°­§j¿O ¥¿¤å ²Ä¤E¤Q¤­³¹ ÅKÃì

§@ªÌ ¡J ¥»ª«¤Ñ¤UÅQ°Û

¶i¤J¨ì¬}¥Þ²`³Bªº°£¤F§Ú©Mshirley·¨¤§¥~¡AÁÙ¦³¥Á§L±Æªø±aµÛªº¨â­Ó¥Á§L¡A§Ú­Ì©¿µM¨£««ª½¼Y¤J¤ô¼æªºÃì±ø¤@°}§Ý°Ê¡A³£¤£¸T¦V«á°h¤F¼Æ¨B¡C

³o¬}¤¤µL­·¡A¼æ¤¤µLªi¡A¦p¦¹²Ê­«ªºÃì¤l«ç·|¾ÌªÅ§Ý°Ê¡HÃø¹D³Q¥¨Ãì¦Q¦b¤ô¼æ¤UªºªF¦è¬O­Ó¬¡ª«¡H¬O¤°»ò¥Íª«»Ý­n¥Î¦p¦¹²ÊªºÃì±øÂê¦í¡H

§Ú±æ¤Fshirley·¨¤@²´¡A¦o¤]¬O¤@Áy¯íµM¡A¹ï§Ú·n¤F·nÀY¡C§Ú¦Û°Ý¥­¥Í©_¹JµL¼Æ¡A¤]ºâ¨£¹L¨Ç§Æ©_¥j©ÇªºªF¦è¡A¦ý¬O­±¹ï³o¦a¹D¤Uªº¤ô¼æ¡AÁÙ¦³³o²Ê¤jªºÅKÃì¡A¹ê¦b¬O§ä¤£¨ì¤°»òÀYºü¡C¦ý¬O¨ÆÃö®]±Ð±Âªº¤U¸¨¡A¥u¦³«_ÀI§âÅKÃì©Ô¤W¨Ó¡A¬Ý¬Ý¤U­±¨s³º¦³¨Ç¤°»ò¡C

³o®É­Ô¡A¥Á§L­Ì¶}©lºò±i°_¨Ó¤F¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤T®õ¤§¦a«K¬O¥Á­·³C®«¡A¹ï¤_³o¨Ç·í¦a¹A¥Á¥X¨­ªº¥Á§L¡A¦pªGÅý¥L­Ì­±¹ï²üºj¹ê¼uªº¼Ä¤H¤]¥¼¥²·|°hÁY¡A¦ý¬O¥L­Ì³o¨Ç¤H´X¤d¦~¨Óªº°g«H«ä·Q®Ú²`¸¦©T¡C¦A¥[¤W¨S¤U¦a¥Þ¤§«e¡A§ø¥Á­Ìij½×¯É¯É¡A»¡¤°»òªº³£¦³¡A§Ú­Ì¨­Á{¨ä¹Ò¡A³o¨Ç¥Á§L¨£¤F³o©Ç²§ªº±¡ªp¡A¦ÛµM¤£§KºÃ¯«ºÃ°­¡C

¥Á§L±Æªø¹ï§Ú»¡¹D¡J¡u¿ú­ºªø¡K¡K¤£¤£¡K¡K­J¡K¡K­J­ºªø¡A³o¤ôºÚºÚ¨½©È¤£¬OÂêµÛ¬Æ©Çª«°Ç¡H³o¥i¬OÅå°Ê¤£±o¡A§_«h«¥§ø´N­n¾D¬o°Ç¡C¡v¥t¥~¨â­Ó¥Á§L¤]»¡¡J¡u¬O°Ú¬O°Ú¡A©È¬OÂíÂêµÛ¶Àªe¤¤ªººë©Ç¡A²ö­n»´Á|¦k°Ê¡A§K±o©Û¨a·Sº×¡C¡v

§Ú¦Õ¦·¨½§vµÛ¥Á§L­Ì¹ï§Ú»¡¸Ü¡A²´´Ø©l²×¨S¶~µÛ¡A¥²¶·§ä¨Ç²z¥Ñ§â¥Á§L­Ì»¡ªA¡A§_«h¥L­Ì³£³QÀ~¶]¤F¡A¥u³Ñ¤U§Ú©Mshriley·¨¤SÀÙ±o¤°»ò¨Æ¡C

§Ú¥|¤U¥´¶q©P¾Dªº±¡ªp¡C¥Û¸O©±§ø¬O¤@­Ó¤p§Î¬Ö¦a¡AÂ÷¶Àªe¤£»·¡A§Ú¬Ý­·¤ô§Î¶Õ±q¥¼¨«¹L²´¡A³o¨½µ´¹ï¤£·|¦³¤°»ò¶Q±Úªº¹Ó¸®¡CÁöµM³o¨½Àô¹Ò«Ü¦n¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O³B¯«¥P¬}©²¡A¦ý¬O³o¨½¦a¤U¤ô¤Ó¦h¡A¤£¥i¯à¦³¤H¶Ì¨ì§â¹Ó­×¦b³o¨½¡C

¨º±ø¼eÁ諸¦a¹D¥H¤Î¦a¹DºÉÀYªº¥Û«Î¤]¤£¶H¬O¹Ó«Ç¡A§Ú¥u¬O¹ï¥j¹Ó«Ü¼ô¡A§Oªº¥j¥N«Ø¿v³£¤£¤ÓÀ´¡C¦ý¬O¥Û«Î¤¤ªº¥Û§É¤S¦³´X¤À¥j©Ç¤F¡C¥j¹Ó¤¤ªº¥Û§É¦³¨âºØ¡A¤@ºØ¬OÂ\©ñ¹Ó¥D´Ã¼Íªº¥s°µ¹Ó§É¡A¥t¦³¤@ºØ¬O³¯¦C©ú¾¹ªº¥s°µ¯«¥x¡X¡X¥Û«Î¤¤ªº¨º¨ã§ó¶H¬O­ÓÂ\©ñªF¦èªº¯«¥x¡C

³o¦³­Ó¤p¤p¼æ¤fªº¬}¥Þ¡A¨ì¤F³o¨½´Nºâ¬O¨ìÀY¤F¡A¤w¸g¨S¦³¥ô¦ó§Ã¸ô·t¹D¡C®]±Ð±Â©M¥t¤@¦W¦Ò¥j¶¤­ûªÖ©w¬O¶i¤F³o­Ó¬}¥Þ¡A³o¨½«o¥þµL¥L­ÌªºÂܼv¡A²ö«D¥L­Ì¾D¨ì¤°»ò¤£´ú¡A±¼¤J¤ô¼æ¤¤¤F¡H

¾ã­Ó¬}¦³©úÅ㪺¤H¤u¶}Æw©Ý®i²ª¸ñ¡A³W¼Ò¤]¤£¬O«Ü¤j¡A¼Æ±ø²Ê¤jÅKÃì¬ï¹L¬}³»³s±µµÛ¨¤¸¨¨½ªº¤@­Ó·nñF¡A©úÅã¬O¥i¥H¤É­°ªº¡A¬Ý¨Ó¼æ¤¤ªºÅKÃì¥i¥H³Q©Ô¤W¨Ó¡C§Ú¦ù¤â¼Ò¤F¼ÒÃì±ø¡A¨½­±½T¹ê¬OÅKªº¡A¤£¹L¥~¼h¤WÒ\¤F¨¾ùתºÒ\®Æ¡AÅã±o¶Â¨I¨I²@µL¥ú¿A¡C

§Ú¦A¬Ý¨I¤J¼æ¤¤ªºÅKÃìÁÙ¦b·L·L§Ý°Ê¡A³o¼Ëªº±¡ªpÀ³¸Ó¤£·|¬O³Q¼æ¤U·t¯F©Ò¨R¡AªÖ©w¬O¦³¬¡ªºªF¦è¡AÃø¹D³QÅKÃì¬CµÛªº¬O¤°»ò¥¨ï±¦ÑÀs¤§Ãþ¡H³oºØ¨Æ¸U¤£¯à¹ï¨º¨Ç¥Á§L­ÌÁ¿¡A§Ú©¿µM·Q°_ºâ©R½M¤lªº¸Ü¨Ó¡C¨º¦Ñ¨à«H¤f¶}ªe¡A¤£¹L¹ï³o¨Ç§ø¥Á«o¦³©_®Ä¡A§Ú¤£§«¤]·Ó¿ßµeªê¡A¥H°g«H«ä·Q¹ï¥I°g«H«ä·Q¡A¤Ï¥¿·í°È¤§«æ¬O§â¼æ¤¤ªºªF¦è«û¤W¨Ó¡AºÉ§Ö§ä¨ì®]±Ð±Â¡C

¤_¬O§Ú¤@Áy°í¼Ýªºªí±¡¹ï¥Á§L­Ì»¡¹D¡J¡u¦P§Ó­Ì¡A²{¦b¯ª°ê©M¤H¥Á¦ÒÅç§Ú­Ìªº®É­Ô¨ì¤F¡CÀY¥iÂ_¡A¦å¥i¬y¡A¤jµL¬Èªº­²©Rºë¯«¤£¯à¥á¡A«¥­Ì¤@°_°Ê¤â¡A§âÅKÃì±q¼æ¤¤«û¥X¨Ó¡K¡K¡v

¥Á§L±Æªø¤£µ¥§Ú§â¸Ü»¡§¹´N·mµÛ¹ï§Ú»¡¡J¡u­J­ºªø¡A§Úªº­J¤j­ºªø¡A«û¤£±o¡A¸U¸U«û¤£±o§r¡C³oÃìÃì¬CµÛ¶Àªe¨½ªº¦Ñ©Ç¡A³oµ¥À±¤Ñ¤j¨Æ¥i¤£´±ÀH«K°µ¡C¡v

»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¤ß¨½¤]¨S©³¡A¤£¹Lªí­±¤W«o­n¸Ë±oÂí©w¦Û­Y¡A®³¥XÂI­ºªøªº·Pı¨Ó¡C§Ú¹ï¥Á§L±Æªø»¡¹D¡J¡u±Æªø¦P§Ó¡A§A¤£°O±o¨º¦ì¦³¦Wªººâ©R¥ý¥Í¬O«ç»ò»¡ªº¶Ü¡H§A­Ì§ø¨º¦ì½M¤l¥ý¥Í¬O¥j®É«¸¤Ó¤½¡B¼B§B·Å¡B½Ñ¸¯«GÂà¥@¡A«eª¾¤K¤d¦~¡A«áª¾¤­¦Ê¸ü¡A¥L»¡³o¨½¬O­Ó¥P¤H¬}¡A§Ú¬Ý¦h¥b¨S¿ù¡C¦]¬°§Ú¦b¬ã¨s¥j¥N¸ê®Æªº®É­Ô¬Ý¨ì¹L³oºØ´y­z¡C³o¼æ¤¤¼Yªº¤@©w¬O¤Ó¤W¦Ñ§g·Ò¤¦ªº­»Äl¡A¨½­±¦³¦Y¤Fªø¥Í¤£¦Ñ¡B¦Ê¯f¤£¥ÍªºÆF¤¦§®ÃÄ¡C«¥­ÌªÖ©w¬O¥ýµo²{³o¨Ç¥P¤¦ªº¡A«ö°ê»ÚºD¨Ò¡A´NÀ³¸Ó¡K¡KÀ³¸Ó¡K¡K¡v

°ê»Ú¤W¹ï¤_­Ó¤H­º¥ýµo²{ªºªF¦è¦n¶H·|Åýµo²{ªÌ¨É¦³¤°»òÅv§Q¡A¦ý¬O§Ú¤@®É·Q¤£°_¨Ó¤F¡A»°ºò°Ýshirley·¨¡J¡u°ê»ÚºD¨Ò¬O¤°»ò¨ÓµÛ¡H¡v

shirley·¨´À§Ú»¡¹D¡J¡u«ö°ê»ÚºD¨Ò¡A­º¥ýµo²{ªº¤H¨É¦³©R¦WÅv¡C¡v

§Ú¤@§v¥ú«a¦W­þ¦æ¡A¤_¬O±µµÛ¹ï¥Á§L­ÌÁ¿¡J¡u¦P§Ó­Ì¡A©R¦WÅv§A­ÌÀ´¶Ü¡H¡v§Ú¤@«ü¨ä¤¤¤@­Ó¥Á§L¡J¡u¤ñ¦p¥S§Ì§A¥s§õ¤j§§¡A¨º¥u­n§AÄ@·N¡A«¥­Ìµo²{ªº¥P¤¦´N¥i¥H¥s¤j§§¤¦¡C¤@¥¹«¥­Ì°ê®aªº¬ì¬ã¤u§@ªÌ§â³oºØ¥P¤¦§å¶q¥Í²£¡A³yºÖ¤H¥Á¡A«¥­Ì´Nºâ¬O¹ïÄÒ©M¤H¥Á¥ß¤U¤F¤j¥\°Ú¡C¥t¥~³Ì­«­nªº¬O¥ý¨ì¥ý±o¡A«¥­Ì¤­­Ó¤H¬O¥ýµo²{ªº¡A¨C­Ó¤H³£¥i¥H¥ý¹Á´X²É¹À¡A³o¨Æ§Ú°µ¥D©çªO¤F¡C¡v

¤T­Ó¥Á§LÅý§Ú¨Ô±o³£·w¤F¡A¤T¤H§A¬Ý¬Ý§Ú¡B§Úâäâä§A¡A¤@ªÌ¦b¤W­±±o®É­Ô½M¤l»¡ªº¸Ü¥L­Ì³£¤Q¤À¬Û«H¡A¤GªÌ¤S·R¼}³oºØ«Ø¥ß¥\·~ªºµêºa¡A¤TªÌ¨ºªø¥Í¤£¦Ñªº¥P¤¦½Ö¤£·Q¦Y¤W¤@§â¡C¦ý¬OÁÙ¦³¤@­ÓÅU¼{¨S¦³²M°£¡A¬JµMÅKÃì¤U¼YµÛªº¬O¤Ó¤W¦Ñ§g¤¦Äl¡A¬°¦óÅKÃì·|¤£®Éªº§Ý°Ê¡H

§Ú·t¹D¤£§®¡A©]ªø¹Ú¦h¡A¦A¥ÑµÛ³oÀ°¥Á§L½M²q¡A§Ú³oÁÀ´N¼»¤£¶ê¤F¡J¡u³o­ÓÅKÃ쬰¤°»ò·|°Ê©O¡H¹ï°Ú¡A¥¦·|°Ê¨º¬O¦]¬°¡K¡K¦]¬°³oÄl¤¤¥P¤¦ªº¥P®ð¬y°Ê°Ú¡A³oºØ¦Y¤Fªø¥Í¤£¦Ñ¡B¸U¯f¬Ò°£ªº¥P¤¦¡A§A­Ì¥H¬°¸ò¨º¤¤ÃĤY¤l¦üªº¤S¶Â¤S¯ä¶Ü¡H³o¨C¤@²É¥P¤¦³£¦³ÆF©Ê¡A²¦³º¤£¬O¥@¶¡¤Zª«¡C¡v

¥Á§L­Ì§v¤F§Úªº¸Ü³£³s³sÂIÀY¡Aı±o¬O³o»ò­Ó¹D²z¡C¬Ý¨Ó³oÃì¤l¬CµÛªºªF¦è¤£¬O¤°»ò¶Àªe¤¤ªººë©Ç¡AªÖ©w¬O¤Ó¤W¦Ñ§gªº¤¦Äl¡A¯É¯É¨÷°_³SºÞ·Ç³Æ°Ê¤â¡C

¥Á§L±Æªø¬ðµM·Q¨ì¨Ç¤°»ò¡A¨«¨ì§Ú¨­Ãä¡A¹ïµÛ§Úªº¦Õ¦·»¡¤F´X¥y®¨®¨¸Ü¡A§Ú§v«á¯ºµÛ¹ï¥L»¡¹D¡J¡u±Æªø¦P§Ó§AºÉºÞ©ñ¤ß¡A¥P¤¦¯«ÃĨS¦³ªv¤£¦nªº¯f¡A´N§A³oÂI¨Æ®Ú¥»¤£ºâ¤°»ò¡C³o¥P¤¦¬O±Mªv¶§¦Ó¤£Á|Á|¦Ó¤£°í°í¦Ó¤£¤[¤[¦Ó¤£®g®g¦Ó¤£¸Y¸Y¦Ó¤£¦h¦h¦Ó¤£¡K¡K¡v

¥t¥~¨â­Ó¥Á§L¦b®Ç§v¤F³£«¢«¢¤j¯º¡A§Ë±o¥Á§L±Æªø¦³ÂIÁy¬õ¡A¹ï¨º¨â¤H¤jÁn¨þ¥¸¡J¡uÆj¤Jªº¯º­Ó¬Æ¡H§Ö¤z¬¡¡C¡v

Shirley·¨Ä±±o¦³¨Ç¤£¤Óí§´¡A§CÁn¹ï§Ú»¡¹D¡J¡u¦Ñ­J¡A§Ú¬Ý³QÅKÃì¬C¦b¼æ¤¤ªº¶H¬O¨Ç¦³¥Í©RªºªF¦è¡A´N³o»ò«_«_¥¢¥¢ªº«û¥X¨Ó¡A¬O¤£¬O¡K¡K¡v

§Ú¶XµÛ¥Á§L­Ì¹L¥h·Ç³ÆÂà°Ê·nñF¡A«K¹ï¦o»¡¹D¡J¡uÃø¹DÁÙ«H¤£¹L§Ú¶Ü¡H§AºÉºÞ©ñ¤ß¡A§Ú©M§A¤@¼Ë¡A¤]¥u¦³¤@±ø©Ê©R¡A°Z¯à®³«¥­Ìªº¦w¥þ¶}ª±¯º¡C§Ú¬Ý¹L³o»ò¦h§Î¶Õ²z®ð¡A±q¥¼¨«¹L²´¡CÁaÆ[³o¨½ªº­·¤ô§Î¶Õ¡A§Ú´±¥H¶µ¤W¤HÀY¾á«O¡Aµ´¤£·|¦³¤°»ò¥j¹Ó¡A©Ò¥H¤£¥Î¾á¤ß¦³ºê¤l¡C¦Ó¥B³o¨½ªº¦ÛµMÀô¹Ò±o¤Ñ¿W«p¡A¤S¤£¬O¤°»ò²`¤s¦ÑªL¡A®Æ¨Ó¤]¤£·|¦³¤°»ò¤¿´c²§Ã~¡F´Nºâ¬O¦³¡A¤]¦³ÅKÃì¬CµÛ¡A«¥­Ì¤S¦³¨Bºj¨¾¨­¡A©È¥¦¤°»ò¡C¸U¤@®]±Ð±Â¬O¦b¤U­±¡A«¥­Ì¿ð¿ð¤£°Ê¤â¡A°Z¤£¬O»~¤F¥Lªº©Ê©R¡A·íµM²{¦b°Ê¤â©È¤]±ß¤F¤T¬î¤F¡A´N§v¤Ñ¥Ñ©R§a¡C¡v

Shirley·¨»¡¹D¡J¡u§Ú¤£¬O¹ï§A¤£©ñ¤ß¡A¬O§A±q¨Ó´N¨S¿ì¹LÅý§Ú©ñ¤ßªº¨Æ¡C§A¹ï¨º¨Ç¶m¥Á­Ì«ç»òÁ¿¤£¦n¡A°¾»¡¤°»òªø¥Í¤£¦ºªº¥P¤¦§®ÃÄ¡A§Ú¬Ý§A¤ñ¨ººâ©Rªº½M¤lÁÙ¤£*ÃСCµ¥·|¨à¸U¤@§aÅKÃì´£¤W¨Ó¨S¦³¤°»ò¥P¤¦¡A§Ú¬Ý§A«ç»ò¸ò¥L­Ì¥æ¥N¡C¡v

§Ú¹ï¦o»¡¹D¡J¡u§Ú¥i¨S½M¤l¨º¨â¤U¤l¡A¨º¦Ñ¨à¯àÕt·|ºâ¡Aº¡¼Lªº¶]¤õ¨®¡C²{¦b§Ú¬O¨S¿ìªk¤F¡A­n¤£³o»ò»¡¡A¨º¨Ç¥Á§L­Ì¤£ªÖ¥X¦º¤O¡C§Ú¬Ý¨ºµ±½L«D±o¦³¤T¤H¥H¤W¤~Âà±o°Ê¡A¥u¦³«¥­Ì¨â­Ó¥iª±¤£Âà¤F¡Cµ¥·|¨à¸U¤@¨S¦³¥P¤¦¡A§A¥i±oÀ°§Ú¥´­Ó¶ê³õ¡A§OÅý§Ú¤@¤H§@Ãø¡C¡v

¥Á§L±Æªø·Ç³Æ§¹²¦¡A¦b¤@Ãä©Û©I§Ú¡A§Ú©Mshirley·¨«K¤£¦A½Í½×¡A±N¤õ§â´¡¦b¼æÃä¡A¦UºÝ¨Bºj¡A©Ô¶}ºj®ê¡A¹ï¥Á§L±Æªø¤@´§¤â¡J¡u°Ê¤â¡C¡v

¥Á§L±Æªø±aµÛ¥t¥~¨â­Ó¥Á§LÂà°Ê·nñF¡A¶H¦b¤«¤¤¥´¤ô¤@¼Ë¡A¦bµ±½L¤W¨÷°_¤@°é°éÅKÃì¡C¨S·Q¨ì³oµ±½L»P·nñFÅKÃ줧¶¡ªº¤O¾Ç­ì²z³]­pªº·¥¬O¥©§®¡A®Ú¥»¤£¥Î¤T­Ó¤H¡A«K¥u¤@­Ó¤H¨Ï¤K¦¨¤O®ð´N¥i¥H§âÅKÃì½w½w¨÷¶iµ±½L¡C

ÀHµÛ¨I¤J¤ô¼æ¤¤ªºÅKÃì¤É°_¡A§Ú»Pshirley·¨µ¥¤Hªº¤â¤ß¨½¤]³£®º¤F§â§N¦½¡C¼æ¤UªºªF¦è¬O¬¡ªºÁÙ¬O¤°»ò§Oªº¡A°¨¤W´N­n¨£¤À¾å¤F¡A¤ß±¡¤]¤£¥Ñ±o¸òµÛ²Ê¤jªºÅKÃìºCºC¤W¤É¡A´£¤F°_¨Ó¡C

ÅKÃì¨÷°_¤Q§E¦Ì¡A¥u¨£¼æ¤¤¤ôªá¤@¤À¡A¦³­Ó¶Â¨I¨IªºªF¦è±q¼æ¤ô¤¤ÅS¤F¥X¨Ó¡C

¥Á§L±Æªø¤j¥s¹D¡J¡u§Úªº¯ª©v«u¡A¯u­Ó³Q­J­ºªø»¡µÛ°Ç¡A®£©È¯u­Ó¬O¨º¤Ó¤W¦Ñ§g¿N¤¦ªºÄlÄl¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°­§j¿O³Ì·s³¹¸` | °­§j¿O¥þ¤å¾\Ū | °­§j¿O¥þ¶°¾\Ū