ó¦õ®¦§v«á·í¤U´N¬O¤@´h¡A¥L¯u·Q¤@¤Ú´x®°¹L¥h¡A³ºµM·íµÛ¶Q»«ªº­±³o»ò¨S¦³Â§»ª¡I

¥j®¦¨£¨º¤Hªºªí±¡¬Û·íªº¦j±i¡A«K¤ß¥­®ð©Mªº°Ý¹D¡J¡u¡K¡K¡vÅF¡I¡I¡I

¥LÁÙ¨S°Ý¥X¨Ó¡A¤@ÁnÅF»ï«KÅT°_¡I

¯y¡I¯y¡I¯y¡I¯y¡I

¥¨¤jªº¾_°Ê¡A¦ñÀHµÛ¨I´eªºÅTÁn¡A¥H¤Î¤@¤ùÅå©IÁn¡A¦P®É±q¥~­±¶Ç¤F¶i¨Ó¡C

¨£°ÊÀR¦p¦¹¤§¤j¡A¦õ®¦´Nª¾¹D¥X¤j¨Æ¤F¡C³s¦£»¡¹D¡J¡u§A­Ì¯d¦b³o¨½¡A§Ú¥X¥h¬Ý¬Ý¡I¡v¦Ó«á¦V¥~¶]¥h¡A¥Lªº¨º­Ó¤â¤UºòÀH¨ä«á¡C

¥j®¦·íµM¤]¤£¯à¸m¨­¨Æ¥~¡A¹ï®]«Bªä»¡¹D¡J¡u®]¤p©j¡A§Ú­Ì¤@¶ô¨à¥h¬Ý¬Ý§a¡C¡v

®]«BªäÂI¤FÂIÀY¡A¦Ó«áÀHµÛ¥j®¦©¹¥~§Ö¨Bªº¨«¥h¡C

¦õ®¦­è­è¶]¥X©Ð¤l¡A¥ß¨è¬Ý¨£¤@¥u¤Q¦h¦Ì°ªªº©ÇÃ~¡A±N«e­±ªº¥b­Ó©Ð¤l³£µ¹¦i¥­¤F¡I

¡u®@¶R¾¿¡I¡I¡I¡v¥L®tÂI´h¦í¤F¡I

¶Â¦ç¤H­Ì¯É¯É¨R¤F¥X¨Ó¡A¦Ó«á±Çºj¦V©ÇÃ~®gÀ»¡A¥i¬O¨S·Q¨ì¨º©ÇÃ~¤Mºj¤£¤J¡Aª½±µ±N¦õ®¦¨º»ù­È¤W¤d¸Uªº¶]¨®µ¹®³¤F°_¨Ó¡A¦Ó«á¬½¬½ªº¦V¨º¨Ç¶Â¦ç¤H¯{¥h¡C

¡u§c°Ú¡K¡K¡v¥ß¨è´N¦º¤F¤@¤ù¡I

ªL¯P²×¤_²×¤_¦A¦¸¨£¨ì¤F¦õ®¦¡A³o­Ó¤j¤³¤H¡I

¦¹®É¯¸¦b«e­±¤£»·³Bªº¦õ®¦¡A¥¿¤SÅå¤S«ãªº±æµÛ³oÃä¡C

¥iªL¯P¤ñ¥L§ó«ã¡I

·Q°_®v³Å»P¦Û¤v¯É¯É¦º¤_³o­Ó²V³Jªº¤â¨½¡AªL¯P´N«ã¤õ·Ê¤Ñ¡I

¡u¸Ó¦ºªºªF¦è¡A§Ú¨Ó§ä§AºâÁ`½ã¤F¡I¡I¡I¡vªL¯P¥õ¤Ñ«ã§q¤@Án¡A¥ß¨è¦V¦õ®¦¨R¤F¹L¥h¡I

¬üÄRªºªá¶éª½±µ³Q½î½ñ¦Ó¹L¡A¦UºØÀJ¶ì»´¦Ó©öÁ|ªº´N³Q¼²¦¨¤Fµ}¤ÚÄê¡C³Qºë¤ß­×°ÅªºÄé¤ìÂO¡A¤]¦b³¼¨è¤§¶¡³ø¼o¡C

¤£¤Öªº¤k¦þ»P«O¦w­Ì¡A³£¦bÅ宣ªº°k¶]¡CªL¯P¦b¤@¸ô¨R¨ëªº¦P®É¡A¨£½Ö±þ½Ö¡A¤@­Ó¤]¨S¦³©ñ¹L¡I

¦õ®¦¨£©ÇÃ~®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¦V¦Û¤v¼³¨Ó¡A³s¦£½ÕÀY´N¶]¡C

¦bªù¤º¨£¨ì®]«Bªä»P¥j®¦ªï­±¦Ó¨Ó¡A¥L¥ß¨è¤j¥s¡J¡u§Ö¶i¥h¡A«á­±¦³©ÇÃ~¡I¡I¡I¡v

®]«Bªä²´´Ø©¹¥~¤@±æ¡A¥ß¨èÀ~±o§b¦í¤F¡I«»¦nªº®eÃC¤§¤W¡Aº¡¬OÃø¥H¸m«H¡I

¥j®¦¤]¬OÅ宣¤£¤w¡A¡u®@¤W«Ò°Ú¡A¨º¸Ó¦ºªºªF¦è«ç»ò¶]¨ì§Ú®a¨Ó¤F¡I§Ú­Ì§Ö¨«¡I¡v

¡u§A­Ìµ¹§ÚÄd¦í¥¦¡I¡v¦õ®¦¤@Ãä¶]¡A¤@Ãä¹ï¨º¨Ç¶Â¦ç¤H³Û¹D¡C

¦ý³o²ª½¬O±j¤H©ÒÃø¡A¶Â¦ç¤H­Ì¥Îºj«÷©Rªº®gÀ»¡Aª½¨ì¥¨¤jªº³±¼v­°¸¨¡A¥L­Ì¤~¶}©l¶]¡A¦ý¤w¸g¬°®É¤w±ß¡I

ªL¯P¥H¹p¾^¸U¶v¤§¶Õ¡A¤@Áy«ã®ðªº¨R¤F¹L¥h¡A´IÄR°ó¬Óªº¤j§O¹Ö´N¦b²´«e¡A¥L²@¤£«È®ð¡AÅF¶©¤@Án´N¼²¦b¤F¤W­±¡A·í§Y´N±N§O¹Ö¶}¤F­Ó¤j¯}¬}¡I¤@¤ù¸H´í¾î­¸¡C

¥¨¤jªº¾_°Ê¡AÅýªþªñªº©Ò¦³¬Á¼þ¡@ìÀªº¤@¤U¦P®É¯}¸H¡I

§O¹Ö¤§¤ºªº¤HªF­Ë¦è¬n¡AÃø¥Hí¦í¸}¸ò¡I

¡u®@¡A¥¦¶i¨Ó¤F¡A³o¨½¤]¤£¦w¥þ¡I¡v¥j®¦¤j¥s¹D¡C

¡u¥h¨®®w¶}¨®Â÷¶}¡A§Ö¡I¡v

¡u¶ý¶ý¦b­þ¡A±a¦o¤@°_¨«¡I¡v¥¿¦b¦õ®¦·Q­n§ä¨ì¥À¿Ëªº®É­Ô¡A¤@­ÓÁn­µ±q¤@®Çªº©Ð¶¡¶Ç¨Ó¡C

¡u§Ú¥¿¦bºÎ¤Èı¡A¬ðµMµo²{«Ü§n¡A¨s³º¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v¦õ®¦ªº¥À¿Ë¨£¨ì¤T¤H·W·W±i±iªº¦b©Ð¤l¤¤©b¶]¡A«K°Ý¹D¡C

¡u³o¨½«D±`¦MÀI¡A§ÖÀH§Ú­ÌÂ÷¶}¡I¡v¥j®¦¤j¥s¡C¦Ó«á¶]¤F¦^¨Ó¡A©Ô¤W¥À¿Ëªº¤â¡A³s¦£¦V¨®®w©b¥h¡A¡u¶ý¡A§Ú­Ì¥²¶·°¨¤WÂ÷¶}³o¨½¡I¡v

¡u¬°¡K¡K¬°¤°»ò¡A§ÚÁ`·Pı¨­«á¦³ªF¦è¡I¡v¥«ªø¤Ò¤H³Ì²×ÁÙ¬O¦n©_ªº¦^ÀY±æ¥h¡A¥u¨£¦bÂ÷¥L­Ì¤£»·³B¡A¤@¥uÃe¤jªº©ÇÃ~¡A¥¿¦b¾î¨Rª½¼²¡A¦V³o­Ó¤è¦V°l¨Ó¡C

¥¦±j§§ªº¤âÁu¡Aª½±µ±N§O¹Ö¤¤ªº¤@¤Á¡A¼Ó±è¡B¬W¤l¡B®y´È¡BÀð¾À¥þ³£¼¹¸H¡A¥ô¦ó¾×¦b¥¦¨­«eªºªF¦è³£¾D¨ì¤FÄY­«ªº¯}Ãa¡I¥¦Ãe¤jªº¨­Âß¾ã­ÓÆp¤F¶i¨Ó¡A¼Ë¤l¥i©È·¥¤F¡I

¡u®@¤Ñ§o¡A¨º¬O¤°»ò¡H¡v

¡u¤£­nºÞ¨º»ò¦h¤F¡A§Ú­Ì§Ö¨«¡I¡v

¦õ®¦¡B¥j®¦¡B¥L­Ìªº¥À¿Ë¡A¥H¤Î®]«Bªä¡A¤@¦@¥|¤H¡A¦b¤Ö¼Æ´X¦W¶Â¦ç¤Hªº³­¦P¤U¡A­¸§Öªº¦b§O¹Ö¤¤¬ï¦æ¡CºjÁn¤]¤£Â_ªºÅT°_¡A¦³¤H¶Â¦ç¤H·Q­n¥Î¤âºj±NªL¯PÀ»ÀÅ¡A¦ý³oÅãµM¬O·ö¤H»¡¹Ú¡C

ªL¯P¤w¸g¬Ý¨ì¤F®]«Bªä¡A¥L®v³Åªº¤k¨à¡C

¹ï¤_³o­Ó¤H¡AªL¯P¬O¬Û·í­¯¥Íªº¡C¤£¹L²{¦b¡A¥L»Ý­n±N¦oµ¹§Ë¥X¥h¡A¦Ó¥BÁÙ­n±N¦õ®¦µ¹§Ë¦º¡I³o´N¬O¥L³o¦¸¨Óªº¥þ³¡¥Øªº¡I

¨£¨ì¨º¨Ç¤H§Ö³tªº©b¶]¡AªL¯P¤]µo¤O¤F¡I

¡u¶]¡A§ÚÅý§A¶]¡I§Ú¬Ý§A¯à¶]¦h»·¡I¡v

¬¤¯Fªº¤º¤O¡A¦bªL¯Pªº½Õ°Ê¤§¤U¡A¥ß¨è½¯©µ¥Lªº¥þ¨­¤W¤U¡I¼ê´ûªº¤O¶q¡A¥R¥¸¤F¥Lªº¥þ¨­¡I

¨ê¡I

¥¨¤jªº¤â¤ö¬½¬½ªº¦V«e¤èªº«Ø¿vª«µ¹©ç¤F¹L¥h¡Aª½±µ±N¨º¨½ªº¤@¤Á³£µ¹«d¥­¡I¤ì®h¡B¤ôªd®h¡B¿jÀY¡B¬Á¼þ´í¡B¿O¬[¡K¡K¨ì³B³£¬O¡A´IÄR°ó¬Óªº§O¹Ö¡A¶Ã¬°¤@¹Î¡C¦aªO¤]³Q½ò±o¤£¦¨¼Ë¤l¡A¦UºØ®Ñµe¥jª±¡A¦b¥¨¤j»PºÆ¨gªº¯}Ãa¤§¤U¡A¦¨¬°¾ú¥vªº¹Ð®J¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í­ô´µ©Ô³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í­ô´µ©Ô¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í­ô´µ©Ô¥þ¶°¾\Ū