在李青龍傳球的同時，斯圖里奇就向著前點奔襲了。
阿斯頓維拉的防守球員根本就沒有可能根據李青龍傳球的弧線來判斷是否要緊跟斯圖里奇，他們只有按照主教練的布置來，緊跟著斯圖里奇。
中路就只留了一個盧克•楊。
盧克•揚也以為這球是送給斯圖里奇的，所以他的注意力都在球上，根本就沒有在意他身後的東方辰。
等盧克•楊听到弗里德爾的吶喊提醒的時候，已經來不及了。
盧克•楊看著空中飛翔的足球，他自己也判斷出來了，這球根本就不是飛向前點的，而是直接飛向了後點。
後點是誰？
東方辰！
東方辰！一想到這三個字，盧克•揚的心瞬間涼了半截，心中驚呼著完蛋了！
盧克•楊和那些竟跟著斯圖里奇的阿斯頓維拉後衛們一起轉身，看向後點。頓時，所有人都驚得汗毛倒豎。
只見東方辰一個人站立在後點，他身體周圍三米的範圍內是沒有人的，一片空曠，根本就沒有人能夠干擾到東方辰，東方辰甚至有將足球停下來，思考一下用何種方式來射門的時間。
全場，所有阿斯頓維拉的球迷都無比驚懼，甚至有人已經像見到鬼一樣的尖叫起來，更多的人則是絕望地閉上了雙眼。
現場，伯明翰隊的球迷則是欣喜異常，紛紛站了起來，激動地盯著球場內。
「後點！東方辰無人防守！完蛋了，阿斯頓維拉完蛋了！」天空體育的解說員安迪•格雷已經開始在為阿斯頓維拉隊默哀了。
足球急速地飛向後點，球門前的弗里德爾也飛速地向著後點飛射出去，去封堵球門的後點。
眼見著足球急速地飛向自己，東方辰的心中沒有一點雜念，他的眼中只有足球。
看著足球急速向下旋，東方辰判斷好距離，直接側身擺臂掄腿，狠狠地抽向足球。
「凌空抽射！東方辰凌空抽射！」天空體育的解說員安迪•格雷立即激動地咆哮起來。
凌空抽射的難度很大，即便是羅納爾多這樣的超級前鋒、貝利這樣的進球機器也不能夠保證每一次凌空抽射能夠成功。
東方辰在無人防守的情況下，甚至有時間將足球停下來調整，然後再思索用何種腳法來射門的時間，他完全可以不用這麼著急，選擇一種更為問多的方法。
但是，東方辰沒有這麼做，作為一個射手的本能，他直接擺臂掄腿，狠狠地抽向了下墜的足球。
凌空抽射！
！
東方辰的左腳狠狠地抽中了急速飛過來的足球，爆發出一陣猛烈的爆炸聲，足球在東方辰的腳上繼續地旋轉，同時發生形變，變成了橢球形，發生彈性形變，巨大的能量轉換，讓足球如出膛的炮彈般射了出去。
大中華加農炮——轟鳴！
那一聲悶響聲瞬間敲在現場所有人的心上。
那足球就如同一枚出膛的炮彈，帶著刺耳的呼嘯聲閃電般飛向了阿斯頓維拉的球門。
球速很快，快得沒有天理！
球門前急速橫向移動的弗里德爾根本就沒有看清楚足球的樣子，只覺得一道白影閃過，身後就響起了足球和球網激烈的摩擦聲︰「唰！」
球速真的很快，大家都只覺得眼前白影一閃，足球就急速地飛進了阿斯頓維拉的球門。
「a……」天空體育的解說員安迪•格雷無比興奮地咆哮起來，非常的激動，那聲音綿延不絕，源遠流長啊！
「漂亮漂亮漂亮漂亮漂亮漂亮佩雷拉漂亮漂亮漂亮漂亮！」安迪•格雷嘴里一流竄的漂亮可是讓電視機前的伯明翰球迷覺得無比的興奮，他們太激動了，一個個都嚎叫了起來。
「東方辰！進球的是東方辰！教科書一般的凌空抽射！天啦，看到這一球，我感覺我就像是被打了興奮劑一樣，永遠地停不下來，太激動，太讓人興奮了，這根本就不像是人踢出來的足球，而是大炮轟出來的一個炮彈，力大勢猛速度快，簡直要人命了。」天空體育的解說員馬丁•泰勒激動地喊道。
現場所有伯明翰隊的球迷都被東方辰這無比精彩的一球給征服了。
現場伯明翰隊的球迷們只覺得他們的心髒頭快跳出來了一樣。
心中熱血涌動，激情四射！
他們仰天怒吼，吼出胸腔中那壓抑已經的激情，那激情如火焰升騰上空，爆炸出絢爛的花朵。
「進球啦！東方辰進球啦！一比一！伯明翰隊扳平了比分！神奇的凌空抽射，絕對的凌空抽射！神啦，我已經為東方辰征服了。」天空體育的解說員安迪•格雷非常的激動。
進球的東方辰也是非常的激動，他這一球將他心中所有的郁悶。所有的怒火都發泄了出來，那一腳巨大的力量將一切束縛都給轟碎了。
東方辰在球場內奔跑，他的耳邊響起的全是伯明翰球迷對他的贊揚歌頌。
「國王！恭喜國王陛下登基！國王陛下萬歲萬歲萬萬歲！東方國王，您的臣民們永遠擁護你！」伯明翰隊的球迷非常的激動非常的興奮。
瞬間，聖安德魯斯球場變成了歡樂的海洋，伯明翰隊的球迷在化身海洋生物，在這里載歌載舞，激情宣泄。而阿斯頓維拉的球迷則是在這里溺亡，墮入了黑暗的深淵。
進球的東方辰雙膝一軟，立即在草皮上來了一次激情的滑跪，現場的伯明翰球迷更是激動地歡笑。
至始至終，東方辰都沒有鳥阿邦拉霍，仿佛他的世界里根本就沒有阿邦拉霍這個人一樣。
眼見東方辰進球了，此前進球慶祝挑釁的阿邦拉霍一直認為東方辰會挑釁自己，甚至是羞辱自己。他一直在擔心，在思索著東方辰會如何羞辱他？
可是，讓他沒有想到的是，東方辰這家伙眼里根本就沒有他，甚至連看都沒有看他一眼。
無視！**luo地無視！
阿邦拉霍心中的怒火一下子升騰起來，該死的中國佬，竟然干無視自己，該死的囂張的垃圾，你給老子等著，老子要你好看。
阿邦拉霍雙目犀利地盯著東方辰，那眼神中的殺氣掩都掩飾不住，他身邊所有的人都感受到了，紛紛向他投去疑惑的目光。
可是，距離阿邦拉霍不遠的東方辰仿佛沒有任何感覺一樣，直接回到了自己的半場，完全無視了阿邦拉霍，這讓阿邦拉霍肺都快要氣炸了。
「該死！你一定會付出代價的！」阿邦拉霍在心里惡狠狠地咆哮道。
「球進啦！東方辰這球進得真的非常的漂亮，偶出來了，這球的球速竟然達到了一百七十多公里每小時，我的天啦，這是要捫死人的節奏啊，我想以後肯定有非常多的門將看見東方辰就打哆嗦。」天空體育的解說員安迪•格雷驚呼道。
現場伯明翰隊的球迷听到這個消息的時候，他們立即傳來了更大的歡呼聲，他們是非常興奮，嘴里高呼著東方辰的名字。
而阿斯頓維拉的球迷真不好說什麼，這個數字確實將他們給震住了。
而阿斯頓維拉的門將弗里德爾此時則是慶幸不已，慶幸自己當時沒有撲到足球，否則的話，他肯定現在已經去醫院了。
弗里德爾不由得抬頭看了一眼東方辰，心里確實也哆嗦了一下，這該死的家伙為什麼這麼狠？難道他真的想要轟死門將嗎？
「現在那些專家們怎麼看？東方辰絕對是有實力的球員，我堅信，他能夠在英超聯賽取得成功，他的進球數絕對不會是個位數！」天空體育的解說員安迪•格雷力挺東方辰道。
麥克利什此時興奮不已，他的戰術真的成功了，百分之百的成功了，他激動不已。
而馬丁•奧尼爾則是陰沉著一張臉，這個時候，他才看清楚麥克利什的整個戰術，整個計劃，可惜現在已經晚了。馬丁•奧尼爾心情非常的糟糕，他有一種被別人當成傻子耍一樣，他心里很不爽。
馬丁•奧尼爾不由轉頭看向了麥克利什，他知道自己以前真的是小看了麥克利什，這才導致了他陷入這種尷尬的境地，看來他仙子不洗要正視麥克利什了。
此前在比賽之前，他一直強調阿斯頓維拉的球員們一定要重視東方辰，一定要重視他，不能夠輕視他。可是，他自己都煩犯了這樣的錯誤，沒有重視麥克利什，這才導致了現在的局面。
馬丁•奧尼爾心中一嘆，這一切都是他自己造成的啊。
比賽重新開始，阿邦拉霍在大禁區前沿接到了阿什利•楊邊路的傳中球之後，直接輕輕虛晃，晃開一點空當，然後直接在大禁區前沿起腳遠射。
「遠射，阿邦拉霍！」天空體育的解說員馬丁•泰勒立即激動地咆哮著。
的一聲，足球急速地射向了伯明翰隊的球門，伯明翰隊的門將喬•哈特立即騰身飛撲出去，單掌將足球給打出了底線。
現場阿斯頓未來的球迷立即爆發出一陣惋惜的嘆息聲，這次阿邦拉霍的射門真的非常的不錯，力量速度俱佳，只是角度稍微欠缺了一點，這才導致了足球被撲出去，他們是惋惜不已啊。
角球，阿斯頓維拉獲得了角球！
阿什利•楊一個大腳將足球給開了出來，足球急速地飛進了伯明翰隊的禁區。伯明翰隊的禁區里瞬間亂成一團，亂成一鍋粥。
阿邦拉霍高高地太哦起來，頭球攻門，可惜足球被喬•哈特給摘下來了，阿斯頓維拉的進攻終結了。
嘟！
布朗吹響了上半場比賽結束的哨音，上半場比賽到此結束，雙方戰成了一比一平！