听聞姬動暗示會刑訊逼供，查理一點都不擔心，只是頗為好奇問︰「警官先生，你會用什麼手段？」
姬動笑下︰「相信我，美軍水刑還有虐囚等等，在我們面前只是小兒科。帶他下去。」
小趙問︰「姬隊，你真打算？」
「怎麼可能，不能因為一個案件，而讓a市警風倒退四十年。但是嚇嚇他總可以嘛。雖然沒有用。」姬動問︰「資料怎麼樣？」
小趙轉動電腦介紹︰「根據你的要求，昨天在武警醫院附近五百米，還有張處安全屋附近五百米，采用高位蹲點協同賓館協查方式，現一名可疑老外。」
這老外二十八歲左右，白人，住在天海大酒店十五樓，他所住的房間窗戶面對張諾楠的安全屋，距離四百米。而詢問總台得知，本來總台要安排這位老外住另外一邊的湖景房，但是老外拒絕了。而高處蹲點的探員通過儀器看見老外拿著望遠鏡朝窗戶外看。
姬動這一手很毒辣，利用人力優勢，他讓便衣佔據高位，將附近能監視到張諾楠住處的點全部標識出來，然後逐一排查和監視。由于安全屋處于快出城位置，建築物並不密集，一共鎖定四十個可能監視點，十名便衣每人監視四個點，這位老外就這麼暴露了。
「身份出來了。」小趙道︰「他叫馬克，用的是真護照，加拿大人。是一名射擊俱樂部的股東兼教練，喜歡出國旅游。今年二十七歲，沒有老婆和孩子，六天前從加拿大飛a市入境，入境內先居住在長安大酒店，一天後轉到了天海大酒店。」
姬動思考一會。撥打電話︰「于明，我想扣留一個老外，需要借口。」要用點非常規手段，一直打法律牌，警方太被動。
于明回答︰「錢。」
「沒錢。」姬動說完，于明掛了電話，姬動大怒拍桌子︰「錢錢錢，就知道錢。」
小趙道︰「要抓老外，其實不用那麼麻煩？」
「恩？」姬動看小趙。
小趙道︰「我們連線國際刑警資料庫，然後找個相貌相似的。以誤會的名義將他帶到刑警隊調查，以核實身份，不就好了？如同名字相同就更好了。」
姬動皺眉︰「你怎麼會想到這個偏門辦法？那事後怎麼處理？」
小趙低頭道︰「我們不是有臨時工嗎？」
臨時工戰術是一種已經被a市廢棄的非常有效的社會戰術，當需要使用不合理不合法的暴力對付普通民眾時候，臨時工戰術開啟。正式工負責指揮，臨時工負責操作。一旦被媒體曝光受到輿論的譴責。臨時工將承擔所有責任。但是由于臨時工戰術使用頻繁。喪失了政府的公信力，所以a市已經在五年前廢除了臨時工戰術。
「臨時工……」姬動想起了那遙遠年代，突然電話響起，姬動接電話︰「喂！」
「五千就行。」于明道︰「不是給我的，出場費不能我來掏。」
「五千，人民幣？」
「是啊。」
于是老外馬克被抓了。抓捕的理由的性騷擾。馬克和一位女子一起乘坐電梯到餐廳，女的報警，說馬克模她**，警方到達。將馬克先帶回了派出所。然後調看電梯監控，由于電梯監控剛剛損壞，于是就要開始口供調查和審問。根據a市警方的規則，警方有權對嫌疑人亢48小時再決定是否立案指控，由于有受害人，又沒有證據顯示馬克沒干，于是乎，警方扣留了馬克48小時。加拿大領事館派遣律師要求放人，警方則以48小時調查權為理由拒絕。如果48小時後警方無法收集證據對馬克進行指控，那警方就要放人。
帶走馬克，最大好處是，警方可以對馬克的物品進行搜查。
馬克東西沒有違禁品，似乎就是一位游客，但是又少了一些東西，相機里面的相片實在是看不出他象個游客。而馬克似乎小看了警察，警方在馬克的電腦一個隱藏件中現了張諾楠的正面照片。但是這只能主觀證明馬克和張諾楠案件有關，無法從客觀對馬克進行定罪。
第八天凌晨四點，姬動還在睡覺時候接到電話，黃忠報告︰「馬克死了。」
「什麼？」姬動跳坐起來，甚至將身邊老婆嚇醒。
對馬克並沒有采用查理似的保護措施，畢竟還要對加拿大領事有所交代，但是對馬克的搜查是用了最精銳的法證小組。姬動掛電話，沉思，于明私下和自己說，回去路上小心，能理解為有人要殺死查理。而自己帶走馬克，對馬克隨身物品進行細致的調查，這可能害死了馬克。
姬動到派出所時候，法政小組已經到達，初步診斷為心肌梗塞，但是法證小組明確告訴姬動，他們非常懷疑是藥物導致的心肌梗塞。三點四十分，馬克吃了外賣，喝了水，這些東西都要拿去檢驗才知道結果。
凌晨是黃忠值班，采用打斷式疲勞審問辦法，嫌犯休息半小時就叫起來審問半小時，主要提問是性騷擾案件，然後也問為什麼有張諾楠照片，來中國原因是什麼。馬克吃了宵夜，炒面條，飲用一瓶礦泉水，不久後倒地，120趕到現場，宣布其已經死亡。
已經暴露的獵人是沒用的，于明看早間新聞知道了馬克的死訊。性騷擾害不死馬克，但是警方從其電腦搜到張諾楠的照片，這是判處了馬克的死刑。因為馬克被懷疑了，而同時于明感嘆于獵人們的冷血，只是被懷疑，馬克的主人就拋棄了他。想想也有道理，馬克主人一定是很成功的人，他不可能冒這樣的危險，而能參加獵人俱樂部，對人命自然有變態的看法。馬克只是工具，當工具會連累主人時候，這工具就應該拋棄。也許主人有些糾結，但是選擇不多，如果不盡快下手，猶豫不決的話，那警方時刻會加強戒備，如同對待查理那樣。能成大事的人都不會猶豫，這麼一分析，馬克的死反而是情理之中，只不過馬克臨死前是不是明白了這一點呢？
雖然有馬克的死，警方還是沒有撬開查理的嘴，查理向姬動解釋︰「如果我是馬克，為了生存，我一定和你們合作。但是我是查理，我有老婆和孩子，對不起，我不應該結婚。」
姬動目送查理離開審訊室，交代︰「馬克的死也是對查理的警告。晚上加雙崗，查理要自殺。」
姬動猜對了，查理果然在淋浴時候用指甲割開自己的咽喉，可惜第一時間被現，加之又是在醫院，查理自殺失敗。
第九天，一份國際航空快遞送到了刑警隊，收貨人是查理。是一個盒子，盒子里一小把紅色的頭，經過鑒定非染色，姬動看電腦資料，資料顯示查理的老婆就是紅。姬動猶豫了，他可以扣下這快遞，等查理老婆孩子都死了之後，再告訴查理，這樣查理就可能開口。但是姬動自己也有老婆和孩子。姬動聯系了查理家本地的警察，警察告訴姬動，查理被捕的第二天，查理妻子和孩子就已經不知所蹤。
姬動再次審訊查理，將盒子放在查理面前︰「如果你回答我一個問題，你就可以離開醫院去普通看守所。」
查理拿起秀聞了聞，問︰「什麼問題？」
「張諾楠警官還有多久的危險期？」姬動問。
「後天凌晨五點以後，不會再有人威脅她的安全。」查理道︰「能把攝像頭關了嗎？我想打個電話。」
姬動讓兩名特警離開，關閉攝像頭，只留小趙一名翻譯。查理接過電話問︰「安全嗎？」
姬動回答︰「紅色電話，軍事保密級別。」
查理撥打問︰「姬動警官是嗎？」
「對。」
查理用英對電話道︰「如果十天之內，我的孩子沒有回來，你將東西郵寄給a市刑警隊的姬動警官，國際刑警理查德警官，美國fbi團伙犯罪調查科，還有各大媒體。」說完，確認了一遍，然後撥打另外一個號碼，說了一些小趙和姬動听不懂的話。
查理掛掉電話道︰「我早知道可能有這一天，為了家人的安全，我當然也會有備用計劃。雖然我相信我的主人很聰明，他不會傷害我的妻女，但是，這時候我只相信自己。」
姬動想了一會問︰「想吃點什麼？」
「我很喜歡中國的手抓小龍蝦。」
「好，我讓看守所的人準備好。」姬動按電話︰「進來。」兩名特警進入房間。
查理站起來，半彎腰道︰「再見。」
「再見。」姬動目送查理離開，心中說不出的堵。許久後道︰「將醫院特警調到張處的安全屋，最後點時間，再加雙倍人手。」
小趙點頭︰「是，姬隊，他剛才說他的主人？」
「小趙，攝像機關掉後所有的話，都只能記在心里，不要說出去。他是一名罪犯，但同時也算一名稱職的父親。不說，不討論，明白嗎？」
「明白。」小趙似懂非懂。
(