¦Ç©h®Qª±´åÀ¸ ²Ä¤Q¤C³¹

§@ªÌ ¡J ¼Óªö¾®

±iºö¦w¨«¦bµó¤W¡A¬ÝµÛ§Î§Î¦â¦âªº¸ô¤H¨Ó¨Ó©¹©¹¡A¥uı±o¸£³U¤@¤ù©ü¨I¡C

·Pı¦Û¤v´N§Ö­n©ü­Ë¡A¦o¨«¨ì¦æ¹D¾ð®Çªº¥ð¾Í´È§¤¤U¡A¬Ý¬Ý¤ÑªÅ¡A¤S¬Ý¬Ý¹L©¹ªº¨®½ø¡A§Ñ¤F¦Û¤v±q­þ¨à¨Ó¡A¤S¸Ó©¹­þ¨à¥h¡C

»¯¬M³Ô¥¿¦n¶}µÛ¨®±q¾Ç®Õªð®a¡A«ê¥©¬Ý¨£¨º©Ù¼ô±xªº¨­¼v¡A¤_¬O½w½w±N¨®¤l¶}¨ì¦o­±«e°±¤U¡C

¡u³Þ¡I¡v¥L«ö¤U¨®µ¡´Â±iºö¦w³Û¤FÁn¡C

¦o©ï°_Áy¡A¬ÝµÛ¥L·Q¤F¦n¤@·|¨à¡A²×¤_·Q°_¥L¤F¡C¦o¥ß¨è¯¸°_¨­¡A¦ý¸£¤l¤@¯t¤S§¤¤F¤U¨Ó¡C

¡u§A«ç»ò¤F¡H¡v¬Ý¥X¦oÁy¦â¤£¤Ó¦n¡A¥LÃö¤ß¦a°Ý¡J¡u­n¥h­þ¨à¡H¡v

¡u§Ú·Q¦^®a¡C¡v

¡u¤W¨®§a¡I§Ú°e§A¦^¥h¡C¡v»¯¬M³Ô¨£¦o°Ê¤]¤£°Êªº¡A¤_¬O¤U¨®¬°¦o¥´¶}¨®ªù¡A¤S§ß¦o§¤¶i¨®¨½¡A³o¤~¶}¨®¤W¸ô¡C

¡u§A¤£µÎªA¶Ü¡H¡v¥L©ñºC³t«×¡A¦^ÀY¬Ý¬Ý¦o¬õ¸~ªº²´¡A¹³¬O­ú¹L¡C

¡u¨S¦³¤°»ò¡A¥u¬O·P¹Ä¤H¨ÆµL±`¡C¡v¦o©ï°_Áy²`§l¤f®ð¡A¡u¤£¹L¤w¸g¨S¨Æ¤F¡A²×¨s·|¹L¥hªº¡C¡v

¦o¨S¦³©ú»¡¡A¥L¤]Áo©úªº¤£¦A¦h°Ý¡A¥u»¡¡J¡u¤]¬O¡A¨S¦³¤H¥i¥H¤@ª½¯¸¦b°ª³B¡A¤]¨S¦³¤H¤@ª½³B¤_§C°g¡A¥u­nºÉ¤H¨Æ¡A¨ä¥L´N¬Ý¤Ñ¤F¡C¡v

¡u¦ý§Ú¨S¦³ºÉ¤O¦Ó¬°¡A§Ú°µ¤F¥ó¿ù¨Æ¡AÁöµM¬O³Q¹Gªº¡A¦ý§ÚÁÙ¬O°µ¿ù¤F¡C¡v³¬¤WÂù²´¡A²\¤S·Æ¸¨¡A¡u§Ú¬O¤£¬O«Ü¸Ó¦º¡H¡v

¡u§O³o»ò»¡¦Û¤v¡C¡v»¯¬M³Ô¤£©ñ¤ß¦a»¡¡J¡u§Ú­Ì¥h³ÜªM©@°Ø§a¡I©@°Ø¥i¥H½w¸Ñ±¡ºü¡C¡v

¡u§Ú¤°»ò³£¤£·Q³Ü¡C¡v

¡u´N·í³­§Ú§a¡I§Ú­Ì¨£¹L¦n´X¦¸­±¡A«o³£¨S¯à¦n¦nªº»{ÃѤ@¤U¡C¡v¥L¤£·Q´N³o»ò»P¦o¤À¶}¡C

»¡¤]©_©Ç¡A¥­¤é±N¥þ°Æ¤ß¤O³£Â\¦b¾Ç·~¤Wªº¥L¡A¹ï¤j¦h¼Æªº¤k¤H³£¨S¦³¥ô¦ó·Pı¡A°ß¦³³o¤k«Ä¡A¤Tµf¨â¦¸¤Ä°_¥Lªº¦n©_¤ß¡A³o¦b¥L¥Í©R¤¤ºâ¬OÀY¤@¾D¡C

±iºö¦w·Q°_»¯¬M³Ô´¿¸g­É³Ê³Ä¦o¡A¦Ó¦o«D¦ý¨S¦³ÁÙ¥L³Ê¡A¤]¤£´¿¦n¦nªº¦V¥L¹D¹LÁ¡A¦ü¥G¤£¤Ó§»ª¡C

¡u¦n¡A§Ú­Ì¥h³Ü©@°Ø¡C¡v¦o¦n¤£®e©ö©Ô¥X¤@©Ù¯º®e¡C

»¯¬M³Ô¤]¸òµÛ¯º¤F¡A¡uOK¡A§Ú¦P¾Ç¤W¦¸±a§Ú¥h¤@¶¡©@°ØÆU¡AÁÙº¡¤£¿ùªº¡A¤¶²Ðµ¹§A§a¡I¡v

¡u¦n¡C¡v±iºö¦wÂIÂIÀY¡C

¥L¥ß¨èÂà°Ê¤è¦V½L©¹¨º¶¡©@°ØÆU¾p¥h¡C

¦A¦^ÀY±æµÛ¦o¡Aµo²{¦o¬ÝµÛµ¡¥~¤£µo¤@»y¡A¥L¥u¦n§äµÛ¸ÜÃD¡A¡u§Aª¾¹D§Úªº¦W¦r¡A§Ú«oÁÙ¤£ª¾¹D§AªºªÚ¦W©O¡I³o¼Ë¦³ÂI¤£¤½¥­§a¡H¡v

¦oÂà¹LÁy»¡¹D¡A¡u±iºö¦w¡C¡v

¡u«Ü¦n§vªº¦W¦r¡C¡v¥L¯º¤F¯º¡A¤£¤@·|¨à´N¨ì¤F¨º¶¡©@°ØÆU¡C

¤U¨®«á¡A±iºö¦w²´¦yªº¬Ý¨£©@°ØÆUªºªù¤f¶KµÛ¤@±i¡uÂàÅý¡vªº¬õ¯È¡C

¨«¶i¥h¡A¨½ÀYªºªÅ¶¡ÁöµM¤£¤j¡A¦ý¥¬¸m«Ü¦³¼Ú¬w¶m§øªº¨ý¹D¡A¦pªG¦A©ñ¨Ç¦è¬v¦Ñºq°µ³­Å¨ªº¸Ü¡A®ðª^¤@©w«D±`´Î¡C

¦bªA°È¥Íªº±a»â¤U¡A¥L­Ì§¤¶i¨ä¤¤¤@±i®à¤l¡A±iºö¦w¤S¬Ý¬Ý³o¨½ªºÀô¹Ò¡A§Ô¤£¦í»¡¹D¡A¡u³o®a©±­nÂàÅý­C¡I¡v

¡u¬O§r¡I¤£ª¾¹D¬°¤°»ò­nÂàÅý¡A§Æ±æ±µ¤âªº¦ÑªO¤]¯àµN¥X¦n©@°Ø¡C¡v¥L±µ¹LMENU¡A¡u·Q³Ü¤°»ò¡H¡v

±iºö¦w«oÂà¦VªA°È¥Í¡A¡u½Ð°Ý³o®a©±­n³»¦h¤Ö¿ú¡H¡v

¡u³o­Ó¹À¡K¡K­n°Ý¦ÑªO¡A¦o­è¦n¤£¦b¡C¡vªA°È¥Í¤£¦n·N«ä¦a»¡¡C

¡u§Úª¾¹D¤F¡AÁÂÁ¡C¡v±iºö¦w±µ¹LMENU¡A¬Ý¤F¬Ý»¡¡A¡uµJ¿}º¿©_¦·¡C¡v

¡u§Ú¤@ªM¬ü¦¡¶Â©@°Ø¡C¡v»¯¬M³Ô±NMENUÁÙµ¹ªA°È¥Í«á¡A¦n©_¦a±æµÛ¦o¡A¡u§A¹ï³o¶¡©@°Ø©±¦³¿³½ì¡H¡v

¡u¨ä¹ê§Ú±q©À°ª¤¤°_´N¤Û·Q¥i¥H¸gÀç¤@¶¡¹³³o¼Ëªº©@°ØÆU¡A¤£¹L§Ú­è¤~¤]¥u¬O°Ý°Ý¦Ó¤w°Õ¡I¡v³o´X¦~ÁȪº¿ú¥þ®³¨ÓÁ٦Ѫ¨ªº¶Å¤F¡A´Nºâ­n¦V»È¦æ¶U´Ú¡A¥H¦oªº¸ê®æ¤]¶U¤£¤F¦h¤Ö¿ú§r¡I

¡u¦pªG¯uªº³ßÅw¡A§Ú¥i¥HÀ°§A¥´§v¡A¤]¥i¥HÀ°§A¡C¡v¥Lµo¦Û¤º¤ß»¡¹D¡C

¡u¤£¥²³o¼Ë¡C¡v¦o·n·nÀY¡A®`©È¥L»~·|¦oªº·N«ä¡A¡u§Ú¥u¬OÀH¤f»¡»¡¡A§A¤d¸U§O·í¯u¡A§_«h§Ú·|³s©@°Ø³£³Ü¤£¤U¥h¡C¡v

¡u§Ú¤£´£´N¬O¡A§A§Oºò±i¡C¡v¥L»°ºò¦w¼¾¦oªº±¡ºü¡Aª½¨ì©@°Ø°e¤W¡A¥L¸ÕµÛ»´ªQ¦a»P¦o¥æ½Í¡A¦ý¬O¦oªº¸Ü«oÅܤ֤F¡C

»¯¬M³Ô±Ó¾Uªº¹îı­n¨«¶i¦o¤ß¨½¦ü¥G¤£¤Ó®e©ö¡A¦ý¥L¬Û«H¥u­n¸g±`Áp¨t¡A¨â¤H´N¦³¾÷·|§ó¶i¤@¨B¥æ©¹¡C

³o¨â¤Ñ¤@ª½´e¦b®a¤¤ªº±iºö¦w¡A¤µ¤Ñ§v¨£¦Ñª¨±a¨Óªº¦n®ø®§¡C

¡uª¨§ä¨ì¤u§@¤F¡A¬O¤@¦ìªB¤Í¤¶²Ðªº¡A°µ¤j¼ÓªººÞ²z­û¡C¡v±iÀ٤Ѥ@¶iªù´N¿³¾Ä¦a»¡¡A¡u³o¥»¨Ó¬O¥Lªº¤u§@¡A¦ý³Ìªñ¥Lªº¸y¨ü¶Ë¡A°Ê¤F¤â³N¡AµLªk¦A°µ³o¥÷¤u§@¡A«K¤¶²Ðµ¹§Ú¡C¡v

¡u¯uªº¶Ü¡H¨º¤Ó¦n¤F¡A·|¤£·|«Ü»·©O¡H¡v¦o¥u¾á¤ß¥æ³q°ÝÃD¡A¦Ñª¨¤£¤Ó·|§¤¤½¨®¡A­Y¬O¥Î¨«ªº¡A¨­Åé«ç»ò¦Y±o®ø¡H

¡u³o¡K¡K³o­Ë¬O¦³ÂI»·¡C¡v¥L¯º¤F¯º¡A¡u¤£¹L¨SÃö¨t¡A§A±Ð§Ú·f¤@¦¸¤½¨®¡A¥H«á§Ú´N·|·f¤F¡C¡v

¡u¨º¦n¡A§Ú±Ð§A¡A¤d¸U¤£­n¥Î¨«ªº¡C¡v¦o¯¸¤F°_¨Ó¡Aºì©ñ¤@©Ù¤j¤jªº¯º®e¡A¡u¤Ó¦n¤F¡A³s¦Ñª¨³£§ä¨ì¤u§@¤F¡A§Ú¤]¸Ó§V¤O®¶§@¤~¬O¡C¡v

¡u§A´N¦h¥ð®§´X¤Ñ¡A¨SÃö¨tªº¡C¡v±iÀ٤Ѥ߯k¤k¨à¦a»¡¡C

¡u¤w¸g¥ð®§¦n´X¤Ñ¤F¡A¦A¥ð®§°©ÀY³£­n¥ÍùפF¡C¡v¦o¬Ý¬Ý¦Û¤v¡Aºë¯«¤]¨Ó¤F¡A¡uª¨¡A§Ú¤]¥X¥h®Ì®Ì¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤°»ò¤u§@¾÷·|¡C¡v

¡u¦n§a¡I¸ô¤W¤p¤ß¡C¡v±iÀ٤ѷL¯º¹D¡C

Â÷¶}®aªù¡A¤~¨B¤Uªøªøªº¶¥±è¡A´N¬Ý¨£Áú©u·¬¯¸¦b¼Ó±è¤f¡A¤£ª¾¹Dµ¥¤F¦h¤[¡C

§v¨£¤U¼Óªº¸}¨BÁn¡A¥L¦P®É©ïÀY¤@¬Ý¡A¨â¤H¾®µøªºÀþ¶¡¥é¦ò¥i¥H§v¨£¦Û¤v¤£´M±`ªº¤ß¸õÁn¡C

¡u§A¬O¨Ó§ä§Úªº¶Ü¡H¡v¦o§ä¦^»¡¸Üªº¯à¤O¡C

¡u¦b§Ú¦L¶H¤¤¦n¹³¨S¦³²Ä¤G­Ó»{ÃѪº¤H¦í¦b³o¨½¡C¡v¥LÂù¤âÀ¿¦b¥~®M¤f³U¡AÁy¤W¨º©Ù»´ªQªº¯º·N»´©ö¦aÂZ¶Ã¦oªº±¡ºü¡C

¡u¤]¬O¡A§A«ç»ò¥i¯à»{ÃѦí¦b³oºØ¦a¤èªº¤H©O¡H¡v¦o¬G·N§ËÀ¾¥Lªº¸Ü·N¡A±µµÛ»P¥L¿ù¨­¦Ó¹L¡C

¡u§A¬O¬G·Nªº§a¡I¡v¥L½K°_¬Ü°l¨ì¦o­±«e¡A¡u©úª¾¹D§Úªº·N«ä¡A¤S¦ó¥²»¡¥X³oºØ¸Ü¡H¡v

¡u¦]¬°§Ú­Ì¤§¶¡¨S¤°»ò¦n»¡ªº¡C¡v±iºö¦w¦^ÀY¬Ý¥L¤@²´¡AÀH§Y¤S¦¬¦^µø½u¡Aª½©¹«e¨«¡C

¡u§A­n¥h­þ¨à¡H¡v¥L¤o¨B¤£Â÷ªº¸ò¤W¡C

¡u²{¦b§Ú¬OµL·~´å¥Á¡A±o§ä¤u§@¤~¦æ¡C¡v¦o¤S¤£¹³¥L­Ì¦³¿ú¤H¡A¤£¥²¬°¥Í­p·Ð´o¡C

¡u¬°¤°»ò­nÃã±¼¬h®aªº¤u§@¡H¬O¦]¬°§Ú¶Ü¡H¡vÁöµM¥L¤]¤£§Æ±æ¦o¯d¦b¬h®a¦ø­Ô§O¤H¡A¦ý¬O¦o³o¤@¨«¡A¥L³s·Q¨£¦o¤@­±³£¦nÃø¡A¬°¤F¥´§v¦oªº¦í³B¡AÁÙÁÓÂඡ¹L¤£¤Ö¤H¡C

¡u¹ï¡A¦]¬°§A¡A§Úªº¶ÅÁÙ²M¤F¡A¦ÛµM­nÂ÷¶}¡C¡v¨«¤F¤@¬q¸ô«á¡A¦o²×¤_¨ü¤£¤F¦a¦^¹L¨­¡A¡u§A¨ì©³­n¸ò¨ì¤°»ò®É­Ô¡H¡v

¡uª½¨ì§AÄ@·N°±¤U¸}¨B§v§Ú»¡¥y¸Ü¡A¦A«ç»ò»¡§Ú­ÌªºÃö¨t©M´¶³q¨k¤kªB¤Í¬O¤£¤@¼Ëªº¡I¡v¨â¤Hªº¤õÃĨý³£«Ü¶æ¡C

¡uÃö¨t¡H§Ú¤£¬O»¡¤F¡A§Ú­Ì¤§¶¡¤w¸g¨S¤°»ò¦n»¡ªº¡C¡v¦o¹ï¥LÀ½¥X¤@µ·¯º¡A¡u¹L¥hªº¨Æ§Ú·|§Ñ°O¡A§A¤]¤@¼Ë¡A¤£»Ý­n¹ï§ÚÃh¦³¤°»ò­t³d¥ôªº·Qªk¡C¡v

¡u§A¥H¬°§Ú·|¨Ó§ä§A¡A´N¬O¦]¬°¤°»ò°­³d¥ô¡H¡vÁú©u·¬´o¤õªº³Û¹D¡J¡u§A´N¤£¯à§NÀRªº§v§Ú»¡¥y¸Ü¡H¡v

¦o³¬¤W²´²`§l¤f®ð¡A¤£°±¦b¤ß©³§i¶D¦Û¤v¡J¤£­n°±¤U¡Aµ´¹ï¤£­n°±¤U¡Aµ´¤£­n¦AÅý¥Lªº¥ô¦ó¤@¥y¸Ü¼vÅT¦Û¤v¡C

¨£¦o¥é¦ò¬O¦Y¤F¯¯ÒÙÅK¤F¤ß¤£¦A²z·|¥L¡A¥L·í¯u¨ü¤£¤F¤F¡I

¥[§Ö¸}¨B°l¤F¤W¥h¡A¥L¤@§â´¢¦í¦oªº¤âÁu¡A¡u§Ú»¡§Ú³ßÅw§A¬O¯u¤ß¸Ü¡I¡v

¡u´N¦p¦P§A³ßÅw¨ä¥L¤k¤H¤@¼Ë¡H¡v¦o§N§N¤@¯º¡C

¡u¨º­ÓÆpÃì¤]¬O§Ú¯u¤ß·Q°eµ¹§A¡A·í®É§Ú¨Ã¨S¦³·Q¤Ó¦h¡A¥u¬O³æ¯Âªº·Q§â¥¦¥æ¨ì§A¤â¤W¦Ó¤w¡C¡vÁú©u·¬©w©w¦a¬ÝµÛ¦o¡C

¡u§Ú¤£¹Lªá¤F¨â¦Ê¤¸¬õ¥]¡A´N´«¨Ó¤@±øÆpÃì¡A³o»ò©ù¶QªºªF¦è§Ú«ç»ò´±¦¬©O¡H¡v¦o¼·¶}¥Lªº¤â¡A¦A¦¸­«¥Ó¡A¡u§Ú¬O¡K¡K§Ú¬O¯uªº·R¹L§A¡A¦ý§Ú¤w¸g¨M©w­n§â§A§Ñ±¼¡CÁÙ¦³¡A¤£¥²¹ï§Ú©êµÛ·\ª¹¡A§Ú¤]¦P¼Ë¹ï¤£°_§A¡A®É¶¡·|¨R²H¤@¤Á¡Aµ¥¤@¨â¦~¹L¥h¡A§A´N·|§Ñ¤F§Ú¬O½Ö¡A¦n¦n©M¦o¦b¤@°_§a¡I¡v

¡u¬JµM·R¹L§Ú¡A«ç»ò¥i¥H³o»ò»´©öªÙ±ó¡H¡v¥LÖ©°_¤@Âù¾U§Q¯U²¶¡A¡u¨S¿ù¡A§Ú¦V¨Ó¹ï·R±¡¤£¨D¬Æ¸Ñ¡A¤£¬O«ÜÀ´±o·R±¡¡A¦Ó§A¬O¤£¬OÀ³¸Ó³­¦b§Ú¨­Ãä¡A±Ð§Ú¦p¦ó¥h¬Ã±¤·R±¡¡Aµ¥¨ì§ÚÀ´±o¥h·Rªº®É­Ô¦A¨Ó¨M©w¬O§_­n¨«¡H¡v

¡u§Aªº·R¤w¸gÄñ¶¦b¬h«ï«ï¨­¤W¤Ó¦h¦~¡A§Ú¨S¦³«H¤ß¥i¥HÅý§A¨ÓÀ´§Ú¡C¡v³o¨Ç¤é¤l¥H¨Ó¡A¦o¤w©Ó¨ü¤Ó¦hÀ£¤O¤F¡C

¬h«ï«ï¤£®É¥´¹q¸Ü¦V¦o³ø§i¥L­Çªº²¢»e¥æ©¹±¡§Î¡AÁÙ¨D¦o¤£­n¦A¤zÂZ¥L¡A§Æ±æ¦o¥i¥H¹ý©³©ñ¹L¥L¡C

¡u§Ú¥u¯à»¡¨º¤£¹L¬OºØ°g¥¢¡A¦Ó§Ú¥´±q¤ß¨½¯u¥¿·Q­nªº¤H¬O§A¡C¡v¥L²`´Ä¦âªºÀû²¶°{¥X¿E°Êªº²¶¥ú¡C

¦³³o»ò¤@Àþ¶¡¦o³Q¥´°Ê¤F¡A¦ý¦oÀH§Y·Q°_¦bKTV¥]´[¥~§v¨£¤¦¥§º¸¹ï¥L»¡¦o¥u¬O´À¥N«~ªº¨ºµf¸Ü¡A¦A¦¸Åý¦o»q¨¬¤£«e¡C

³s³o»ò¤F¸Ñ¥Lªº¦ºÄÒ³£³o»ò»¡¤F¡A¦o«ç¯à¦A°õ°g¤£®©¡H

¡u¦ý§Ú­nªº¤H¤£¬O§A¡C¡v¦o«rµÛ¤U®B¡A¥Íµw¦a¦R¥X³o¥y¸Ü¡C

¡u¨º§A­nªº¤H¬O½Ö¡H¡v¥L¥õ­ººÝµøµÛ¦oªºªí±¡¡C

¡u¬O¡K¡K¡v¦oÅCÃܤ£¦wªº»y¶ë¡A»¡¤£¥X¤f¡C

»¯¬M³Ô¥¿¥©¶}¨®«e¨Ó¡C¥L«ö¤U¨®µ¡¹ï±iºö¦w»¡¡J¡u§Ú¥h§A®a¡A§A¤÷¿Ë»¡§A­è¥Xªù¡A©¯¦n°l¤W¤F¡A±ßÀ\®É¶¡¨ì¤F¡A§Ú·Q½Ð§A¡X¡X¡v

±iºö¦w¶¶¶Õ¹D¡A¡u©êºp¡A§Ú®tÂI§Ñ¤F§Ú­Ìªº¬ù·|¡A§Ú­Ì¨«§a¡I¡vÀH§Y¥´¶}¨®ªù¡A°k¤]¦üªº§¤¶i¥h¡A¡u¶}¨®¡K¡K«ô¦«§A§Ö¶}¨®¡K¡K¡v

»¯¬M³ÔÁöµM¹îı¨ì³o¨â¤H¤§¶¡¤£´M±`ªº®ðª^¡A¦ý¥L¨Ã¤£·Q¹L°Ý¡A¯à°÷¤£¶O§j¦Ç¤§¤OªºÁܬù¨ì¦o¦Y±ßÀ\¡A¥L¤S¦ó¥²¦Û§ä³Â·Ð©O¡H

¤_¬O¥L½ò¤Uªoªù¡A±aµÛ±iºö¦w®ø¥¢¦bÁú©u·¬­±«e¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦Ç©h®Qª±´åÀ¸³Ì·s³¹¸` | ¦Ç©h®Qª±´åÀ¸¥þ¤å¾\Ū | ¦Ç©h®Qª±´åÀ¸¥þ¶°¾\Ū