¦R¼Ñ¤§¯« ²Ä0100³¹ ¬DÆ]

§@ªÌ ¡J ¤pùª÷¥P

¸­¤Ñ¤@«ç¯à´N¦¹©ñ¹Lªk§J¤jÅ]¤ý¡AÄ~Äò¬DÆ]¹D¡J¡u§A³o­Ó«q®{¡Aª¾¹DºÛ®ð¬O¤°»ò´þ¨ý¤F§a¡H°²¦p§Úªº¹ê¤O±j¤j¡A§Ú³£Ãi±o±þ§A¡A¦]¬°±þ§A³£­n¬¿¦Ã§Ú³o¼ä¥ÕªºÂù¤â¡I§AÁÙ¦³Áy¦b³o¨½ª§¹Ü¯«§L¡H¡v¡C

¹ï­±ªºªk§J¤jÅ]¤ý®tÂI´N¼É¨«¤F¡A¥i¸­¤Ñ¤@ÁÙ¨S¦³»¡§¹¦Û¤vªº¸Ü¡J¡u«q®{¡A´Nºâ³Ì«á§Úűo¤F³Ì²×³Ó§Q¡A§A¤]·|·Ó¼Ë¨Ó°l±þ§Ú¡A¹Ü¨ú¯«§L¡A¦ó¤£²{¦b´N¨Ó©O¡H¬O®`©È§ÚªºÅQÀs¤j­ô¡H«¢«¢«¢¡A¹ê¤O¤S®z¡AÁÙ·Q±o¨ì¯«§L¡H°µ¥Õ¤é¹Ú³£¤£¤@©w±oªº¨ì¡AÄU§AÁÙ¬Oºu¦^¥h¬~¬~ºÎ§a¡A¦A­×·Ò¨Ç®É¤é¡A«Ý¦Û¤vªº¹ê¤O±j¹L§ÚÅQÀs¤j­ô®É¡A¦A¨Óª§¹Ü¤]¥i¥H°Ú¡A¨ì®É­Ô§Ú¸­¤Ñ¤@µo»}µ´¤£·|Åý§O¤HÀ°§Ú¡A´N§Ú­Ì¨â³æ¬D¡I¡v¡C

ªk§J¤jÅ]¤ý¹ê¦b¬O§Ô¤£¦í¤F¡A²rªº¹ïµÛ¸­¤Ñ¤@³Ü¹D¡J¡u¤p¤l¡A§A¦í¤f¡A¥MµÛ¬P»ÚÁp·ùµ¹§A¼µ¸y½}¤F¡A¦pªG¤µ¤é¨S¦³¤Hµ¹§A¼µ¸y¡A§Ú¬Ý§A´±¹ï§Ú³o¼Ë»¡¸Ü¡H¡v¡C

¸­¤Ñ¤@·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡u¹É¹É¹É~~´Nºâ¨S¦³¬P»ÚÁp·ù©MÅQÀs¤j­ôµ¹§Ú¼µµÛ¡A§Ú¸­¤Ñ¤@¤]·|·Ó¼Ë»¡¥X¨Óªº¡A§A¥u¤£¹L¬O¤@­Ó«q®{¡AÁÙ¨S¦³¸ê®æ¥O§Ú®`©È¡A¦pªG§A¬O¯uªº·Q¥´ºâ¨Ó±þ§Ú¡A§Ú¸­¤Ñ¤@²{¦b¥i¥H¦¨¥þ§A¡A³o¤@¦¸¡A¬P»ÚÁp·ù©MÅQÀs¤j­ôµ´¹ï¤£·|¥X¤â¡A§A´±¤£´±¡H¡v¸­¤Ñ¤@Ä~Äò¬DÆ]¹D¡A¤£¹L¸­¤Ñ¤@³o­Ó¨M©w«o¬O¾_¦í¤F¦b³õªº¨C¤@­Ó¤H¡I

¸­¤Ñ¤@¯uªº¨º»ò±j¡Hªk§J¤jÅ]¤ý¬O¤°»ò¯Å§O¡H¨º¦Ü¤Ö¬O¦t©z¥D®_¥H¤Wªº¹ê¤O¡A¥L¸­¤Ñ¤@¦A±j¤]¥u¦³¬P¶³´Á½}¤F¡A¯u¤£ª¾¹D¸Ó»¡¸­¤Ñ¤@¬OÀY¸£µo¼öÁÙ¬O¯uªº¦³¹ê¤O¡H

¡u¤p¤l¡A³o¥i¬O§A»¡ªº¡H­n¬O¦º¤F¡A¥i´N©Ç¤£±o§Ú¤F¡I¡vªk§J¤jÅ]¤ý¥¿·T¨S¾÷·|±þ¦º¸­¤Ñ¤@©O¡A¨S·Q¨ì¤@­Ó¬P¶³´Áªº¤p¤l¤]´±»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡C

¸­¤Ñ¤@ÂI¤FÂIÀY¡J¡u¹ï¡A§A§Ú³æ¬D¡A¦b¤Q­Ó¦^¦X¤§¤º§A­n¬O¶Ëªº¤F§Ú¡A§Ú¦ÛÄ@±N¯«§Lµ¹§A¡A­Y¬O§A¿é¤F¡A§A´N·íµÛ³o¨½©Ò¦³¤Hªº­±µ¹§Ú¸÷¤U½W¤T­ÓÅTÀY¡A§A¥iÄ@·N¡H¡v¸­¤Ñ¤@»¡¥X³o¥y¸Ü¬Oµ´¹ï¦³§â´¤ªº¡A¨S¦³§â´¤ªº¨Æ±¡¸­¤Ñ¤@¬O±q¨Ó¤£¤zªº¡A¹ï¦¹¡AÅQÀs­Ë¬O¨S¦³¦h¤j¾á¼~¡A¥L²M·¡¸­¤Ñ¤@ªº©Ê®æ¡C

¸­¤Ñ¤@¦¹¨èªº¸£¤l²M¿ôªº«Ü¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¦¹¨è¬O¦b©M½Ö»¡¸Ü¡A»¡¤°»ò¸Ü¡I

¥L´N¬O·Q¶X¦¹¾÷·|¦n¦n«V°d¤@¤Uªk§J¤jÅ]¤ý¡AÅý¥LªºÁy­±ºÉ¥¢¡A³o¬O¤@­Ó¤j¦n¾÷·|¡A·íµÛ¦t©z¤¤µL¼ÆºØ±Úªº­±«V°dªk§J¤jÅ]¤ý¡I

ªk§J¤jÅ]¤ý·Q³£¨S¦³·Q´Nª½±µ»¡¹D¡J¡u¦n¡AµªÀ³§A¡A¤Q©Û¤§Ãþ±þ¦º§A¡A¥X¨¥¤£»¹¡I¡vÀH§Yªk§J¤jÅ]¤ý¨­¼v¤@°{¡Aºò±µµÛ¤S¬O¤@°{¡A«o¬O¤w¸g¨Ó¨ì¤F¾Ý¥x¤§¤¤»P¸­¤Ñ¤@¹ïµøµÛ¡C

¡u§A·Q«ç»ò¥´¡H¡vªk§J¤jÅ]¤ý«ãµøµÛ¸­¤Ñ¤@»¡¹D¡C

¡uäMäM¡A§O¥Î¨ººØ²´¯«¬Ý§Ú¡A´N¦n¹³§Ú§â§Aªº¦×µ¹°½¤F¤@¼Ë¡A¬JµM­n¥´´N¤£¯à¨Ï¥ÎªZ¾¹¡A§Ú¤]¤£¨Ï¥ÎªZ¾¹¡A§A¥u¦³¤Q©Ûªº¾÷·|¡I¡v¸­¤Ñ¤@¤]¦P¼Ë¬O¬½¬½ªº¨nµøµÛªk§J¤jÅ]¤ý¡A¸­¤Ñ¤@ª¾¹D¦Û¤v³o¤@¾Ô¥²¶·¤£¯à¨ü¶Ë¡A¦pªG¨ü¶Ë¨º»ò§Ú´N¯uªº¬O¥áºÉ¤FÁy­±¡C

¬Û¤Ï¡Aªk§J¤jÅ]¤ý­Ë¬O¤@Áyªº»´ªQ¡A¬P¶³´Áªº¯ä¤p¤l½}¤F¡A¦Û¤v°ó°ó¤@¦W¦t©z¥D®_«á´Á±jªÌ¡A°Z¯à¿éµ¹¤@¦W¥u¦³¬P¶³´Áªº¤p¤ò«Ä¨à¡H

¸­¤Ñ¤@»¡§¹¡A¨­Åé¬ðµM°Ê¤F¡A­n·QĹªk§J¤jÅ]¤ý¡A¥²¶·­n¥ý¦û¾Ú¤W­·¡A¦t©z¤§¹D¦­´N¶}©l¹BÂà°_¨Ó¤F¡A¥u¨£¤@ÁûÄx²y¯ë¤jªº¶Â¬}´N¥X²{¦b¤F¸­¤Ñ¤@ªºÂù¤â¤§¶¡¡A³o¤@¦¸¸­¤Ñ¤@¤@¤W¨Ó´NÅý©_ÂI¤jÃz¬µª½±µ¤Wºt³Ì±jª¬ºA¡C

³o¬O¦t©z¤§¹D²Ä¤@´Á²Ä¤@©Û¡A­l¥Í¡A¦t©zªº½Ï¥Í¡A´N¬O©_ÂI¤jÃz¬µ¡A³o¤@©Ûªº«Â¤O¤]¬O¬Û·í¼F®`¤F¡A¸­¤Ñ¤@²rªº±N©_ÂI¤jÃz¬µ¦Vªk§J¤jÅ]¤ý©ß¥h¡A³t«×·¥¨ä§Ö¡C

ªk§J¤jÅ]¤ýºâ¬Oªñ¶ZÂ÷Æ[¬Ý¨ì¤F¸­¤Ñ¤@ªºªZ¾Ç§Þ¯à¡A³oºØªZ¾Ç«Ü¿W¯S¡A¦Û¤v±q¥¼¨£¹L¡A´²µo¥X¨Óªº®ð®§¤]¬Û·í±j¾î¡C

¬JµM¤£¥ÎªZ¾¹¡A¨º»òÂù®±Âù¸}´N¬O³Ì¼F®`ªºªZ¾¹¡A¥u¨£ªk§J¤jÅ]¤ý³æ¤â±µ¦í¸­¤Ñ¤@ªº©_ÂI¤jÃz¬µ¡AÀH§Yªk§J¤jÅ]¤ý²rªº¥Î¤O¤@®º¡AÄx²y¯ë¤jªº¶Â¬}¦bªk§J¤jÅ]¤ýªº¤â¤W§Ö³tÅܤp¡A³Ì«áª½±µ®ø¥¢¤£¨£¤F¡A´N¬O³o»ò»´ªQªºµ¹¤Æ¸Ñ¤F¡I

ªGµM¡A¦t©z¥D®_¬O¤@­Ó·sªº¼h¦¸¡A¥L­Ìı¿ô¤F¦t©zªk«h¡A¥i¥H°Ñ®©¦t©zªk«h¡A¦t©zªk«h©Ò±a¨Óªº§Q¯qµLºÃ¬O·¥¨ä°ªªº¡C

ªk§J¤jÅ]¤ý¥»¨Ó´Nåx¤F¤@¨{¤l¤õ¡A¨£¸­¤Ñ¤@µo¤F¤@ðÊuo¥m?Ôв«°½«nµòµuÞsÃhîªÅ÷?ÞYÈI¯e«é¬i?¢s±ð?­fªa´øºVÂôÄÊ?Å÷?ªé¦K¢´Ån«ì´ÞÌXá¡@br />

ªk§J¤jÅ]¤ýÂù¤â®º®±¡A²rªº¦V¸­¤Ñ¤@¥´¥h¡A¸­¤Ñ¤@¤ÏÀ³¦óµ¥¨³³t¡A¤@­Ó§¹¬ü²¾¨B¡A«o¬O¥©§®ªº¸ú¤F¶}¨Ó¡A¥i¬O¸­¤Ñ¤@«o¸Ë§@¤@°ÆµL¤ñ¾_Å媺ªí±¡¡A¶¶±a¥Î¤â©ç¤F©ç¦Û¤vªº¯Ý¤f¡A¦n¦ü­è¤~¯uªº®¼¦MÀIªº¡I

´N³sªk§J¤jÅ]¤ý¤]³Q¸­¤Ñ¤@ªººt§Þµ¹°g´b¦í¤F¡Aªk§J¤jÅ]¤ý¼L¤W¯B²{¥X¤@µ·§N¯º¡A¦ü¥G¦b¼J¯º¸­¤Ñ¤@ªº¦Û¥H¬°¬O¡A¦Óªk§J¤jÅ]¤ý¤£ª¾¹D¸­¤Ñ¤@³o¬O¦bºtÀ¸¡A¸­¤Ñ¤@ªººt§Þ¹ê¦b¬OÅå¤Ñ¦aª_°­¯«¡A¦³®É­Ô»P¥L³Ì¿Ëªñªº¤H³£·|¤¤¸­¤Ñ¤@ªº©Û¡C

¤ù¨è¡A¸­¤Ñ¤@«ì´_¤F¯«¦â¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤]¤£¹L¬O¾Ô¤æ¤F¤@­Ó¦^¦X¦Ó¤w¡A¸­¤Ñ¤@²Ä¤@©Û¨ä¹ê¬O¦b¸Õ±´ªk§J¤jÅ]¤ý¡A¨Ã¤£¬O¦b¸Õ±´¹ï¤èªº¹ê¤O¡A¹ï¤èªº¹ê¤O¥»¨Ó´N¤ñ¦Û¤v±j¤j³\¦h¡A¸­¤Ñ¤@­n¸Õ±´ªº¬Oªk§J¤jÅ]¤ýªº¤ß§Ó¡A¬Ý¬Ý¥L¬O§_«Ü·Q±þ¦Û¤v¡A¬Ý¬Ý¥L¨ì©³¦³¨S¦³»´µø¦Û¤v¡A¦pªG¦³¡A¨º»òµLºÃ¬O¤@­Ó¦n®É¾÷¡I

¸­¤Ñ¤@ª½±µ¸õ¹L¦t©z¤§¹DªZ¾Çªº²Ä¤@´Á¡AÂà¾Ô²Ä¤G´Á¡A¶W¬PÃz¡A³o¬O¤@©Û·¥¨ä±j¾îªº§Þ¯à¡Aª§¹Ü¯«§L¤j·|«ùÄò¨ì¦¹¨è¡A¸­¤Ñ¤@³£ÁÙ¨S¦³¨Ï¥Î¹L¦t©z¤§¹Dªº²Ä¤G´Á§Þ¯à¡A¬Æ¦Ü³s²Ä¤@´Á³£«Ü¤Ö¥Î¡C

¸­¤Ñ¤@²rªº¦V«á°h¤Fªñ¤Q¨B¡A¤â¤¤ªº¶W¬PÃz§Þ¯à¤]¹BÂà¤F°_¨Ó¡A¤@Áûª¥¼öªº²y§Îª¬ª«Åé¦b¸­¤Ñ¤@¤â¤¤§Ö³t§§¤j¡A¨ÃÄÀ©ñ¥X±j¾îªº®ð®§»Pºu¿Sªºª¥¼ö¯à¶q¡A³o«K¬O¤@Áû¬Û·í¤_¦t©z¤¤ªº¬õ¥¨¬P¡A¦¹¨è¥¿­±Á{µÛ·´·À¡A³Q¬I®i¥X¥h¡A³oÁû¡¥¬õ¥¨¬P¡¦´N·|¦b¼Ä¤H¨­¤WÃz¬µ¡A¤£Ä²½í¨ì¼Ä¤H¬O¤£·|Ãz¬µªº¡A¥u¦³Ä²½í¨ì­þ©È¬O¦ç¨¤¤]·|Àþ¶¡Ãz¬µªº¡A³o«K¬O¶W¬PÃzªº¼F®`¤§¤@¤F¡C

¸­¤Ñ¤@±N¤â¤¤ªº¶W¬PÃz°ªÁ|ÀY³»¡Aºò±µµÛ¸­¤Ñ¤@²rªº±N¶W¬PÃz§Þ¯à©ß®g¤F¥X¥h¡A¥Ø¼Ðª½«üªk§J¤jÅ]¤ý¡C

³o¤@¦¸¡Aªk§J¤jÅ]¤ý·Pı³o­Ó§Þ¯à­n¤ñ­è¤~¨º¤@­Ó©úÅã­n±j«Ü¦h¡A¥i¹ï¦Û¤vÁÙ¬O¨S¦³¥ô¦ó«Â¯Ù¡A¤]¤£ª¾¹D³o¸­¤Ñ¤@¤ß¨½¨ì©³¦b¥´¤°»òºâ½L¡H¦Û¤v­n°µªº´N¬O¥ý§â¸­¤Ñ¤@¥´¶Ë¦A»¡¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥L´N¿é¤F¡A¯«§L¦ÛµM¤]¬O§Úªº¤F¡C

ªk§J¤jÅ]¤ý³o¤@¦¸«o¬O¦ù¥X¤FÂù¤â¨Ó±µ¸­¤Ñ¤@ªº¶W¬PÃz§Þ¯à¡A­è­è±N¶W¬PÃz¦«¦b¤â¤¤¡Aªk§J¤jÅ]¤ý¥ß°¨´N·Pı¨ì¤F¤@ªÑ±j¦Ó¦³¤Oªº¨`¿N¤O¦b§l¨ú¦Û¤vªº¯à¶q¡A¤£¹L³t«×«ÜºC¡A¹ïªk§J¤jÅ]¤ý¨Ã¨S¦³¤°»ò«Â¯Ù¡C

³o­Ó²{¶H¬O¶W¬PÃz§Þ¯à¤¤¦Û¥Dªþ±aªº¡A¤°»ò¯Å§O¹ï¾Ô¤°»ò¹ê¤Oªº¤H¡A§Þ¯à¤]¤£¦C¥~¡A¸­¤Ñ¤@ªº¶W¬PÃz¹ï¾Ô¬P¶³´Á·|¦³¶W±jªº§l¨ú¤O¹D¡A¥i¹ï¥Iªk§J¤jÅ]¤ý´NÅã±o¦³¨Ç¤O¤£±q¤ß¤F¡C

ªk§J¤jÅ]¤ý¼L¨¤¤@«¨¡A¯º¹D¡J¡u³o­Ó§Þ¯à¤£¿ù¹À¡A©~µM¯à°÷§l¨«§Úªº¯à¶q­È¡I¡v¡C

¡u«¢«¢¡AÅý«q®{¨£¯º¤F¡I¡v¸­¤Ñ¤@Ä~Äò¬DÆ]¹D¡C

ªk§J¤jÅ]¤ý¤@§v¹ï¤è»¡¦Û¤v¬O«q®{¥ß°¨´N¨Ó®ð¡A²rªº±N¶W¬PÃzµ¹®º¸H¡AÄ~Äò¦V¸­¤Ñ¤@±þ¨Ó¡A¥k¤â®º®±¡A¥ª¤â¦¨´x¡A¦V¸­¤Ñ¤@¼A¬å¥h¡C

Àþ¶¡´N¨Ó¨ì¤F¸­¤Ñ¤@©Ò¦bªº¦ì¸m¡A¥i¸­¤Ñ¤@«o¬O§¹¬üªº¸ú¹L¤F³o¤@®±¡A¸­¤Ñ¤@¥H«e­×²ß¦t©z¤§¹Dªº®É­Ô¨S¦³¤Ó¥J²Ó¡A¸g¹L«e¨Ç¤Ñªº¥J²ÓµZ¿i¤U¡A¸­¤Ñ¤@µo²{¤F¤@­ÓÅå¤Ñ¯µ±K¡A¦t©z¤§¹D¹BÂà°_¨Óªº®É­Ô¡A¸­¤Ñ¤@ªºÆF»î´N©M¦t©z¦³¤F¤@ºØ©_§®ªº³s±µ¡A´N¥é¦ò¾÷±ñ±µ³q¤F¹q·½¤@¼Ë¡C

ªk§J¤jÅ]¤ý¹ï¤_¸­¤Ñ¤@³o»ò»´ªQªº¸ú¹L¤F¦Û¤vªº±þ©Û¤£¸T·L·L´h¤F¤@¤U¡A«ç»ò¸­¤Ñ¤@³o¤p¤l´N³o»ò»´ªQªº¸ú¹L¤F¡Hªk§J¤jÅ]¤ý²M·¡ªºª¾¹D¡A¦Û¤vªº³o¤@®±¡A¬P¶³´Áªº­×·ÒªÌ¬Oµ´¹ï¸ú¤£¶}ªº¡AÁöµM¨S¥Î¤WªZ¾Ç©Mı¿ôªº¦t©zªk«h¡A¦ý¤@­Ó¬P¶³´Áªº­×·ÒªÌ´N³o»ò»´ªQªº¸ú¹L¤F¦Û¤vªº§ðÀ»¡A¹ê¦b¬OÅýªk§J¤jÅ]¤ý¤£¸Ñ¡C

¸­¤Ñ¤@¦ü¥G¬Ý¥X¤Fªk§J¤jÅ]¤ýªººÃ´b¡AÄ~Äò½Õ¨Ô¹D¡J¡uäM¡A§Ú»¡¡A§A³o­Ó«q®{¦b·Q¤°»ò©O¡H¬O¤£¬O§Ú³o»ò»´ªQªº¸ú¹L¡A§A«Ü¬O¤£¸Ñ¡H©ñ¤ß¡A§Ú¬O¤£·|§i¶D§Aªº¡A¦­´N¸ò§A»¡¹L¤F¡A·Q­n¶Ë§Ú¥i¨S¦³¨º»ò®e©ö¡A§AÁÙ°¾°¾¤£«H¡H¡v¡C

¡u¤p¤l¡A¬O§A¹G§Ú¥Xµ´©Ûªº¡I¡vªk§J¤jÅ]¤ý¤@¨{¤l¤õ®ð©~µM¨S¦a¤è¼»¡A¹ïµÛ¸­¤Ñ¤@²r³Ü¹D¡C

¸­¤Ñ¤@ª¾¹Dªk§J¤jÅ]¤ý±µ¤U¨ÓÀ³¸Ó­n¨Ï¥ÎªZ¾Ç©ÎªÌ¦t©zªk«h¤F¡A¤£¹L¤£¦b¥G¡A¦Û¤v»P¦t©z³s±µ¬°¤@Åé¡A¸­¤Ñ¤@¦¹¨è²M´·ªº·Pı¨ì¤F³o¤@¤èªÅ¶¡³£¦b¦Û¤vªº´x±±¤§¤¤¡AÁöµM´x±±ªº½d³ò¤£¤j¡A¦ý¤]¨¬°÷¤F¡C

ªk§J¤jÅ]¤ý»¡§¹´N¦V¸­¤Ñ¤@¨R¥h¡AÂù¤â¤§¶¡¬ðµMÂÛ¥X¤@¹Î¤õ²y¡A¤@­Ó¶W¤jªº¤õ²y¡A¨¬¦³¤@¤f¬û¨º»ò¤j¡AµL¼Æ¨g¼Éªº¯à¶q¦b¤õ²y¤W­±¬yÂà¡AÃzµo¥X±j¾îªº®ð®§¡C

ªk§J¤jÅ]¤ý¦¹¦¸¨Ï¥Îªº¥¿¬O¦t©z¤õªk«h¡A¦t©zªk«h©M¬P»ÚÁp·ù¤Q¤G¤jªø¦Ñ¤@¼Ë¡A¬°¤Q¤G**«h¡A«ÜÅãµM¡Aªk§J¤jÅ]¤ý¦¹¨è¨Ï¥Îªº¤D¬O¤õªk«h¡A¥i¬O©M·½¤õªø¦Ñ¤@¤ñ¡A¥L²ª½®zÃz¤F¡C

µ¹ÅªªÌªº¸Ü:

²Ä¤@§ó~~~

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦R¼Ñ¤§¯«³Ì·s³¹¸` | ¦R¼Ñ¤§¯«¥þ¤å¾\Ū | ¦R¼Ñ¤§¯«¥þ¶°¾\Ū