±aµÛ¤k¯«Âô¬Pªe ²Ä54³¹ §i§O¤½¥D

§@ªÌ ¡J ¿ß²ª

¥j¦t¯¸¦b¤@®Ç¬ÝµÛ¡A·L·L½K¬Ü¡AÁöµMª¾¹D¨º¤Ö¤k¬O¦b»w©À¥h¸Ñ°£¶A©Gªº¤°»ò¡A¦ý¬O¡A¥LÁÙ¬Oı±o³o¼Ëªº¨Æ±¡¦³¨Ç­ê¦i©Ò«ä¡C

Ãø¹D¡A¯uªº¦³¯«¸Ü¤§»¡¶Ü¡H¥i¬O¡A¬ì§Þ´N¬O¬ì§Þ¡A«ç»ò·|¦³¯«¸Ü¤§»¡©O¡H¥L©l²×¬Û«H¡A¯u¬Û¥u¦³¤@­Ó¡C

¥i¬O¡A¨ì©³½Ö¤~¬O¯u¬Û©O¡H´N¦b¥j¦t¤ß¤¤·t¦Û·QµÛ³o¤@¤Áªº®É­Ô¡A¥|©P¶}©lµo¥ÍÅܤơC

¦ý¬ÝµÛ¬O¨S¦³¤°»òÅܤơA¦]¬°¡A³o¨½¯uªº¨S¦³ÅܤơA¦ý¥j¦t´N¬Oı±oµo¥Í¤FÅܤơA«o¤S»¡¤£¥X­þ¨½µo¥Í¤FÅܤơC

¦Ó¨º¦W¤Ö¤k¡A¨ÌÂÂÁÙ¦b»w©ÀµÛ¥¬ÀA¤Wªº¤å¦r¡A±M¤ß²ø­«¡A¤Q¤Àªº°@¸Û¡C

¦Ó¥j¦t¬Ý¤£¨ìªº¬O¡AÀHµÛ¨º¦W¤Ö¤k»wŪ¸g¤å¡A¬O¯uªº¦³µo¥Í¤FÅܤơA³q¹D¨½ªº¨º¨Ç¤ì¤D¥ì­Ì¥þ³£µh­W¦a­Ë¦aºLºu¡C

µM«á¤Æ¬°¤@ªÑ¶Â®ð´²¥h¡A¦Ó¦b³o®y¥j¦Ñ·µ¦t¥~­±¡A¨º¨Ç¶ÂÃú¤]¦b§Ö³t´²¥h¡A¶ÂÃú¤¤ªº¨º¨Ç«èÁy§ó¬O²Y¥s¥X¨Ó¡C

¦ý³Ì²×ÁÙ¬O¤Æ¬°¶Â®ð´²¥h¡A¨º¨ÇÅܲ§ªº¾ð¤ì¤]¦^Âk¥¿±`¡A¦a¤WªºÄ²¤â§ó¬O¨S¦³¤F¡C

¶§¥ú¥X¨Ó¤F¡A·Ó«G¤F³o¤ùÂOªL¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A¥þ³£²M´·©ú®Ô¤F°_¨Ó¡C

ÀHµÛ¨º¤Ö¤k»w©À§¹¤â¤¤ªº¥¬ÀA«á¡A¨â¤H­±«eªº¨º®°¥Ûªù¤]½w½w¦a¥´¶}¤F¡A¨S¦³¤H¥h±À¶}¥¦¡A¥¦´N¬O¦Û°Ê¥´¶}ªº¡C

ÀHµÛªù³Q¥´¶}¡A¤@­Ó¤H¼v¥¿¯¸¦b¨º§CµÛÀY¡A¥þ¨­³£´²µo¥X¤@ªÑ§N§Nªº®ð®§¡C

¬ÝµÛ¨º­Ó¨­¼v¡A¥j¦t¦³¨Ç©Ã¦í¡A¨º­Ó¤H¡A¥¿¬O¯½Á¼¡A¦o¨Ã¨S¦³¦º¡C

¤@³ß¡A¥j¦t§Ö³t¶]¹L¥h¡AµM«á©ê¦í¤F¦o¡A¼R°×µÛÁn­µ¤ß¯kµÛ¡J¡u¯½Á¼¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡v

¯½Á¼ºCºC©ï°_ÀY¨Ó¡A²´¯«¨Ì¦B§N¡A·í¬Ý¨ì¬O¥j¦t®É¡A¦o¤@©Ã¡A¤U¤@¬íª½±µ­ú¤F¥X¨Ó¡C

ºòºò©ê¦í¥j¦t¡A¯½Á¼­ú¶DµÛ¡J¡u¥j¦t­ô­ô¡A§Ú¦n©È¡I¡v

¥j¦t¤ß¯k¦a©êºò¦o¡A¦w¼¢°_¨Ó¡J¡u§O©È§O©È¡A¦³¥j¦t­ô­ô¦b©O¡A§O©È¡C¡v

¨­«á¡A¨º¤Ö¤kÁÚ¨B¨«¨Ó¡A·L·L½K¬Ü¡A¬ÝµÛ¯½Á¼§Nºz»¡¹D¡C

¡u¥Ûªù¥~ªº³o¨ÇªF¦è¡A¨Ã¤£¬O¨ü¨ì§Ú¸g¤å²b¤Æªº¡A¥¦­Ì¦­¦b§Ú»w©À¸g¤åªº®É­Ô´N¤w¸g¹ý©³»î­¸¾z´²¤F¡C¡v

¥j¦t¦^ÀY¬Ý¦V¦o¡A·L·L¦³¨Ç¤£¸Ñ¡J¡u§A¤°»ò·N«ä¡H¡v

¯½Á¼·N¨ý²`ªø¦a¬ÝµÛ¨º¤Ö¤k¡A¨S¦³§\Án¡A¤]¤£ª¾¹D¦o¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A¨º¤Ö¤k¦b¨â¤H¨­®Ç°±¤U«á¡A²´´Øºòºò¨nµÛ¯½Á¼¡A¤@¦r¤@¹y¦a»¡µÛ¡C

¡u·N«ä´N¬O¡A¨º¨ÇªF¦è¬O³o­Ó¤k¤l±þ¦ºªº¡A¦Ó¤£¬O§Ú²b¤Æªº¡A¦o¯à±þ¦º´cÅ]¡C¡v

»¡µÛ¡A¨º¤Ö¤k²rªºÄY¼F°_¨Ó¡J¡u§A¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡H¡v

§v¨£³o¸Ü¡A¥j¦t¤£¸Ñ¦a¬Ý¦V¯½Á¼¡A·L·L½K¬Ü¡A¦b¤ß¨½·QµÛ¯½Á¼¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C

¹ï¯½Á¼¡A¥L¨ä¹ê¤]¤£¤Ó¤F¸Ñ¡A¯½Á¼¤@·|¨àªí²{±o«ÜÀ¶®zªº¼Ò¼Ë¡A¤@·|¨à¡A«o¤S°µ¥X¨Ç¥O¤H¤£´±¸m«Hªº¨Æ±¡¨Ó¡C

·P¨ü¨ì¥j¦t¬Ý¨Óªº¥Ø¥ú¡A¯½Á¼¤]¬Ý¦V¥j¦t¡A·í¬Ý¨ì¥j¦t²´¤¤¨ºÃhºÃªº¥Ø¥ú«á¡A¯½Á¼·L·L¤@¬D¬Ü¡C

¨IÀq¤F¤@¤U¡A¦oª½±µ¬Ý¦V¨º¦W¤Ö¤k¡A­±µLªí±¡¦aµªµÛ¡C

¡u§Ú´¿¸g¦b§A­Ì®J¤Î°±¯d¹L¤@¬q®É¶¡¡A©Ò¥H¡A¹ï¤_§A­Ì®J¤Îªº¤@¨ÇªF¦èª¾¹D¤@¨Ç¡C¡v

¸Ü­µÁÙ¨S¸¨¤U¡A¨º¤Ö¤k«o¬Oºò±µµÛ¼FÁn´£¿ô¥X¨Ó¡J¡uÀ´±o¸g¤åªº¥u¦³§Ú­Ì¬Ó«Ç¦¨­û¡AÃø¹D§A¬O¤½¥D¡H¡v

¯½Á¼·nÀY¡A«o¬O¨S¦A¸ÑÄÀ¡AµM¦Ó¡A¨º¤Ö¤k«o¬O¤£ªÖ´N¦¹µ½½}¥Ì¥ð¡A¦A¦¸¼FÁn°l°ÝµÛ¡J¡u§A¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡H¡v

¥j¦t·L·L¦³¨Ç¤£®®¡A·Q­nÀ°¯½Á¼¶}¤ë§I¡A¬Ý¦V¨º¤Ö¤k´£¿ô°_¨Ó¡J¡uª¾¹Dº¿¶®¤å©ú¶Ü¡H¡v

¨º¤Ö¤k¤@©Ã¡AµM«áÂI¤FÂIÀY¡A»á¦³¨Ç¦Û»¨ªº¼Ë¤lÀ³µª¥j¦tªº¸Ü¡C

¡u§Ú¦ÛµMª¾¹Dº¿¶®¤å©ú¡A¦]¬°¡A¨º¬O§Ú­Ì®J¤Î¤H³Ð³y¥X¨Óªº¡C¡v

¥j¦tÂI¤FÂIÀY¡J¡u¬JµM§Aª¾¹Dº¿¶®¤å©ú¡A´NÀ³¸Óª¾¹D¤°»ò¥s°µ¬ì§Þ¡A¯½Á¼¥u­n§Q¥Î²{¥N¬ì§Þ¡A¦o±þ¦º¤@±øºÆª¯©M¤@¸s¤ì¤D¥ì¦³¤°»ò¤£¹ï«l¶Ü¡H¡v

µM¦Ó¡A»¡µÛ»¡µÛ¡A¥j¦t«o¬O³Q¦Û¤vµ¹Â¶·w¤F¡A¤£¹ï¡A¯½Á¼±þ¦º¨º¨Ç¤ì¤D¥ìªº½T«Ü¥¿±`¡C

¦]¬°¡A¥L¤]¯à±þ¦º¡A¥i°ÝÃDªºÃöÁä¬O¡A¤£¬O±þ¦º¤£±þ¦º¤ì¤D¥ìªº¨Æ¡A¦Ó¬O¡A¤ì¤D¥ì´_¬¡³oºØ¨Æ±¡®Ú¥»´N¤£À³¸Ó¦s¦b¡C

­Y»¡¨º±øºÆª¯¡A¥j¦tÁÙ©|¥i§ä­Ó²z¥Ñ»¡ªA¦Û¤v¡A¦]¬°¡A¬ì§Þª«ºØ·î§ÎÅܤơA¥u­n¬ì§Þ°ª¡A¬O¥i¥H¹ê²{ªº¡C

¦ý¬O¡A¨º¨Ç¤ì¤D¥ì©ú©ú¬O¦º¥h¤§ª«¡A¥¦­Ì¬O¦p¦ó°µ¨ì´_¬¡ªº¡H³o¤~¬O¨Æ±¡ªºÃöÁä¡C

¬Ý¦V¨º¤Ö¤k¡A¥j¦t¦³¨ÇµJ«æ¡J¡u³o¨½¨ì©³¬O¤°»ò¦a¤è¡H¡v

¨º¤Ö¤k¤@©Ã¡A©¿µM¤£®®°_¨Ó¡J¡u§O¶¶}¸ÜÃD¡A¦oÁÙ¨S¦^µª§Úªº¸Ü¡C¡v

¥j¦tÃi±o²z¦o¡A©ÔµÛ¯½Á¼®|ª½¦V¥~­±ªº³q¹D¨«¥h¡A¨­«á¡A¨º¤Ö¤k¦³¨Ç«æ°_¨Ó¡A°lµÛ¨â¤H³Û¹D¡C

¡uµ¥¤@¤U¡A§A­Ì­n¥h­þ¨½¡H§A­ÌÁÙ¨S¦^µª§Úªº°ÝÃD©O¡C¡v

¥j¦t°±³£¨S¦³°±¤U¨Ó¡A´N³o¼Ë©ÔµÛ¯½Á¼¨«¥h¡A¶¨Ó¶¥h¡A¥j¦t¤]¤£ª¾©M¯½Á¼¨«¤F¦h¤[¡A²×¤_¨«¨ì¤F­è¶}©l¶i¨Óªº¨º³Bªù¤f¤jÆU¨º¨½¡C

¦Ó¤@¸ô¤W¡A¥j¦t©M¯½Á¼¤@­Ó¤ì¤D¥ì¤]¨S¦³¹J¨ì¡A¨º¨Ç³D©M¿ßÀYÆN¤°»òªº§ó¬O¨S¦³¹J¨ì¡C

¯¸¦b³o³B¤jÆU¨½¡A¥j¦t¦V¥|©P¬Ý¥h¡A¥u¨£¨º¨Ç­ì¥»¸Ó½L±ÛµÛ³D¤§Ãþªº¡A²{¦b¥þ³£¨S¦³¤F¡C

¦Ó¨º¨Ç¿ßÀYÆN¡A§ó¬O¨S¦³¡A¤@¤Á¡A«ì´_¦¨¤z²b©ú®Ôªº¼Ë¤l¡A³o¤jÆU¨½­±¡A¦ü¥G¤]¨S¦³­è¤~¨º¯ë³±´Ë¤F¡C

¦¬¦^µø½u¡A¥j¦t©M¯½Á¼¹ï±æ¤F¤@²´¡A¨â¤H³£±q¹ï¤èªº²´¤¤¬Ý¨ì¤FÅå³Y¤§¦â¡C

¤Ó¤£¥i«äij¤F¡A¨º¨ÇªF¦è¡A©~µM´N³o¼Ë¨S¦³¤F¡H¨­®Ç¡A¨º¤Ö¤k¦ü¥Gª¾¹D¥j¦t¥L­Ì¦bºÃ´b¤°»ò¡C

·L·L¤@¯º¡A¦o»á¬°¦Û»¨¦a¸ÑÄÀ°_¨Ó¡J¡u´cÅ]¦º¤F¡A¶A©G¦ÛµM¤]¸Ñ°£¤F¡C¡v

¥j¦t²´¤¤²§¥ú¤@°{¡A¥L¨SÀ³µª¤°»ò¡A¦Ó¬O©ÔµÛ¯½Á¼ªº¤â¦V¤J¤fªº¨º®°ÅKªù¨«¥h¡C

¬Ý¨£¨â¤H¤@ª½©ÔµÛªº¤â¡A¨º¤Ö¤k²×¤_¤£®®¦a»¡¤F¥X¨Ó¡C

¡u§A¬O§Úªº¤ý¤l¡A«ç»ò¥i¥H©Ô§O¤Hªº¤â¡H§A³o¼Ë¬O·|¨ü¨ì¤Ó¶§¯«Ãg»@ªº¡A§A­I«q¤F§Ú­Ìªº·R±¡¡C¡v

¨º¤Ö¤kÁÙ¦b»¡µÛ¤°»ò¡A¦ý¥j¦t¤w¬O¨S¤ß«ä¥h§v¤F¡A©M¯½Á¼¨«¨ì¨º®°ÅKªù«e¡A¨â¤H¤@¤H¤@Ãä¤â§ìµÛ¨º®°ÅKªù¡C

¥t¥~ªº¤@¥u¤â¤@ª½ºò©ÔµÛ¹ï¤èªº¤â¡AµM«á´N³o¼Ë¦P®É»´»´¤@©Ô¡A¹y®É¡A¨º®°ÅKªù´N³o¼Ë³Q©Ô¶}¤F¡C

¦]¬°¥Íùתº½t¬G¡A©Ò¥H¡A¨º®°ÅKªù¦b©Ô¶}ªº®É­Ô¡AÁÙ·L·Lµo¥X¤@°}ÅKù×¼¯À¿ªºÁn­µ¡C

ºò±µµÛ¡A¤@¹D©ú®Ôªº¶§¥úÀH¦PÅKªùªº©Ô¶}¦Ó·Ó®g¶i¨Ó¡A¶§¥ú¨ë²´¡A¥j¦t©M¯½Á¼¦P®É¦ù¤â¥h¾×¡C

·í¬Ý²M²´«eªº³o°Æ´º¶H®É¡A¨â¤H³£Åå³Y¥X¨Ó¡A¦¹®É¡A¶§¥ú´¶·Ó¡A¤@¤ù´¸®Ô¡C

¦A¤]¨S¦³­è¤~¨º°Æ³±´Ë®£©Æªº¼Ë¤l¡A¨º¨Ç«èÁy¤°»òªº¤]¥þ³£®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

¯à¬Ý¨ìªº¡A¬O¤@¤ù¤z²bªºÂOªL¡AÁÙ¦³°ª±¾¤_ÀY³»ªº¤Ó¶§¡A¬ÝµÛ¨º½ü¤Ó¶§¡A¨º¤Ö¤k¤£¸T¤S¦A©}¤â·f¦ÜªÓ»H¡C

µM«á°@¸Û¦a«ô¤F¤@§¡J¡u§Ú´L·qªº¤Ó¶§¯«§r¡IÄ@§A´¶·Ó¸Uª«¡A¥Ã»·«O¦ö§Ú­Ì¡C¡v

§v»D³o¸Ü¡A¥j¦t·L·L¤@¬D¬Ü¡A¦^¨­¬Ý¦V¦o¡A°Ý¥X¤ß¤¤ªººÃ°Ý¡C

¡u³o¨à¬O¤@¤ùÂOªL¡A¦Ó¦bÂOªL¤¤¦³¤@®y¥j¦Ñ·µ¦t¡A¨º»ò¡A¬üÄRªº©`Á¨¨à¤p©j¡A§Ú·Q°Ý§A¡A§Aªº±Ú¥Á¥L­Ì©O¡HÃø¹D³o¨½´N¥u¦³§A¦Û¤v¤@­Ó¤H¶Ü¡H¡v

©`Á¨¨à·L·L¦³¨Ç¶Ë¤ß¦a§C¤U¤FÀY¡A±¡ºü§C¸¨¦a¦^µªµÛ¡C

¡u³o¨à¡A­ì¥»¨Ã¤£¬O³o¼Ëªº¡A³o¨à¬O«D±`Ácºaªº¬Ó®c¡A¦ý¬O¡A¦Û±q±Ú¥Á³Q´cÅ]±±¨î«á¡A§Ú¤]´N¥Ã»·¨IºÎ°_¨Ó¡A¤]¤£ª¾¸g¾ú¤F¦h¤[¡A³o¨à´N¥Íªø¥X¤F¾ð¤ì¡AÅܦ¨¤FÂOªL¡A²{¦b¡A³o¨à´N¥u³Ñ¤U§Ú¦Û¤v¤@­Ó¤H¤F¡C¡v

»¡µÛ¡A¦o©¿µM·Q°_¤F¤°»ò¦üªº¡A©¿µM²´´Ø«G°_¨Ó¡A©ïÀY¬Ý¦V¥j¦t¡A¯º¹D¡C

¡u¦ý¬O¡A²{¦b¦n¤F¡A³o¨à¦A¤]¤£¬O§Ú¦Û¤v¤@­Ó¤F¡A¦]¬°¡A±q¤µ¥H«á¡A³o¨à¦³¤F§A¡A§Ú¿Ë·Rªº¤ý¤l¡A§Ú­Ì·|¦n¦n¦a¥Í¬¡¦b¤@°_ªº¡AµM«á¥Í¤UµL¼Æªº«Ä¤l¡A­«·s«Ø¥ß¤@­Ó«Ò°ê¡C¡v

¹y¤F¹y¡A¨º¤Ö¤k¬Ý¦V¯½Á¼¡A·L·L¦³¨Ç¤£®®¦a§N­ó¥X¨Ó¡C

¡u¦Ü¤_³o­Ó¤kªº¡A´NÅý¦o°µ§Ú­Ìªº¹²¤H¦n¤F¡A§Ú¤£§â¦o»°¨«¡A¤w¸gºâ¬O«Ü·ÓÅU¦o¤F¡C¡v

§vµÛ³o¤@µf¯î­ðªº¯º¸Ü¡A¥j¦t¤£¸T·P¨ì¦³¨Ç¦n¯º¡A¸ÑÄÀ¹D¡C

¡u©`Á¨¨à¡A§A²{¦b¥ý·d²M·¡¡A§Ú¬O¤£·|¯d¦b³o¨àªº¡A¦]¬°¡A§Ú©M¯½Á¼ÁÙ­n§ä¨ì­¸²î¡AµM«á¦^°ªÂŨº¨à¥h¡A§Ú­Ì¤T¤H¡A·|¬O³Ì¦nªº¥ë¦ñ¡A·|¶i¦æ§Ú­Ì³Ì¨ë¿Eªº¤ÓªÅ®È³~¡A¦Ü¤_§A¡Aºâ¤F¡A³o¨½µo¥Íªº¨Æ±¡¤Ó¹L¸Þ²§¡A¤w¬OµLªk¥Î¬ì§Þ¨Ó¸ÑÄÀ±o²M·¡¤F¡C¡v

»¡µÛ¡A¥j¦t©ÔµÛ¯½Á¼¦V¥~­±¨«¥h¡AÀY¤]¤£¦^¦a¹D§O°_¨Ó¡C

¡u©`Á¨¨à¤p©j¡A§Ú­Ì­n¨«¤F¡A¯¬§A¬¡±o¶}¤ß¡A§Ú¤w¸g§¹¦¨¤F§Úªº¸Ñ±Ï¥ô°È¤F¡A²{¦b¡A§Ú¸Ó¥h³B²z§Ú¦Û¤vªº¨Æ±¡¤F¡C¡v

©`Á¨¨à¤@«æ¡A³s¦£°l¥X¨Ó¡J¡uµ¥µ¥¡A§Úªº¤ý¤l¡A§A¤£¥i¥H¨«¡A§A«ç»ò¥i¥H¥á¤U§Ú¤£ºÞ©O¡H¡v

¥j¦t¨S²z¦o¡A°±¤U¸}¨B¬Ý¦V¯½Á¼¡A¤@¯º¡A¥j¦t»´Án»¡¹D¡C

¡u¯½Á¼¡A¬Û«H§Ú­Ì¤T¤H·|¥Ã»·¦b¤@°_¡AµL½×¬O¤°»ò¨Æ±¡¡A³£¤£¯àªý¤î§Ú­Ì¦b¤@°_¡A¬Û«H§Ú¡A¤]¬Û«H°ªÂÅ¡A¦n¶Ü¡H¡v

¯½Á¼¯ºµÛÂIÀY¶â¤F¤@Án¡AµM«á¡A¨â¤Hºò´¤µÛÂù¤â©ñ¤_¤ß¤f«e¡AÃBÀY¹ïµÛÃBÀY¡A¤U¤@¬í¡A¨â¤HºCºC¤Æ§@¬P¥ú°{Ã{´²¥h¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±aµÛ¤k¯«Âô¬Pªe³Ì·s³¹¸` | ±aµÛ¤k¯«Âô¬Pªe¥þ¤å¾\Ū | ±aµÛ¤k¯«Âô¬Pªe¥þ¶°¾\Ū