­×¯u¶Ç¤H¦b³£¥« ²Ä¤­³¹¦Û¤v´x¼L

§@ªÌ ¡J ¹Ú¹DªÌ

¡u´N¬O³o¤p¤l¡H¡v

±aÀYªº¡¥ÆxÄM¡¦«C¦~¬ÝµÛ³¯·_¡A§N¯ºµÛ¦V®ÇÃ䪺¤_®ü¦¨°Ý¹D¡C

¤_®ü¦¨¥ß§Y¦^µª¡J¡u¨S¿ù¡A±j­ô¡A´N¬O¥L¡I¡v

»¡§¹¡A¤_®ü¦¨¬Ý¦V³¯·_¡AÁy¤W¤£¸TÅS¥X¤F§N¯º³s³sªºªí±¡¡A¡u¦º®Ñ§b¡AÅý§A­Óç¤T¬Q¤Ñ¸ò§ÚÄÛ±i¡A¯ó§A¶Üªº¡AÁÙ´±jing§i¦Ñ¤l¡C§Ú©A¡A¤]¤£¦Û¤v¥h·Ó·ÓÃè¤l¬Ý¬Ý¦Û¤v¬O­Ó¤°»òª±·N¨à¡A¤µ¤Ñ¦Ñ¤l¤£ª±¦º§A§Ú¥L¶Üªº¸ò§A©m¡I¡v

¤_®ü¦¨´c¬½¬½¦a¬ÝµÛ³¯·_¡C

³¯·_¬ÜÀY¤@¬D¡AÁy¤Wªº¯«±¡°~µM¶¡§N¤F¤U¨Ó¡A¤×¨ä¬O¿h¦V¤_®ü¦¨ªº²´¯«§ó¥[ªº§N­Y¦BÁ÷¡C¥L¤@ÂI¨à¤]¤£¦b¥G¤_®ü¦¨ªº«Â¯Ù¡A¦ý¬O¡A¤_®ü¦¨´±°d¤Î¥Lªº¥À¿Ë¡A³o´N¯u¥¿ªº¿E«ã¤F³¯·_¡C

¡u¦pªG§AÁo©úÂIªº¸Ü¡A²{¦b³Ì¦n°¨¤Wµ¹§Ú¦Û¥´¼L¤Ú¡A­è¤~§A½|¤F¦h¤Ö­Ó¦r¡A´N¥´¦h¤Ö¤U¡C§_«h¡A§Ú«OÃÒ§A·|«á®¬¡I¡v

³¯·_§N§Nªº¹D¡C

¤_®ü¦¨¤@§v¡A¹y®ÉªÍ³£§Ö³Q®ð¬µ¤F¡C«üµÛ³¯·_¥s¹D¡J¡u§A¥L¶Üªº¶Ì/¹G¤F§a¡H¦Û¤v¦º¨ìÁ{ÀY¤F©~µMÁÙ³o»ò¨g¦k´±¥s§Ú¦Û¥´¼L¤Ú¡H§Ú¬Ý§A¥L¶Üªº´N¬O¤£¨£´Ã§÷¤£¸¨²\¡A¯Âºé§ä©â¡I¡v

³o®É¡A®ÇÃ䨺­Ó±j­ôª½±µ¶}¤f¹D¡J¡uÁÙ¸ò¥L¼o¸Ü¨º»ò¦h¤z¤°»ò¡H³oºØ¤G/¹G´N¥L¶Üªº¤í¥´¡Aª½±µ¹L¥h¥Ï¥L­Ó¤G/¹G¨â¦Õ¥ú¡A§Ú«OÃÒ¥L¥ß°¨Åܱo¸ò®]¤l¦üªº¡AªAªA©«©«¡I¡v

½|½|«¨«¨¤F¨â¥y¡A¨º­Ó¸òÆxÄM¤@¼Ëªº±j­ôª½±µ´Â³¯·_¨«¤F¹L¥h¡A©ï°_¤â´N·ÓµÛ³¯·_ªºÁy¤W¬½¬½¦a¤@¦Õ¥ú®°¤U¥h¡K¡K

¹w®Æ¤§¤¤ªº¦Õ¥úÁn¨Ã¨S¦³¦p´Á¦Ó¦Ü¡C

¤@¥u¤â«ü­×ªøªº¤â´x¦p¦PÅK¹X¤@¯Z¨c¨c¦a®º¦í¤F¨º­Ó±j­ôªº¤âµÃ¡A¥ô¥L¦p¦ó¥Î¤O±Ã¤ã¤]¯¾µ·¤£°Ê¡C³¯·_­±µLªí±¡ªº¬ÝµÛ­±«eªº±j­ô¡AÁn­µ§N²Hªº¹D¡J¡u³o¬O§A­Ì¦Û§äªº¡I¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡A³¯·_ªº¤â¬ðµM¤@§á¡Aºò±µµÛ¡A¤@Án¡¥¡@ìÀ¡¦ªº»´ÅT¡A¨º­Ó±j­ô¹y®É¡¥°Ú¡¦ªººG¥s¤F¤@Án¡A¾ã­Ó¤âÁu³£¤£¥Ñ¦Û¥Dªº³Q³¯·_³o¤@§á½¨ì¤F­I«á¡C¦Ó¥Lªº¤âµÃ³B§ó¬Oª½±µ³Q³¯·_§á§é¡A¦¨¸Þ²§ªº¨¤«×¥~½¡C

¡u§ÚÈã§A¶Ü¡Aµh¡A¦nµh°Ú¡I¼R¡K¡K¡v

¨º­Ó±j­ôµh±oª½§l§N®ð¡AÃB¤W¤]¬OÀþ¶¡«_¥X¤F¯K¯Kªº§N¦½¡C

¥t¥~ªº¨º¨â­Ó²V²V¨£ª¬¡A¥ý¬O¤@Åå¡AÄ~¦Ó°¨¤WÅå«ã¤£¤w¡A«üµÛ³¯·_¡AÅå«ãªº¥s¹D¡J¡u¤p¤l¡A§A¥L¶Üªº§ä¦º¡IÁÙ¤£»°§Ö©ñ¤F±j­ô¡I¡v

³Ü½|ªº¦P®É¡A¨º¨â­Ó²V²V¤@¥ª¤@¥kªº´Â³¯·_¨R¤F¹L¨Ó¡C¤@­Ó¹ïµÛ³¯·_ªºÁy¤W¬½¬½´§®±¡A¥t¤@­Ó«h¤@¸}½ð¦V³¯·_ªº¤ë´_³¡¡C

­n¬O´¶³q¤H½í¨ì³oºØ±¡ªp¡A©È¬O¤@¤U´N·W¯«¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦óÀ³¹ï¤F¡C

¦ý³¯·_¥i¤£¬O´¶³q¤H¡C¦Ó¬O¤@¦ì³f¯u»ù¹êªº­×¯uªÌ¡I§Y«K¥L¦p¤µ³£ÁÙ¥¼¹ý©³ªº§¹¦¨¿v°ò¡A¦ý¥u¬O¹ï¥I´X­Ó´¶³q¤Hªº¸Ü¡A¨º¥i¤£­n¤Ó»´ªQ¡I

©I¡I

¤@°}­·Ánŧ¹L¡A¨º¨â­Ó²V²V®Ú¥»³s¼v¤l³£¨S¬Ý¨ì¡A´N¤w¸g²r¦a·Pı¨ì¤ë´_³¡¤@µh¡A¤@ªÑ¥i©Èªº¥¨¤O¶Ç¨Ó¡A¨­Åé´N¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¥H¤ñ¥L­Ì¨R¹L¨ÓÁÙ­n§ó§Öªº³t«×¦V«á­Ë­¸¤F¥X¥h¡C

°Ú¡I

°Ô¡I°Ô¡I

¦ñÀHµÛ¨âÁnºG¥s¡A¨º¨â­Ó²V²V´X¥G¦P®É¬½¬½¦aºL¦b¤F¤­¤»¦Ì¥~ªº¦a¤W¡C³¯·_­è¤~ªº¨º¨â¸}ÁöµM¨S¦³¯u¥¿ªº¥Î¤O¡A¦ý¤]µ´¹ï¤£»´¡A¨º¨â­Ó²V²VºL¦b¦a¤W«á¡Aª½±µ´N©êµÛ¨{¤l»l¦¨¤F¤@¹Î½¼¦Ì¤@¼Ë¡A¤@®É¥b·|¨à®Ú¥»´N¯¸¤£°_¨Ó¡C

¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¤_®ü¦¨¦³¨Ç¥ØÀü¤f§b¡C

­è¤~ªº¤@¤Á³£¹ê¦b¬O¤Ó§Ö¤F¡C§Ö¨ì¤F¤_®ü¦¨³£¦³¨ÇÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬O²´ªá¤F¡C«ç»ò­è­èÁÙ®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¨R¦V³¯·_ªº¨º¨â­Ó²V²V¬ðµM¤@¯w²´¤£¨ì´N­Ë­¸¤F¥X¥h©O¡H

´Nºâ¬O©ç¹q¼v¤]¨S³o»ò¦j±i°Ú¡I

¦Ó¨º­ÓÁÙ³Q³¯·_¾àµÛ¤âµÃªº±j­ô¬ÝµÛ­Ë­¸¥X¤F¤­¤»¦Ì»·¡A»l¦¨½¼¦Ìªº¨â­Ó¤p§Ì¡AÁys¡@Ô|ªº¤@¤Uª½±µ´NÅܱo»a¥Õ¤F¡CÃB¤Wªº§N¦½§ó¬O¤î¤£¦íªº¨g¯F¥X¨Ó¡C

ÁöµM¥L­è¤~¤]§¹¥þ¨S¬Ý¨ì³¯·_ªº°Ê§@¡A¦ý¬O¡A¥L«o«Ü²M·¡¦Û¤v¤µ¤Ñ¬O½ð¨ìÅKªO¤F¡C¦Ó¥BÁÙ¬Oµw«×³ô¤ñª÷­è¥ÛªºÅKªO¡I

¡u¦Ñ¡B¦Ñ¤j¡AÄÇ¡BÄǤF§Ú­Ì§a¡C¤µ¤Ñ¬O§Ú­Ì¦³²´¤£ÃÑ®õ¤s¡A±o¸o¤F±z¡A¨D¨D±zÄǹL§Ú­Ì³o¤@¦^¡A§Ú«OÃÒ¡A¥H«á¦A¤]¤£´±¤F¡I¡v

±j­ô¤ÏÀ³¹L¨Ó«á¡A°¨¤W´N»°ºòªº¶}¤f¨DÄÇ¡C¦A¤£¨DÄÇ¡Aµ¥µÛ§ä¦º©O¡H

¡u±j¡B±j­ô¡K¡K¡v

¤_®ü¦¨¬ÝµÛ¨º­Ó¤@¦V¤û¹G«¡«¡ªº±j­ô©~µM§CÀY¦V³¯·_¨DÄÇ¡A¹y®ÉÀü¤j¤F²´´Ø¡A¤@Áyªº¤£´±¸m«H¡C

¤@§v¨ì¤_®ü¦¨ªºÁn­µ¡A±j­ô¹y®É®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡C­n¤£¬O¥L¡A¦Û¤v¤µ¤Ñ«ç»ò·|³o»ò­Ë¾`ªº¤@¸}½ð¨ìÅKªO¤W¡HÁÙ³Q§áÂ_¤F¤âµÃ¡I

¡uÈã§A³ÂÞÍ¡AÁÙ¤£°¨¤Wµ¹¦Ñ¤lºu¹L¨Óµ¹³o¦ì¤j­ô»{¿ù¡I¡v±j­ô§ÔµÛµh¡A¥ß§Y¹ïµÛ¤_®ü¦¨«ã½|¹D¡C

¤_®ü¦¨³o·|¨à¤w¸g¹ý©³ªº¶Ì²´¡C¥L«ç»ò¤]·Q¤£¨ì¨C¤Ñ´N·|±·µÛ¥»®Ñ¡A¬Ý¤W¥h¤]¬O½G½Gªº¡A¨­µL´X¨â¦×ªº®Ñ§b¤l³¯·_©~µM·|¦³³o»ò¥i©Èªº¨­¤â¡C¤@¯w²´ªº¥\¤Ò´N§â±j­ôÁÙ¦³¥t¥~¨º¨â­Ó²V²Vµ¹¥´­w¤U¤F¡C

¬ÝµÛ¤_®ü¦¨ÁÙ¦b¨ºµo§b¡A±j­ô¹y®É¤õ¤j°_¨Ó¡A«ã½|¹D¡J¡u§A¥L¶ÜªºÁÙ¦b¨º¶Ì´hµÛ¤z¹À¡A°¨¤Wµ¹¦Ñ¤lºu¹L¨Óµ¹¤j­ô»{¿ù¡A¤£µM¦Ñ¤l¼o¤F§A¡I¡v

¡u°Ú¡A°Ú¡K¡K¡v

¤_®ü¦¨¦^¹L¯«¨Ó¡A¬Ý¤F¬Ý¤@Áy§NµMªº³¯·_¡A§o§o¤F¨âÁn¡A¿i¿ióOóOªº¡A­þ¨½´±¨«¹L¥h¡H

³o®É­Ô³¯·_¶}¤f¤F¡A¡u§Ú¬Q¤Ñ´Njing§i¹L§A¡A¤£­n¦A¨Ó©Û·S§Ú¡C²{¦b¡A¦Û¤v´x¼L§a¡C¡v

»¡§¹¡A³¯·_¤S¿h¤F²´³Q¥L¾àµÛªº±j­ô¡AÁÙ¦³¤£»·³Bªº¨º¨â­Ó²V²V¡A²H²Hªº¹D¡J¡u¦Ü¤_§A­Ì¡K¡K¦pªG§A­Ì·Q­n³ø´_ªº¸Ü¡A§ÚÀH®ÉÅwªï¡C¥u­n§A­Ìı±o¦Û¤vªº°©ÀY¯à°÷¤ñ³o¶ô¥ÛÀYÁÙµw´N¦æ¡C¡v

»¡µÛ¡A³¯·_¤@¸}½ð°_¤F¦a¤Wªº¤@¶ô®±ÀY¤j¤pªº¥ÛÀY¡AµM«á¥Î¤â¤@§â§ì¦í¡A¤â´x²r¦a¥Î¤O¤@®º¡A·íµÛ¤_®ü¦¨©M±j­ô´X¤Hªº­±¡Aª½±µ§â¨º¶ô¥ÛÀYµ¹®º¸H¡I

¡u­ó¡I¡v»´­ó¤@Án¡A³¯·_ÀH¤â¤@±À¡A§â±j­ôµ¹±À¤F­ÓäWA¤@­Ó¤£Ã­ª½±µ¼³¤F­Óª¯¦Y«Ëªº­Ë¦b¦a¤W¡C

¤£¹L¡A¦¹¨è±j­ô­þ¨½ÁÙ´±¦³¤@µ·¥bÂI¨àªº¤£º¡¡A­è¤~¿Ë²´¬ÝµÛ³¯·_§â¤@¶ô¥ÛÀY®º¸H¡A¤w¸g§â¥LÀ~±o¾¶­Y´HÂÍ¡C³oÁÙ¬O¤H¶Ü¡H³s¥ÛÀY³£¯à¥Î¤â´xµ¹®º¸H¡A¨º±o­n¦h»òÅÜ/ºA®£©Æªº¤O¶q¤~¯à°÷°µ¨ì°Ú¡H¨º­n¬O®º¦b¥Lªº¨­¤W¡A¥LÁٯ঳¤@¶ô§¹¦nªº°©ÀY¶Ü¡H

´ý¨­¤@­Ó¿EÆF¡A±j­ô§ÔµÛ¤âµÃ¤Wªº¯kµh¡A³s¦£±q¦a¤Wª¦¤F°_¨Ó¡A¦V³¯·_¹D¡J¡uÁÂÁ¦ѤjÄǹL§Ú­Ì³o¤@¦^¡A§Ú«OÃÒµ´¹ï¤£·|¦A¦³¤U¦¸¡I¡v

¥t¥~¨º¨â­Ó¤w¸gµyµy½w¹L«l¨Ó¡A«j±j¥i¥Hª¦°_¨Óªº²V²V¤]»°ºòªº¦V³¯·_«OÃÒµo»}¡C

³¯·_¨S¦³¦A¥h²z·|¨º´X­Ó²V²V¡A¥u¬O»¡¤F¤@­Ó¡¥ºu¡¦¦r¡A´N§â¥Ø¥ú¬Ý¦V¤F¤_®ü¦¨¡C

;

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­×¯u¶Ç¤H¦b³£¥«³Ì·s³¹¸` | ­×¯u¶Ç¤H¦b³£¥«¥þ¤å¾\Ū | ­×¯u¶Ç¤H¦b³£¥«¥þ¶°¾\Ū