¥j¯î¶Ç»¡ ²Ä¥|³¹ ¯I½L

§@ªÌ ¡J ¤åªZÂù¯Ê

¨Ó¨ì¤§«eªº·Ë¬uÃä¡AÁ{¥jªGµM¬Ý¨ì´X±ø¯«²§ªº¤pª÷³½¥¿±y¶~¯BÀY¡A³½¼L¤@±i¤@¦X¡A§]¦RµÛ¤@µ·Ãý®ð¡C

ÁaµMÁ{¥j¨£¦h¤F¤]ı¯«©_¡A©êµÛ¤p¤ú¤£²z¤pª÷³½®|ª½¨«¨Ó¡A©_²§ªº¬O¡A¤pª÷³½¦ü¥G¦­ª¾¹D¤£©È³Q®»¨ì¡A¨ÌµM¤Q¤À´g·Nªº¶~´å¡A¤£ºÞ¤£²z¾aªñªºÁ{¥j¡C

¡uªü­ô¡A³o¬O¤°»ò§r¡H¡v³o®É¤p¤ú¿ô¤F¡A¬Ý¨ì¤pª÷³½·P¨ì«Ü¥i·R¡A¥®µ£¤Ñ©Ê¦n©_¡A¸C¶}Á{¥j¡A¸õ¤U«Ü²Lªº·Ë¤ô¡A¥Î¤â¥h§ì¡A¤£¹L¡A¤pª÷³½¤£¸ú¤£°{³Q§ì¨ì¤â®É¤Æ§@¤@¹D®ð¬y§C¸¨·Ë¬u¡A¨S¹L¤@·|¨à¤SÅܧ@¤pª÷³½¨à¡C

¬ÝµÛ¥¿ª±±o¶}¤ßªº¤p¤ú¡AÁ{¥j¤]Ãø±oÅS¥X¤@µ·¯º·N¡A¦Û¥®¤÷¥ÀÁöµM¦]§Ì§Ì³à¥Í¡A¦ý²¦³º¦å¿@¤_¤ô¡AÁ{¥j³Ì¤jªºÄ@±æ«K¬Oªv¦n§Ì§Ì¡AÅý¥L¯à¹³¨ä¥L«Ä¤l¨º¼Ëª±­A¡A¥i±¤³o«ÜÃø¡C¥L¤Ñ¥Í¦³¤T¥u²´¡A¦ý°£¤F¦h¤F¤@¥u²´¥~¸ò¨ä¥L«Ä¤l¨ÃµL°Ï§O¡A©Ò¥H¥®¦~¦³­Ó«Ü§Ö¼Öªºµ£¦~¡A¦ý§Ì§Ì¤Ñ¥Í¶A©G¡A§O»¡¤p«Ä¡A´NÁp¤j¤H¤]®£Äß¡A©Ò¥H§Ì§Ì°£¤F¦Û¤v¡A´NµL¨ä¥Lª±¦ñ¤F¡A¦Ó¥B¡AÁٮɨ譱Á{µÛ¶A©Gªº§é¿i¡A«Ü¬O²YºG»P¥i¼¦¡C

¡uªü­ôªü­ô¡A§Ö¨ÓÀ°§Ú®»³½³½¡A¥¦¦nº}«G¦nÃø®»¡C¡v¤p¤ú¿³¨R¨Rªºª¦¤W·Ë®Ç¡A¶]¨Ó©ÔµÛÁ{¥j¡AÁ{¥j¥»¨Ó´N¥´ºâ±a¥L¥X¨Ó¬Ý¤pª÷³½¡A³o¤d¥j¤]Ãø±o¤@²{ªº¯«ª«¡A·Q¦b§Ì§Ì¦s¬¡ªº®É¥ú¤º¯d¤U¤@¨Ç¯S§Oªº°O¾Ð¡C¬Ý¨£§Ì§Ì³o»ò¶}¤ß¡A¥L´N¯Á©Ê¤@°_¤U¥h¡u®»³½¡v¤F¡A·Ë¬uÃä«Ü¦w¥þ¡A¨â¥S§Ì¼H¼H«¢«¢ªºª±­AµÛ¡A¬°³o«ÕÀRªº¥PÆF¤§¦a¥­²K¤@©Ù²^®ðªºª^³ò¡C

¤p¤úª±ªº¤£¥ç¼Ö¥G¡A¤â¸}¨Ã¥Î¡A¬Æ¦Ü³s¼L¤Ú¤]¥Î¤W¤F¡A°lµÛ¤p³½¡A»¡¨Ó¤]©Ç¡A¤p³½¨Ã¨S¦³®ø¥¢¡C©¿µM¤p¤ú°±¤Uª±­A¡A²´´ØÆF¥ú°{°{¡A¹ïµÛÁ{¥jÄW¹D¡J¡uªü­ôªü­ô¡A§A§Ö¥Î²´´Ø©w¦í¥¦¡A§Ú¨Ó®»¥¦¡A¥¦ªÖ©w¶]¤£¤F¡C¡v

Á{¥jÁöµMª¾¹D³o¯ë®»ªk¨S¥Î¡A¦ý¬Ý¨£§Ì§Ì³o»ò¶}¤ß¡A¦Ó¥B½ü¦^¤§²´¤]¤£¦b²I¦å¡A´N¨Ì¤p¤ú¶}Â󶡩w¦í¤p³½¡A¤p¤ú¿³¨R¨Rªº®»¤F¨â±ø¡A¦ý¤Æ¦¨¤@¹D®ð¬y¡Aª¾¹Dªü­ô¤£¯à°í«ù¤[¡A«K¦A¼´°_¨â±ø¨Sµ¥¤Æ§@®ð¬y¤@«æ¶ë¶i¼L¨½¡A¦bÁ{¥jº¡ÁyÅå´j¤§®É¡A¥»À³¸Ó¤Æ§@®ð¬yªº¤pª÷³½³ºµM¶}©l±Ã¤ã¡A¥þ¨­¼QµoµÛ©_²§ªºÁø¥ú¡A³Q¤p¤ú§]¤F¶i¥h¡A¤p¤ú¶}¤ßªºµo²{³o¿ìªk¦³¥Î¯à®»¦í¤p³½³½¡A«K¤T¤U¤­°£¤G¡u¦Y¡v±¼³Ñ¤Uªº´X±ø¤pª÷³½¡A³Ì«áº¡¼L¼QµoµÛ©_²§Áø¥ú¥´µÛ¹¡ÜСC

¬ÝµÛ¤p¤ú¡u¦Y¡v¤F¤pª÷³½¡AÁ{¥j¤jÅ奢¦â¡A³oµ¥¥¼ª¾¯«ª«³ºµM³o¯ë³QÀH«K§]¶i¤ë´_¤¤¡A½Öª¾¦³¤°»ò¤Tªø¨âµu¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤pª÷³½³£¤£Äߥô¦ó¾¹ª«¡A¬Ò¤Æ¬°¤@Á\®ð¬y¡A¦p¤µ«ç»ò³Q¤p¤ú§]¤J«o¤£¤Æ§@®ð¬y¡H®e¤£±oÁ{¥j¦h·Q¡A¤@§â©Ô°_¤p¤ú¥J²Ó´M¬Ý¥þ¨­¡A¥¶¥ú¤F¦çª«¡A¥uµo²{¤p¤ú¼L¤Ú¼QµoµÛÁø¥ú¥~¨ÃµL¥Lê¡A¹EÂù¥Øºòºò¨nµÛ¤p¤ú¡A¥Í©È¥X¨Æ¡C

¡uªü­ô¡A§Ú¦n¡K¡K¦n¹¡¡C¡v¤p¤úÁy³JÂt¬õ¡A¥´¤F­Ó¹¡ÜСAÆF°ÊªºÂù²´¦¹¨è¦³¨Ç°{Ã{¡A¤@°Æ¾KÅHÅHªº¼Ò¼Ë¡A³Ì«á¤@ÀY®â¦bÁ{¥jÃh¨½¡A¨I¨IºÎ¥h¡C

Á{¥j­ú¯º¤£±oªº¬ÝµÛ¤p¤ú¦b¦Û¤vÃh¤¤©I©I¤jºÎ¡A¬d¬Ý¤§«áµo²{¥L¥u¬OºÎµÛ¦Ó¤w¡A©ñ¤ßªº©ê°_¦^§ø¡A¥L­n§â¥ó¨Æ±¡§iª¾·Ý·Ý¡C

Á{§ø¡A²³¤H¬ÝµÛÁ{¥j©ê¦^¨Óªº¤p¤ú¦U­Ó­±¦â©Ç²§¡A¥L­Ì±q¨Ó³£¨S¦³¬Ý¨£¤p¤úºÎ±o³o»ò¦wí¡A¥H«e¥Ñ¤_¤Ñ¥Í¶A©G¡A¤p¤ú´X¥G¨C±ß³£­n¾D¨ü¶A©Gªº§]­¹§é¿i¡AÅý¤H¥Í¼¦¡A¦Ó¦p¤µ§v¤FÁ{¥j¦b»¡¡A¤p¤ú³ºµM§]¤U¤F»·¥j¯«ª«¤pª÷³½¡AºÎµÛ¤F¡AºÎªº«Ü¨I¡C

¡u§Ö¬Ý¤p¤úªº¥kÁy¡I¡v©¿µM¤@­Ó§ø¥ÁÅå©I¡A«üµÛ¤p¤úªº¥kÁy¡Aº¡Áy®£Äß»P©Ç²§¡C

²³¤H±æ¥h¡A¥i¥H©úÅ㪺¬Ý¨£¤p¤ú¥kÁy¶A©G²Å¤å±K¥¬¡A³vº¥©µ¦ùÂX´²¡A¥ý±q¦Õ®Ú¨ì²äÀV¡A°û¦p¤@¹D¹D¸Þ²§ªºª¦ÂΡA¥O¦Ñ±Úªø¾_Å媺¬O¨C¹D©G¤å°{Ã{µÛ©_²§ªºÁø¥ú¡A¨º¬O¤pª÷³½ªºÁø¥ú¡A¦Ñ±ÚªøÂù²´¼É¬ð¡A¶}¤f¤j³Ü¡J¡uªü­·³t¥h¯ª»Õ¨ú¨Ó¤Ó¥j¿ò¥U¡I¡v

Á{­·»D¨¥¤ß¤¤¤@Ÿ¡A¥ß¨è¨g©b¦Ó¥h¡C¦Ñ±Úªø´§°h³òÆ[§ø¥Á¡A¤£Åý¥L­Ì¾aªñ¤G¤Q¦Ì¤§¤º¡A¤S©R¤j¤p¤û¥h·h¨Ó¥­®É¼õÃÄ¥¨¥Û¥j¹©¡A¦AÅýÁ{¥j©M¥ÛÀY¥L­Ì¥h¨ú¨Ó¥­®É¥Î¨Ó¼õ·Ò¥L­ÌªºÃĪ«¡C

¦Ñ±Úªø±·µÛÁ{­·¨ú¨Óªº¤Ó¥j¿ò¥U¡A¤@¶ô¤Ú´x¤j¤pªº«C»ÉµP¡Aªøº¡¤FºñùסA´³´³ÂIÂI¡A¥|¨¤´Ý¯}¡A¬Æ¦Ü¦³´X¹Dµõ²ª¡AÅã±o·É®á¥j¡A¤£¹L¤Ú´x¤jªº«C»ÉµP¤W¨èº¡¤F±K±K³Â³Âªº¯«²§²Å¤å¤£´¿¿i·À¡A¤Ó¥j¿ò¥U¾Ú»¡¬OÁ{§ø²Ä¤@¥N¥ý¯ª±q¥t¤@­Ó¯«¯µªº¯î°ì±a¥X¡A¯à°l·¹¨ì¤ñ»·¥j§ó¤[»·ªº¤Ó¥j®É´Á¡A²§±`¬Ã¶Q¡C

¦Ñ±Úªø¤@¹M¤S¤@¹Mªº¼¾¼Ò«C»ÉµP¤Wªº¥j¨Ó²Å¤å¡A¦³¨Ç¾_Åå»PŸ§Ý¡A¥L¯àÂ_©w¤p¤ú¦¹¨è´ý¨­ºì©ñµL¶qÁø¥ú´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¯I??¡A¤£¹L¤S¤£¤Ó¹³¡A¥L¨S¨£¹L¯u¥¿ªº¯I??¡A¥u¤£¹L¨Ì·Ó¤Ó¥j¿ò¥U¤@µ·°O¸ü¤~Â_©w¡A¤£¹L³o¤w¸g¨¬°÷¤F¡A¦Ñ±Úªø©R¤H¨ú¨Ó¥¨¥Û¥j¹©¡AÃĪ«¤§Ãþ¡A´N¬O·Q¶X¦¹¼õ·Ò¤p¤ú¡A·Q¾Ì­É¤p¤ú·N¥~§]¤U¤pª÷³½³o³õ¤j³y¤Æ¹ý©³ªv·U¤Ñ¥Í¶A©G¡I

¬[¹©¡A°_¤õ¡I«Ý¥¨¥Û¥j¹©Á{¤s²M¬uµNªm«á¡A¦Ñ±Úªø¤@¤@§ë¤J¦~¥÷ªø¤[ªº¯óÃÄ»P¤@¨Ç¬Ã¶Qªº²§Ã~¤ß¦å¡A§ì¨Ó©_ÂΡA¨ú¨ÓÃ~°©¡A¤@¨Ç³¯¦~¬ÃÂ꺬öQÃĪ«¥þ³Q¨ú¥X¡A§ë¤J¥Û¹©¡A¤£¤[¡A«K¯à»D¨ì¤@µ·²§­»¡A·Uµo¿@­§¡C

§ø¥Á­Ì¯à»D¨ì·Uµo¿@­§ªº²§­»¡A¦³ºØ¾K°sªº·ö°g¡A¤@¨Ç¤HÁÙ²IµÛ¤f¤ô¡A¬Æ¬O¤£³ô¡C¦Ñ±Úªø§ë§¹ÃĪ«¡A²ø­«¨ú¥X¨º¬q¯«¤ì©ñ¤F¶i¥h¡A¥»¬Oºu¿Sªº¼o¤ô¬ðµM¤@¾®¡A¤~²rµMºu¿S¡A´²µo¥X§ó¬O©_²§ªº­»¨ý¡A¤@¤U¤l¾K­Ë¤F¤j¤ù¤H¡A©¯¦nÁ{§ø¶ZÂ÷²§Ã~¬¡°Ê°Ï«Ü»·¡A§_«h¦Ñ±ÚªøÁÙ¯u¤£´±¼õ·Ò´öÃÄ¡A²{¦bªºÁ{§ø³à¥¢¤F¥j°}ªº§ÈÅ@¡A´X¥G¨S¤°»ò¨¾±s¤O¡C

¥Û¹©ªºÃÄ­»¶V¨Ó¶V¿@­§¡A¦Ñ±Úªø³o®É¶}¤f¹D¡J¡u§â¤p¤ú©ñ¶i¥h¡A¤£­n®ÁµÛ¹©¾À¡I¡v¥ÛÀY»D¨¥©ê°_¨IºÎªº¤p¤ú¡AÅD¤W¥Û¹©¡A§â¤p¤ú»´»´©ñ¦b¹©¤º¤¤¥¡¡A¥L´ý¨­ºì©ñµL¶qÁø¥ú¡Aºu¿SªºÃÄ´ö¥¼¯à¿S¶Ë¥L¤@¤À¤@²@¡A«Ý¤p¤ú¾ã­Ó¤H¨S¤JÃÄ´ö®É¡A¥ÛÀY¤~§â¥Û¹©¥Î¥¨¥Û»\¤W¡A³o¬O¾ú¨Ó¼õ·Òªº³W¯x¡AÃþ¦üÃÄ»]¡Aµh­W²§±`¡C

¨£¥ÛÀY¤U¨Ó¡A¦Ñ±Úªø©R¤H¤@Ãä¥[®ã¿N¤õ¡A¤@Ãä¾\¬Ý¤Ó¥j¿ò¥U¡AµM«á·V­«ªº¾aªñ¥Û¹©¡A¾®»E¥þ¬Ù²Å¤å¯«¤O¡A¤Æ§@¤@¹D²Å¤å¥´¤J¥Û¹©¡C

¡u¶ä¡X¡X¡v¥Û¹©©úÅã¤@Ÿ¡A¨½­±ªºÃÄ´ö·Uµoºu¿S¡A¤j¦³¬µ¶}¤§¶Õ¡A¤p¤ú´ý¨­ºì©ñÁø¥ú¦b¹©¤ºÃ­Ã­½L§¤µÛ¡A°û¦p¤@´L¯«©ú¡A¤pÁy³q¬õ¡A¤f»ó¼QµoµÛÁø¥ú¡AÃÄ´öªºÃÄ©Ê©_²§ªº¤Æ§@¤@µ·µ·®ð¬y¡AÆp¤J¤p¤úÅ餺¡A»PÁø¥ú¥æ¿Ä¡B¤S¤ÀÂ÷¡A¤Ï¤Ï´_´_¡A´öÃÄÃÄ©Ê©úÅ㪺´î¤Ö¡A¬Ò³Q¤p¤ú§l¦¬¡A´ý¨­Áø¥ú¤]¶V¨Ó¶V®z¡A§]¦R¶¡¡A³vº¥³Q°©¦×§l¦¬¡A´¹´¹¼ü¼ü¡A³zµÛ¤@ºØ¼ä©Ê¡C

¤@¹L¼Æ¤é¡A¤p¤ú³ºµM¦b¹©¤º³Q¼õ·Ò¤F³o»ò¤[¡A­Õ­Y¤£¬O¦Ñ±Úªøªý¤î¡A§ø¥Á­ÌÁÙ¥H¬°¥X¨Æ¡AÁ{¥j³Ì¬°ºò±i¡A·Q¥L¦b¥þ§ø¤Ñ½á³Ì°ª¡A®É±`³Q¼õ·Ò¡A¦ý³Ìªø¤]¥u¤£¹L§b¤W¥b¤Ñ¡Aµ´¤£·|³o»ò¤[¡C

­n»¡½Ö³Ì¤F¸Ñ¤p¤ú¡A·í¬O¦Ñ±Úªø¤F¡A¥L°Ñ¦Ò¤Ó¥j¿ò¥U¥jªk¡A¤S§ë¤J¤F§ø¤¤³Ì¦nªºÃĪ«¼õ·Ò¤p¤ú¡A¤£¦ý­nÒç°£¤Ñ¥Í¶A©G¡A§ó§Æ±æ¦¨´N¤@­Ó¯à­×²ß²Å¤å¯«¤Oªº­]¤l¡A³o¤~¬O¥Lªº·Qªk¡A³o¨Ç¤Ñ¥L¦A¯ª»Õ¦Ò¾\¤F´Ý¨÷¡A¤@¨Ç¤[»·ªº¥j®Ñ³Q¨ú¥X½¾\¡B¼Ò¯Á¡A§Æ±æ¯à´M¥X¤@¨Ç¦³À°§Uªº°O¸ü¡C

¤@³s¦³¹L¤F¤T¤é¡A¥Û¹©»\³Q¬µ¶}¡A®ã¤õº¶·À¡AÃÄ´ö¥u³Ñ¤U¤p¥b¹©¡A²§­»²H¤F³\¦h¡A¦Ó¤p¤ú³Q¦Ñ±Úªø©R¤H¼´°_¡A«o¨£¥LÁy³J·w¬õ¡A¥Ö½§´¹¼ü¡A¤wµMÁÙ¦b¨IºÎ¤¤¡A¼Ò¼Ë¤×¬°éwºA¥i±Å¡C¦Ñ±Úªø¥Î¤â²Ó²Óªº®³®º¤F¤p¤ú¥þ¨­¤@¹M¤S¤@¹M¡AÄǬO¦³¤ß²z¦³µ··Ç³Æ¡A¦ýÁÙ¬O¤£±o¾_Åå¡A¤p¤ú¥Ñ¤_¤Ñ¥Í¶A©GÄñÅé¡A®É±`ª×¯f¡AÅé½è¤£¬O¤@¯ëªº®t¡A­ì¥»¤T¥|·³À³¸Ó¸ò§ø¤¤¦PÄÖ¤p«Ä¨º¯ë¤@¦Ì°ª¡A«o¦]¶A©GÁö½Í¤£¤W½G°©åbÎ}¡A¦ý¤]¤£¹³¦¹¯ë°©Àf²Ó¿°ºë©_¡A´¹¼ü³z«G¡C

¦Ñ±Úªø¤£±o¤£¾_Åå¡A¥Lµ¹§ø¤¤«á½úÀËÅç¹L¦h¤Ö¨­Åé¤Ñ½á¡A³Ì¨ã¤Ñ½áªº¤T²´¤Ö¦~Á{¥j¦p¤µ®t¤£¦h¤Q¤@·³¡A¤@¦Ì¤­¤»ªº­ÓÀY¤]®t¤p¤ú²{¦b¤Ó»·¡A³o¬O¥»Åé¤Ñ½áªº®t¶Z¡A·N¨ýµÛ¤é«á¥»Å馨´Nªº°ª§C¡A¤Z¤HÁö¤£À´­×²ß²Å¤å¯«¤O¡A¦ý¦b³o­Ó¤j¥@¬É¡A¤Z¤Hªº*¯àÁë·Ò¨ì«Ü°ªªº¼h¦¸¡A¹³§ø¤¤²Ä¤@Ây¤â¥ÛÀYÂßÅé¼h¦¸³Ì°ª¡A¯à»P¤jºµ²§Ã~µw¾Ù¡A®ð¤OÁö¤£¤Î¤j¤p¤û¨ºÃä¤Ñ¥Í¯«¤O¡A¦ý¤]¤£·|®t¤Ó»·¡C

¡u©G¤åÁÙ¦b¡I¡v¦Ñ±Úªø¬Ý¨ì¤F¤p¤ú¨Ì¹x¦sªº¤Ñ¥Í¶A©G¯¾¸ô¡A¥u¤£¹L¦ì¸m±q¥kÁyÂಾ¨ì¤F²äÀV¡AÁY¤p¦¨¤p¥b­Ó®±ÀY¤j¤p¡A¹³¤@­Ó¸Þ²§ªº²Å¤å¡A¤£¥J²Ó¬Ý´N¹³¬O¤HÅé±`¨£ªº¦åºÞ«Cµ¬¡A¦ý¥Lª¾¹D¡A³o¨½­±ªº¥i¬O¯à¨Ï¸Uª«¤Æ¬°§T¦Çªº¤Ñ¥Í¶A©G²Å¤å¡I

³Ì«á¡A¦Ñ±ÚªøÅýÁ{¥jµ¥³Ì¨ã¤Ñ½áªº¤p«Ä¥þ³¡¶i¤J¥Û¹©¼õ·Ò¡AÁٳѤU¤p¥b¹©ªºÃÄ´öÃĤO¤Q¨¬¡AÅý³Q¥á¤U¥hªºÁ{¥jµ¥¤H¿Sªº¹È¹Èª½¥s¡A·Qª¦¥X¹©¡A³Q¨º¨Ç¤j¤H­Ì¼K¼Kª½¯ºªº«ö¤F¤U¥h¡A³o¨Ç¤p°­¥­±`¥Öªº«Ü¡A¤£«ç»ò¦n¦¬¬B¡A­É¦¹¾÷·|¡A¤j¤H­Ì·íµM¤£·|¤â³n¡A¦A»¡¡AÃø±o³o»ò¦nªº´öÃÄ¡A­n¤£¬O¤£¦h¡A¥L­Ì¤]·Q¥h¼õ·Ò¡A­É¦¹±j§§¤v¨­¡A¦¨´N·ÒÅé¡A³o¬O¦Ñ±Úªø©Ò»¡ªº¡A¤Z¤HÁë·Ò*¡A­Y¦¨´N·ÒÅé¡A¦Û¥i±j¤j¡A¹³¥ÛÀY¨º¼Ë¥¼¶i¤J·ÒÅé¤]¤ñ¥L­Ì±j§§ªº¥i©È¡Cl3l4

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥j¯î¶Ç»¡³Ì·s³¹¸` | ¥j¯î¶Ç»¡¥þ¤å¾\Ū | ¥j¯î¶Ç»¡¥þ¶°¾\Ū